Baixe o aplicativo
educalingo
barbiche

Significado de "barbiche" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BARBICHE EM FRANCÊS

barbiche


CATEGORIA GRAMATICAL DE BARBICHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Barbiche e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BARBICHE EM FRANCÊS

barba

A barba ou cabra é uma barba ou uma barba pequena que consiste exclusivamente de um mechão de cabelo no queixo. Quando o goatee é curto, é chamado de goatee. O goatee foi revivido na década de 1990 com a aparência de uma variante com um bigode integrado, a cabra, que foi popularizada por cantores como Johnny Hallyday, Pascal Obispo e Florent Pagny, atores como Brad Pitt, Will Smith e atletas como Franck Ribéry. A "cabra" também pode ser usada sem bigodes em diferentes variantes, na linha, em um speckle ou em âncora. A palavra "cabra" certamente vem do toupeira de cabelo visível no queixo da cabra adulta. O jogo do goatee é um jogo de crianças em que os dois oponentes parem no queixo, recitam uma rima infantil e devem abster-se de rir enquanto olham nos olhos. No antigo Egito, a barba dos faraós e dos deuses antropomórficos se assemelhava a um longo goatee.

definição de barbiche no dicionário francês

A definição de goatee no dicionário é barba leve, pouco provida. Barba pequena que pode crescer no final do queixo.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BARBICHE

affiche · babiche · bibiche · biche · cibiche · cliche · corniche · fiche · gribiche · grébiche · je-m´en-fiche · matabiche · miche · microfiche · niche · pastiche · pied-de-biche · quiche · riche · ventre-de-biche

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BARBICHE

barbeler · barbelette · barbelure · barbemoussu · barber · barberie · barbet · barbette · barbeyer · barbichet · barbichette · barbichon · barbichu · barbier · barbière · barbifiant · barbification · barbifier · barbillon · barbiturique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BARBICHE

acrostiche · aiche · boniche · bourriche · callitriche · caniche · chiche · derviche · fortiche · friche · fétiche · guiche · liche · postiche · potiche · pouliche · péniche · seiche · triche · épeiche

Sinônimos e antônimos de barbiche no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BARBICHE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «barbiche» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BARBICHE»

barbiche · barbe · barbichette · barbichon · bouc · impériale · canine · georges · christiane · pampille · pointe · petite · constituée · exclusivement · touffe · poil · menton · lorsque · courte · parle · tombée · désuétude · connu · renaissance · dans · barbiche · définition · beauté · mode · raser · tailler · vidéo · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · anna · noomiz · découvrez · page · officielle · titres · photos · concerts · toute · actualité · wiktionnaire · baʁ · biʃ · féminin · poils · commandant · homme · fort · haut · moustaches · grises · nous · reçut · goateesaver · calibreur · amazon · hygiène · soins · dispositif · rasage · destiné · vous · donner · selon · votre · goût · fait · gagner · temps · chaque · jour · modelant · folle · aventure · clown · café · théâtre · flibustier · milieu · bric · brac · grand · magicien · sapijou · personnage · joyeusement · maladroit · poussières · chantonnant · soulève · créationsbarbiche · créations · proposons · spectacles · notre · créés · jeune · association · dont · maître · plaisir · royale · légende · amour · vache · kisskissbankbank · quelques · mois ·

Tradutor on-line com a tradução de barbiche em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BARBICHE

Conheça a tradução de barbiche a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de barbiche a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «barbiche» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

胡子
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

barba
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

goatee
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दाढ़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لحية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

борода
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

barba
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দাড়ি
260 milhões de falantes
fr

francês

barbiche
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

janggut
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bart
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

수염
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

jenggot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

râu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தாடி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दाढी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sakal
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

barba
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

broda
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

борода
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

barbă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γενειάδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

baard
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skägg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skjegg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de barbiche

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARBICHE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de barbiche
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «barbiche».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre barbiche

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BARBICHE»

Descubra o uso de barbiche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com barbiche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sully: L'homme et ses fidèles
Né sous François II, Maximilien de Béthune, devenu duc de Sully en 1606, est mort à la fin du règne de Louis XIII.
Bernard Barbiche, Ségolène de Dainville-Barbiche, 1997
2
Des Amériques: impressions et expressions : actes du ...
Les trois Amériques, du Nord au Sud, examinées par des spécialistes de pays et disciplines divers dans des domaines aussi variés et complémentaires que l'histoire coloniale et l'histoire récente, les arts, les rapports humains, les ...
Jean-Paul Barbiche, 1999
3
Poissons de mer de Guyane
Barbiche Lonchurus lanceolatus (Bloch, 1788) Famille des Sciaenidés • Ordre des Perciformes Nom officiel : Barbiche longue-aile • Brésil : Pescada • Surinam : Basrabotrofisi Taille maximale : 30 cm (0,1 kg) • Taille commune : 22 cm ...
Marc Léopold, 2004
4
Bulla, legatus, nuntius:
Bernard Barbiche, Ségolène de Dainville-Barbiche. La quasi-totalité des bulles originales jadis conservées dans le fonds de Sainte-Geneviève ayant disparu, il nous est pratiquement impossible aujourd'hui de savoir quels ont été les ...
Bernard Barbiche, Ségolène de Dainville-Barbiche, 2007
5
Etudes sur l'ancienne France offertes en hommage à Michel ...
LE LIT DE JUSTICE DU 21 MAI 1597 par Bernard BARBICHE Les relations entre les rois de France et le Parlement de Paris ont fait l'objet depuis une vingtaine d' années de nombreux travaux, dans le sillage du livre de Sarah Hanley sur Le lit ...
Bernard Barbiche, Yves Marie Bercé, 2003
6
Aspects diplomatiques des voyages pontificaux
This volume, publishing the proceedings of the fifth round table on Gallia Pontifica, focuses on the diplomatic aspects of these voyages. French text.
Bernard Barbiche, Rolf Grosse, 2009
7
Melanges de Linguistique Romaine
Le fait est que barbiche est attesté antérieurement à tous les mots en -iche, et cela dans un sens évidemment dérivé. Si l'on songeait, après avoir constaté que barbouquel est pour barbe bouquet « barbe de bouc », à voir dans barbiche un ...
Collectif
8
Les deux râeformes chrâetiennes: propagation et diffusion
5 B. Barbiche et S. de Dainville-Barbiche, 'Les légats a latere en France et leurs facultés aux XVIe et XVIIe siècles', Archivum Historiae Pontificae, 23, 1985, pp. 93–165. Les auteurs signalent que deux nonces, en 1522 et en 1538, reçurent les ...
Ilana Y. Zinguer, Myriam Yardeni, 2004
9
Pouvoirs, contestations et comportements dans l'Europe ...
mélanges en l'honneur du professeur Yves-Marie Bercé Bernard Barbiche, Jean- Pierre Poussou, Alain Tallon. « Le sentiment de privilège dans le bourg Saint- Germain », dans Les Mauristes à Saint- Germain-des-Prés. Actes du colloque de  ...
Bernard Barbiche, Jean-Pierre Poussou, Alain Tallon, 2005
10
Le Coeur de l'État: Surintendance, contrôle général et ...
97 Bellièvre à Villeroy; Paris, 31 mai 1603 (ibid., fol. 563-564; orig. autogr.). 98 B. BARBICHE, « Sully et la première monarchie administrative », dans Proceedings of the annual meeting of the Western Society for French history, t. 17 (1990), p.
Michel Antoine, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARBICHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo barbiche no contexto das seguintes notícias.
1
Un résident de Fredericton manque à l'appel
Les policiers précisent que l'homme de 55 ans est chauve, a les yeux bruns et porte probablement une moustache ou une barbiche. Il mesure ... «Radio-Canada, jul 15»
2
L'île privée, dernier rêve d'évasion des Chinois fortunés - Libération
"La vie sur une île me convient beaucoup mieux", poursuit le svelte quadragénaire à la barbiche poivre et sel. Comme M. Lin, un nombre ... «libération, jul 15»
3
George Et Amal Clooney Plan De La Parentalité | Nouvelles - infos …
Amal portait une élégante robe sans manches et George arborait une barbiche grise. Un Page Six rapport de partir plus tôt ce mois-ci a ... «Infos Chalon.com, jul 15»
4
Décoration bien méritée
Pierre Barbiche est entré à l'hôpital d'instruction des armées en 1998 avec le grade de médecin, soit capitaine au titre de la réserve ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
5
«Le succès des guérisseurs va très bien avec notre société»
Depuis une quarantaine d'années, ce fan de Sherlock Holmes promène sa barbiche et sa pipe de voyants en magnétiseurs, de sorciers et ... «ladepeche.fr, jul 15»
6
Du folk trempé dans les décibels
À l'épreuve des planches, leur musique se fait hirsute, à l'image des cheveux longs et de la barbiche pointant au menton d'Angus Stone. «Sud Ouest, jul 15»
7
George Michael, méconnaissable en cure de désintoxication
Cheveux rasés, traits bouffis et fatigués, bouche tombante, double menton, barbiche grisonnante… Le physique de playboy de George Michael ... «ladepeche.fr, jul 15»
8
"Game of Thrones" : Kit Harington (Jon Snow) a encore les cheveux …
Pourquoi Kit n'a pas coupé ses cheveux. Sauf que Kit Harington peut avoir plusieurs raisons de ne pas couper ses bouclettes et sa barbiche. «L'Obs, jul 15»
9
Jai Courtney nous parle de sa barbe dans Suicide Squad
... ton pote ivre qui t'a rasé. Et depuis, il garde cette bonne barbiche, et ce même pour Suicide Squad, qui je le rappelle sortira le 17 août 2016. «DC Planet, jul 15»
10
Tu jeûnes ? moi non plus…
Et, a contrario, pourquoi personne ne trouve rien à redire dans les faits quant au port du niqab et de la barbiche daechiste, pour ne pas parler ... «webdo, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Barbiche [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/barbiche>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT