Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bambocheur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BAMBOCHEUR EM FRANCÊS

bambocheur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAMBOCHEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bambocheur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAMBOCHEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bambocheur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bambocheur no dicionário francês

A definição de bambocheur no dicionário é a pessoa que faz bamboche.

La définition de bambocheur dans le dictionnaire est personne qui fait bamboche.


Clique para ver a definição original de «bambocheur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BAMBOCHEUR


accoucheur
accoucheur
accrocheur
accrocheur
afficheur
afficheur
blancheur
blancheur
catcheur
catcheur
chercheur
chercheur
cracheur
cracheur
déclencheur
déclencheur
faucheur
faucheur
fraîcheur
fraîcheur
féticheur
féticheur
loucheur
loucheur
lécheur
lécheur
marcheur
marcheur
martin-pêcheur
martin-pêcheur
prêcheur
prêcheur
puncheur
puncheur
pécheur
pécheur
pêcheur
pêcheur
tricheur
tricheur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BAMBOCHEUR

balzacisme
balzan
balzane
bambara
bambin
bambine
bambino
bambochade
bamboche
bambocher
bambocheuse
bambou
bamboula
ban
banal
banale
banalement
banalisation
banaliser
banalité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BAMBOCHEUR

aguicheur
arracheur
cheur
cheur
chevaucheur
coucheur
doucheur
défricheur
démarcheur
dénicheur
détacheur
empêcheur
gouacheur
moucheur
retoucheur
cheur
trancheur
ébaucheur
écorcheur
éplucheur

Sinônimos e antônimos de bambocheur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BAMBOCHEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bambocheur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de bambocheur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BAMBOCHEUR»

bambocheur bringueur cascadeur courailleur débauché fêtard libertin noceur noctambule viveur définitions bambocheuse retrouvez définition ainsi nbsp bambocheur wiktionnaire lettres jacques maître auteur mémoire présenté bureau économique réponse lettre dans personne bamboche reverso voir aussi bambocher bambochade expression conjugaison exemple usage alexandria sensagent dérivés analogique crisco liste pour tous utilisation service gratuite présentés site sont édités masculin singulier père été moment président société kilos parce pesait était seulement gros mangeur interglot translated from french including definitions related words notre ligne conjugaion kate anna mcgarrigle macbec socan jour mère connaissez vous donc garçon aime bambocheurlittré citations étymologie euse homme femme déréglée littré langue texte intégral sans publicité brimborions artfl vivant française

Tradutor on-line com a tradução de bambocheur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAMBOCHEUR

Conheça a tradução de bambocheur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bambocheur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bambocheur» em francês.

Tradutor português - chinês

狂欢者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

juerguista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

reveler
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

reveler
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مفئى ب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гуляка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

folião
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফুর্তিবাজ
260 milhões de falantes

francês

bambocheur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

reveler
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zecher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

reveler
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

reveler
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

reveler
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người tiết lộ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

reveler
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मौजमजा करणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eğlence düşkünü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gaudente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hulaka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гуляка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

petrecăreț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γλεντζές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

feesganger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

reveler
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

reveler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bambocheur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAMBOCHEUR»

O termo «bambocheur» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.272 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bambocheur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bambocheur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bambocheur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BAMBOCHEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bambocheur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bambocheur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bambocheur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BAMBOCHEUR»

Descubra o uso de bambocheur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bambocheur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Revue du progrés politique, social et littéraire
Le vigoureux La Poigne les enlevait de terre et les conduisait le long de la muraille jusqu'à la hauteur où ses longs bras pouvaient atteindre, après quoi ils étaient hissés par Bambocheur, demeuré achevai sur la crète et qu'aidait de son  ...
2
Revue du progres politique, social et littéraire
Le vigoureux La Poigne les enlevait de terre et les conduisait le long de la muraille jusqu'à la hauteur où ses longs bras pouvaient atteindre, après quoi ils étaient hissés par Bambocheur, demeuré à cheval sur la crèle et qu'aidait de son  ...
Louis Blanc, 1839
3
Dictionnaire de saint-privaçois: Parler Occitan de la ...
bambochebambochebambochebamboche (partie de plaisir, ripaille) bambocheur,bambocheur,bambocheur,bambocheur, -euseeuseeuseeuse bamboubamboubamboubambou C$est le coup de bambou. (prix) banbanbanban (les -s) (publier ...
Jacques Rongier, 2013
4
Les Français peints par eux-mêmes
Entre tous surgit un caractère plus tranché, que les étudiants appellent bambocheur. Ses confrères se permettent l'estaminet et la guinguette à titre de distraction: le bambocheur y passe ses jours. Il entre à la taverne â dix heures du matin, déj ...
‎1861
5
Almanach des spectacles
De ce nombre est Lestaminet , bambocheur , mentor du fils de Brisquet, qu'il entraîne à de folles dépenses. Il donne une fête à la Pénclope. Brisquet , de retour , y montre la lanterne magique et retrace sà propre histoire. L'Ulysse est reconnu ...
6
Les Francais peints par eux-mêmes
Le carnaval est l'élément du bambocheur ; c'est alors qu'il se montre dans tout son éclat. Craignant qu'on ne lui vole sa montre a la faveur de la confusion des bals masqués , il s'empresse de la déposer entre les mains d'un commissionnaire ...
7
LA SOEUR SAINT-SULPICE Par ARMANDO PALACIO VALDES
De façon assez vague, pourtant (car Villa et Isabelle m'avaient gardé un secret absolu) l'idée que je fusse amoureux d'autre part lui était venue à l'esprit et elle m 'assassinait de ses continuels : — « Un bambocheur, Sanjurjo ! vous êtes un ...
8
Glossaire Du Centre de la France
Omis par le Dict. de l'Acad., qui a pourtant inscrit : bamboche, bambochade, bambocheur. BAMBOCHEUX, s. m. Bambocheur. (Voy. Bambocher.) BANCELLE , s. f. Petit banc mobile. BANCHER, v. a. Publier des bans de mariage: « M. le curé ...
Collectif
9
Glossaire génevois, ou Recueil étymologique des terms dont ...
BAMBOCHE, BAMBOCHER, BAMBOCHEUR. Mots en usage à Genève et dans quelques provinces , dans le sens des termes populaires ribote, riboter, riboteur : vous avez bienfait la bamboche. C'est un bon bambocheur. Vaud. Bamboche ...
Aimé Jean Gaudy Le Fort, Jean Pierre L. Humbert, 1827
10
Glossaire génevois ou recueil étymologique des termes dont ...
BAMBOCHE, BAMBOCHER, BAMBOCHEUR. Mots en usage à Genève et dans quelques provinces , dans le sens des termes populaires ribote, riboter, riboteur : vous avez bien fait la bamboche. C'est un bon bambocheur. Vaud. Bamboche ...
Jean-Aimé Gaudy-Le Fort, 1827

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAMBOCHEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bambocheur no contexto das seguintes notícias.
1
La sentence en intégrale
Après enquête et interrogatoires de plusieurs commères et fillaudes, nous avons relevé contre cet ivrogne et fêteur de piots, ce bambocheur ... «Le JSL, fev 15»
2
Carnaval sous les foudres de la justice
Après enquêtes et interrogatoires, Carnaval, ce bambocheur invétéré et noceur sans retenue, a été jugé par les camerlingues du Casio, ... «Info-chalon.com, fev 15»
3
Concert. Marie-Noëlle Le Mapihan à Pontivy
Drôles de gens, Bagnards de Nantes à Brest, Dans la ville de Loudia, La fille de Saint-Martin, La femme du Bambocheur (hymne familial) et ... «Le Télégramme, jan 15»
4
Frédéric Beigbeder : " Je suis déjà un vieux con "
Le dandy le plus célèbre de France pense que “ nous vivons en ce moment une avant-guerre ”. Bambocheur mais travailleur, il garde un œil ... «la Nouvelle République, out 14»
5
ENQUÊTE. Les nuits mythiques de chez Castel vont-elles …
Certains ont connu la rue Princesse à son apogée, Jacques-Antoine Granjon, le patron de Vente privée, ex-bambocheur invétéré des beaux ... «Le Nouvel Observateur, ago 14»
6
Hérault : Galabru, ce vieil enfant qui n'a jamais lâché la scène
... son oncle Louis était "bambocheur", bon vivant. Médecin de campagne, il avait été clown dans un cirque pour les beaux yeux d'une écuyère. «Midi Libre, ago 14»
7
Moajia fait des accrocs
Parce que les gars de cette formation hétéroclite, d'une notoriété qui grandit de scène en scène, aime entendre le brouhaha bambocheur de ... «Express de Madagascar, mar 14»
8
Un ivrogne condamné par le Casio de Chalon sur Saône
Outre qu'il soit un ivrogne, un bambocheur invétéré, un noceur sans retenue et un salopiot, le Casio lui a surtout reproché d'avoir commis la ... «Info-chalon.com, mar 14»
9
Rien, par Emmanuel Venet: le musicien ligoté
Le voilà bambocheur, cachetonneur et compositeur. C'est à Pigalle, en ces années d'avant la Grande Guerre, au cabaret la Pagode enchantée ... «L'Express, out 13»
10
Nilsson. The RCA Albums Collection Harry Nilsson
Nilsson aurait pu se contenter de couler une vie de crooner célébré, il préféra suivre son instinct de bambocheur dépressif, d'auteur aussi ... «Télérama.fr, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bambocheur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bambocheur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z