Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "baléare" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BALÉARE EM FRANCÊS

baléare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BALÉARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Baléare pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BALÉARE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «baléare» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Baleares

Baléare

A Baleares é um conjunto de modalidades dialectais do catalão falado nas Ilhas Baleares. Le baléare est un ensemble de modalités dialectales du catalan parlé dans les Îles Baléares.

definição de baléare no dicionário francês

A definição de Baleares no dicionário é relativa às ilhas Baleares, seus habitantes, suas particularidades físicas e geográficas.

La définition de baléare dans le dictionnaire est relatif aux îles baléares, à leurs habitants, à leurs particularités physiques et géographiques.

Clique para ver a definição original de «baléare» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BALÉARE


are
are
barbare
barbare
care
care
curare
curare
fanfare
fanfare
fare
fare
gare
gare
guitare
guitare
hardware
hardware
hectare
hectare
lare
lare
mare
mare
rare
rare
scare
scare
software
software
spare
spare
square
square
tare
tare
tartare
tartare
vare
vare

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BALÉARE

balbutieur
balbutieuse
balbuzard
balcon
balcon-terrasse
balconnage
balconnet
baldaquin
bale
bâle
baléarique
baleinage
baleine
baleiné
baleineau
baleinier
baleinière
baleinoptère
balénas
baleste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BALÉARE

acare
agare
avare
aérogare
bulgare
carrare
cathare
cigare
cithare
dare-dare
gabare
gyrophare
hilare
ignare
phare
samare
tarare
tatare
terramare
tiare

Sinônimos e antônimos de baléare no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BALÉARE»

baléare météo baléares climat iles routard ensemble modalités dialectales catalan parlé dans îles baléare wiktionnaire définition prononciation anagramme libre masculin féminin identiques thermor prescription radiateur fluide petit prix produit existant modèle pour répondre exigences coefficient aptitude empl adjectivement relatif leurs habitants particularités physiques géographiques frondeurs péguy ève reverso conjugaison voir aussi balnéaire baléaro balèvre baléarique expression exemple usage contraire nbsp musée sciences naturelles jardin botanique spain info musées

Tradutor on-line com a tradução de baléare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BALÉARE

Conheça a tradução de baléare a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de baléare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «baléare» em francês.

Tradutor português - chinês

巴利阿里
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

balear
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Balearic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Balearic
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البليار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

балеарский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Baleares
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেলারিক
260 milhões de falantes

francês

baléare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Balearic
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Balearic
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バレアレス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

발레 아레스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Balearic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Balearic
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேலியரிக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बॅलेरिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Balear
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Baleari
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Baleary
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Балеарський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Baleare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βαλεαρίδες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Baleariese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

balearic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Balearic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de baléare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BALÉARE»

O termo «baléare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.456 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «baléare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de baléare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «baléare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BALÉARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «baléare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «baléare» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre baléare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BALÉARE»

Descubra o uso de baléare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com baléare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Phonologie et introduction à la morphologie du catalan
20) que [e] accentué du latin vulgaire aboutit à |E] en catalan central, tandis que cette même voyelle se conserve en catalan occidental; en baléare, on a: [e] > [a] Quant à | E | accentué du latin vulgaire, il aboutit, en général, à | e | dans tout le ...
Ferran Palau Martí, 2005
2
Petit Futé Baléares: Ibiza, Minorque, Majorque
Les années 1970 sont marquées par une véritable vague de touristes venus du nord de l'europe – d'Allemagne tout particulièrement – qui prennent possession du littoral baléare et des pittoresques villages de montagne. Cette invasion ...
‎2010
3
L'ESPAGNE ET SES LANGUES: Un modèle écolinguistique ?
... insulaire et l'identité baléare comme le ciment d'une revendication (micro) nationale. L'affirmation de la (microination baléare et la remise en cause de la représentation des « Pays Catalans » Le discours dominant sur l'identité catalane et ...
Henri Boyer, Christian Lagarde, 2002
4
Phonétique historique du roussillonnais
Nous avons dit plus haut que le baléare possédait une voyelle accentuée qui ne se rencontrait pas dans le catalan continental : £. Pour le timbre et l'articulation de cette voyelle, cf. Brekke, Rom., XVII, p. 91 sq. ; J. Hadwiger, Lit. Bl., 1906, p.
Pierre Fouché, 1924
5
Aménagement linguistique dans les pays de langue catalane
En 1995, le gouvernement baléare, sous la présidence de Cristôfol Bolet, créa la Direction générale de la politique linguistique, rattachée au ministère de la Culture, de l'Éducation et des sports (Came/[Ma de Culture, Edumæ'ä z' EJÿ0fla”) , ...
Emilie Boix-Fuster, Antoni Milian-Massana, 2003
6
Petit Futé Ibiza
Les années 1970 sont marquées par une véritable vague de touristes venus du nord de l'Europe – d'Allemagne tout particulièrement – qui prennent possession du littoral baléare et des pittoresques villages de montagne. Cette invasion ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
7
Oeuvres complètes d'Eginhard
En effet, avant lui la partie de la Gaule qui s'étend entre le Rhin et la Loire , l' Océan et la mer Baléare (f); la partie de la Germanie située entre la Saxe, le Danube, le Rhin et la Sale, qui sépare- les Thuringiens des Sorabes, et occupée par les ...
Eginhard, Teulet, 1840
8
La culture espagnole: Les mutations de l'après-franquisme ...
La "loi de normalisation linguistique" votée par le parlement baléare le 29 avril 1986, établit ce qui suit: Art. 6. i: Le catalan, en tant que langue propre de la CALB. l'est également pour le Gouvernement autonome, le Parlement et les Conseils ...
Bernard Bessiere, 1992
9
Les nouvelles Baléares
Si d'un côté, la construction de nouveaux hôtels s'est vue freinée aux Baléares en conséquence des "Décrets Cladera", le Gouvernement baléare a compensé la baisse par la relance de la rénovation hôtelière, du Plan d'Embellissement, ...
Miguel Seguillinas, 1995
10
Einhardi omnia quæ exstant opera primum in unum corpus ...
En effet , avant lui la partie de la Gaule qui s'étend entre le Rhin et la Loire, l' Océan et la mer Baléare (i); la partie de la Germanie située entre la Saxe, le Danube, le Rhin et la Sale, qui sépare les Thuringiens des Sorabes, et occupée par les ...
Einhard, Jean Baptiste Alexandre Théodore Teulet, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BALÉARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo baléare no contexto das seguintes notícias.
1
'Vogadors. Jeune architecture catalane & baléare', à Carcassonne
Jeune architecture catalane & baléare' met en lumière l'architecture d'une génération qui cherche à se réapproprier des valeurs traditionnelles porteuses de ... «Le Courrier de l'Architecte, jun 15»
2
Amour fou entre l'héritière et son multimillionnaire de Zurich!
En effet, ce mardi, les paparazzi les ont surpris en train de roucouler à bord d'un superbe yacht sous un grand ciel bleu près de l'île Baléare ... «Bluewin, jun 15»
3
Espagne : un ferry en feu au large des Baléares, 170 passagers …
«Le Sorrento peut couler à son emplacement actuel», a encore rapporté l'Autorité portuaire baléare via son compte Twitter. > Venez débattre et ... «Le Parisien, abr 15»
4
Palma battra son record d'arrivée de croisiéristes en 2015
Ainsi, la capitale Baléare est le deuxième port d'Espagne, derrière Barcelone, le quatrième en Méditerranée, derrière Barcelone, Rome et ... «Le Courrier d'Espagne, abr 15»
5
Salon de l'agriculture Quetigny-Plombières sur le ring
Celle des Côte-d'Oriens s'appelle Baléare et a donné naissance en décembre à une petite Jolie. C'est une des 65 mères charolaises, « à haut ... «Bien Public, fev 15»
6
Guy Laliberté mijote un projet à Ibiza
... ajoute Helpin, précisant que cette nouvelle offre multisensorielle sera ancrée dans les traditions noctambule et spirituelle de l'île baléare. «LaPresse.ca, fev 15»
7
Le CFA Quetigny – Plombières-lès-Dijon est en compétition au …
Cette épreuve consiste à réaliser une présentation de communication sur internet - Baléare débarque à Paris; 2ème épreuve : communication ... «Francetv info, fev 15»
8
Ses Illetes, 5e plage du monde selon TripAdvisor
Le top mondial 2015 des plus belles plages distingue en n°5 l'une des îles de l'archipel baléare. La plage Ses Illetes, à Formentera, est vantée ... «La Clau, fev 15»
9
EasyJet reliera Genève à cinq nouvelles destinations
Les vols vers Mahon, capitale de l'île Baléare de Minorque, seront limités à la seule période estivale, soit du 27 juin au 29 août. Le transporteur ... «24heures.ch, dez 14»
10
La justice réduit les charges contre l'infante Cristina
Le juge d'instruction du Tribunal de Palma (Baléare), José Castro, avait bouclé le 25 juin l'instruction qu'il menait depuis quatre ans. Il avait ... «Tribune de Genève, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Baléare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/baleare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z