Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "avionnette" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AVIONNETTE EM FRANCÊS

avionnette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVIONNETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Avionnette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AVIONNETTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «avionnette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de avionnette no dicionário francês

A definição de avionnette no dicionário é aviões pequenos e leves, com motor de baixa potência, destinados ao transporte de alguns passageiros, utilizados principalmente na América do Sul e no México.

La définition de avionnette dans le dictionnaire est avion de petites dimensions et léger, doté d'un moteur peu puissant, destiné au transport de quelques passagers, utilisé surtout en amérique du sud et au mexique.


Clique para ver a definição original de «avionnette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AVIONNETTE


binette
binette
bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
castagnette
castagnette
clarinette
clarinette
cornette
cornette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
lunette
lunette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AVIONNETTE

avilissement
avilisseur
avinage
avi
aviner
avion
avion-stop
avion-suicide
avion-taxi
avionnerie
avionneur
aviron
avironner
avironnier
avirulent
avis
avi
avisée
aviser
aviso

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AVIONNETTE

baïonnette
blondinette
cannette
chansonnette
chaînette
cuisinette
genette
grenette
herminette
jeunette
lorgnette
maisonnette
marionnette
moulinette
nonnette
nette
ponette
savonnette
trottinette
venette

Sinônimos e antônimos de avionnette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AVIONNETTE»

avionnette avionnette définition dans petit avion wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation rechercher nbsp aéron petites dimensions léger doté moteur puissant destiné transport quelques passagers utilisé surtout amérique comment construit patience vous écoutez bruit poinsard votre menu cliquez dessous mediadico notrefamille guide avionette plans actualises sont disponibles québecois liasse construite reverso conjugaison voir aussi aviette avionnerie avionner expression exemple usage contraire retrouvez notre ligne conjugaion mode vidéo mars parçay meslay site

Tradutor on-line com a tradução de avionnette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AVIONNETTE

Conheça a tradução de avionnette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de avionnette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «avionnette» em francês.

Tradutor português - chinês

轻型飞机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

avioneta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

light aircraft
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हल्के विमान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طائرة خفيفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

легкие самолеты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aviões leves
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হালকা বিমান
260 milhões de falantes

francês

avionnette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pesawat ringan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Leichtflugzeug
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

軽飛行機
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경비행기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pesawat cahya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy bay hạng nhẹ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒளி விமானம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रकाश विमानाचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hafif uçaklar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aerei leggeri
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lekki samolot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

легкі літаки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aeronave ușoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ελαφρών αεροσκαφών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ligte vliegtuig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lätta flygplan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

småfly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de avionnette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AVIONNETTE»

O termo «avionnette» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.439 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «avionnette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de avionnette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «avionnette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AVIONNETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «avionnette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «avionnette» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre avionnette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AVIONNETTE»

Descubra o uso de avionnette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com avionnette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Une vie sur la route (T2): Lettres d'un pèlerin vagabond - ...
Frei Thomas qui pilote une petite avionnette m'a donné samedi, la première leçon de pilotage, au dessus des plages de I'Araguaia. C'était une vraie féerie: horizon, soleil, ciel bleu, plages dorées, on est un peu triste de redescendre sur terre !
Henry Bourceret, 2008
2
Le capitaine et l'ennemi
Il arrêta la voiture et me montra du doigt un appareil garé sur le terrain raboteux. Il s'agissait de ce qu'on nomme dans ces régions une « avionnette ». « Elle n'est plus toute jeune, fis-je remarquer. — Treize ans, mais elle tient encore le coup.
Graham GREENE, 2012
3
L'Aéronautique
L'aviateur Thoret, interrompant son travail sur les lignes de Y Air Union, a atterri le 3 juin à Madrid avec une avionnette Caudron C-109, Salmson 4o HP, acquise par la maison Sanchez Quinones. A Cuatro-Vientos, Thoret fit une série de ...
4
L'Aéronautique: revue illustrée de la navigation aérienne
Pour le vol horizontal, jusqu'à des portances C; =o,4) la traînée de l'aile, ayant le profil E 397 de l'avionnette Blériot, est Cx=o,oi8. Pour les résistances passives, on peut prendre une surface réduite de im' par 5oooks de poids total.
Jules Saunière, 1925
5
Les Yaqui: Mexique septentrional - Un manuel d'ethnographie ...
Mais dans le ciel obscur, tout à coup, le moteur d'une avionnette s'est fait entendre. Les feux éteints, sent le bruit du moteur nous a permis de suivre la progression de l'avionnette au-dessus du village de Huiriq ' La Sierra de] Bakatehe se ...
Enriquez J. Gonzalez, 2007
6
L'agonie du Condor
Le lendemain, ils passèrent toute la matinée dans la petite aérogare de Macas. Lorsque les pères virent tout le matériel à transporter, ils proposèrent 51 Don Arthur de prendre une troisième avionnette. Ce qu'il fit. Les premiers partirent dans ...
Meg Vinci, 2007
7
Bolivie
Ils refaisaient ensuite la même opération avec une autre avionnette et un autre pilote. Il fallait donc réfléchir avant d'accepter un job mais la Bolivie n'est pas un pays où l'on a l'habitude de demander leurs papiers aux gens. L'autre problème  ...
Alexandra Retti, 2006
8
Paraguay
... Avionnette pour 5 ou 9 passagers {environ 1 700 et3 500 USE). l BARCO AOUIDABAN Concepciôn © +595 331 242 435 Voir la rubrique « Concepciôn », « Transports ». I LOCATION DE LANCHA © +595 984155 339 Contact: Don Aliche.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
Satan à Paris
Reine des fleurs. Hôtellerie de l'abbaye dominant la Sarthe... entourée de fleurs, rosiers grimpants. Dans l'hôtellerie une chambre. Dans cette chambre, moi je pense au suicide je pense à la femme je pense à la mort je pense à l'avionnette.
Ernest Gengenbach, Jean Genbach, 2003
10
Les perles noires de Gorée: Nouvelles
Il poussa la porte, qu'il maintenait toujours ouverte, vérifia d'un coup d'œil que Johnny avait quitté son bureau – oui, et le cendrier était plein, les canettes de bières jonchaient le sol – et monta se coucher. L'avionnette appartenait à la mission ...
DANIEL GRODOS, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AVIONNETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo avionnette no contexto das seguintes notícias.
1
Rennes Saint-Jacques : un accident d'ULM fait un blessé léger
Les raisons de l'accident ne sont pas encore connues. L'avionnette a pu être dégagée vers 16h55. Un retard de 15 minutes a été constaté sur ... «Francetv info, jan 15»
2
Le CoNRS s'alarme de la baisse de l'emploi scientifique
Avionnette votre discours est politique (moins de budget pour la ... un physicien : je crois que la question que se pose avionnette, au fond, est ... «Libération, mai 14»
3
RUGBY Raphaël Poulain témoigne ce soir
Ensuite, deux jours de stage ouverts à tous dans la salle de l'Avionnette de Parcay-Meslay, le lundi 21 et mardi 22 octobre. S'inscrire auprès ... «la Nouvelle République, out 13»
4
Rochelle est l'un des héros du nouveau film de Disney, "Planes"
Ou plutôt une avionnette puisqu'il s'agit d'un personnage féminin : un joli petit avion rose dont tombe amoureux un autre engin volant, ... «Sud Ouest, out 13»
5
Le Maroc, nouveau hub africain
La drogue est parfois jetée de l'appareil, ou l'avionnette atterrit sur des routes rurales ou des espaces peu fréquentés… Dans certains cas, la ... «L'Économiste, out 13»
6
Un rapport sur le génocide des Indiens du Brésil sort de l'ombre …
L'un des faits les plus horribles de ce rapport est celui du 'Massacre du 11e parallèle' au cours duquel une avionnette largua de la dynamite ... «Le Club de Mediapart, jun 13»
7
Un rapport sur le génocide des Indiens du Brésil sort de l'ombre
L'un des faits les plus horribles de ce rapport est celui du 'Massacre du 11e parallèle' au cours duquel une avionnette largua de la dynamite ... «Survival International, abr 13»
8
Jean-Luc Sanchez, Sétois amoureux de l'Amazonie
L'avionnette que nous avions louée a dû atterrir d'urgence dans une communauté Piaroa isolée. Plus tard, au cours de ce même voyage, alors ... «Midi Libre, abr 13»
9
Enjeux de territoires sur une frontière méconnue
... soi le carburant pour le retour ; on n'accédait à la rive gauche de l'Oyapock que par une avionnette ou un petit caboteur qui crachait mensuellement sa maigre ... «Revues.org, nov 12»
10
Accueil > Aviation Générale > Les Morane-Saulnier de la Ferté-Alais …
L'Avionnette des Casques de Cuir est l'unique MS 185 existant sur les 5 exemplaires construits. Autre Monument Historique, le Morane 230 est ... «AeroBuzz.fr, jan 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Avionnette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/avionnette>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z