Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "barnum" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BARNUM EM FRANCÊS

barnum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARNUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Barnum e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BARNUM EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «barnum» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de barnum no dicionário francês

A definição de barnum no dicionário não é ninguém, geralmente um recinto de feiras, que explora o talento de um artista, exibe fenômenos sensacionais e assim por diante. usando publicidade e turnê chamativo. Tapagem, desordem. nome dado a tudo o que pode evocar o circo, o show of fair.

La définition de barnum dans le dictionnaire est personne, généralement un forain, qui exploite le talent d'un artiste, exhibe des phénomènes à sensations, etc. à l'aide d'une publicité tapageuse et en organisant des tournées. Tapage, désordre. nom donné à tout ce qui peut évoquer le cirque, le spectacle de foire.


Clique para ver a definição original de «barnum» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BARNUM


abrotanum
abrotanum
duodénum
duodénum
fanum
fanum
galbanum
galbanum
jéjunum
jéjunum
ladanum
ladanum
laudanum
laudanum
magnum
magnum
métasternum
métasternum
organum
organum
plenum
plenum
plénum
plénum
polygonum
polygonum
pycnogonum
pycnogonum
solanum
solanum
sphagnum
sphagnum
sternum
sternum
verumontanum
verumontanum
viburnum
viburnum
xiphisternum
xiphisternum

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BARNUM

bariolis
bariolure
barlong
barlotière
barlottière
barmaid
barman
barnabite
barnache
barnacle
barocentrique
barodet
barographe
baromètre
barométrique
barométriquement
baron
baronial
baronifier
baroniser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BARNUM

album
aluminium
aquarium
atrium
auditorium
calcium
curriculum
forum
hum
lithium
maximum
memorandum
minimum
optimum
palladium
potassium
quantum
symposium
veru montanum
vérumontanum

Sinônimos e antônimos de barnum no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BARNUM» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «barnum» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de barnum

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BARNUM»

barnum aubette bruit chahut chambard désordre tapage tintamarre tohu bohu cirque occasion phineas taylor effet castorama professionnel définition location acheter cher priceminister venez découvrir notre sélection produits meilleur prix profitez achat vente garanti barnum wiktionnaire prononciation anagramme entrepreneur spectacles américain fondateur nbsp pergola tonnelle cdiscount vite découvrez réductions offre livraison rapide économies garanties france barnums pliant tente pliante pliable spécialiste facile monter sans outil large gamme family expert choisissez convient votre utilisation choix toutes categorie partir réception tentes chapiteaux création créateur organisateur événements structures éphémères

Tradutor on-line com a tradução de barnum em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BARNUM

Conheça a tradução de barnum a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de barnum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «barnum» em francês.

Tradutor português - chinês

巴纳姆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Barnum
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

barnum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Barnum
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بارنوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Барнум
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

barnum
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Barnum
260 milhões de falantes

francês

barnum
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Barnum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

barnum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バーナム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바넘
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

barnum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

barnum
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பர்நம்மின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

barnum
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Barnum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Barnum
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Barnum
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Барнум
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Barnum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Barnum
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Barnum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Barnum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Barnum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de barnum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARNUM»

O termo «barnum» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.406 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «barnum» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de barnum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «barnum».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BARNUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «barnum» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «barnum» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre barnum

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BARNUM»

Descubra o uso de barnum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com barnum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Barnum
Il était cynique mondain, il devient distancié-efficace, à l'image des pros du "barnum", ce cirque humanitaire qui plante ses tentes partout où le malheur frappe à grand échelle : techniciens, infirmières, logisticiens d'ONG à la ...
Pierre Brunet, 2006
2
Monstre et imaginaire social: approches historiques
Barnum inaugure en 1841 son American Museum, en plein cœur de Manhattan. Il va devenir l'attraction la plus fréquentée de la ville et du pays tout entier: de 1841 à 1868, date à laquelle le musée fut détruit par un incendie, on estime à 41  ...
‎2008
3
Du barnum chez Burne, ou, Les amants de l'arène
Jean-Pierre Althaus. JEAN-PIERRE ALTHAUS DU BARNUM CHEZ BURNE OU LES AMANTS DE L'ARÈNE L'AGE D'HOMME et Société Suisse des Auteurs DU BARNUM CHEZ BURNE LES AMANTS DE L'ARÈNE Par ordre.
Jean-Pierre Althaus, 1996
4
Christian Tradition Today:
Occurrences sans complémentation Occurrences avec complémentation il faut dans ces sortes d'opérations un Barnum, un acolyte qui fasse la grosse voix - un domestique, s'écria le Barnum en caressant l'épaisse barbiche grise qui ...
Sarah Leroy, 2004
5
Revue des deux mondes
hypothèque, » répondit M. Barnum. Or, cette propriété était tout simplement un lopin de terre marécageuse, couverte de broussailles, remplie de serpens, et qui n'avait aucune valeur. M. Olmsted consentit à conclure le marché, et la propriété  ...
6
Les Millions de Barnum Ed 1899
Les millions de Barnum: amuseur des peuples / autobiographie adaptee de l'americain par Jehan SoudanDate de l'edition originale: 1899Sujet de l'ouvrage: Barnum, Phineas Taylor (1810-1891)Ce livre est la reproduction fidele d'une oeuvre ...
Barnum P. T., 2012
7
Power, les 48 lois du pouvoir: Le pouvoir… on le désire, on ...
Quand l'homme s'arrêta, des milliers de New-Yorkais avaient visité le musée et nombre d'entre eux étaient devenus des fans de Barnum. Barnum plaça un orchestre sur un balcon surplombant la rue, avec une immense bannière : « Concerts ...
Robert Greene, 2014
8
Revue des deux mondes
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, Francis Charmes, René Doumic, André Chaumeix. Joice Heth, c'est-à-dire un nouveau mensonge. M. Barnum l'avait, disait-il, rencontrée dans une plantation du Kentucky, lui avait arraché ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1855
9
Effets spéciaux et artifices
En effet je ne doute pas que la sorte d anene à laquelle je me réfère ici sort autorisée et que le public apprécie qu'elle soit mêlée aux objets authentiques que je lui offre » (Barnum 1855 : 181). 21. C'est le mérite de Neil Hams (1973), suivi ...
‎2006
10
Petit Futé Saint-Etienne
C'est pourquoi, il travaillait depuis deux ans à la création de cette salle de spectacles stéphanoise dénommé le Barnum Palace. En vérité, il s'agit plus que d'un café-théâtre. L'endroit est, bien entendu, dédié aux spectacles ; vous pouvez  ...
Dominique Auzias, Marie Solaly, Jean-Paul Labourdette, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARNUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo barnum no contexto das seguintes notícias.
1
Touche pas à mon Solar Impulse ! - Mediapart
... outil de communication écologique » qui doit rejoindre le sommet du climat à Paris, le grand barnum écolo du président François Hollande. «Mediapart, jul 15»
2
Muret est prête à recevoir le Tour - 16/07/2015 - ladepeche.fr
... la place Léon Blum, le parc Jean Jaurès, une partie de l'avenue Douzans offrent les conditions idéales pour planter ce gigantesque barnum. «ladepeche.fr, jul 15»
3
Château-du-Loir. 14 juillet : le public bien présent « Article « Le Petit …
À deux pas, le comité des fêtes avait dressé des tables et les bénévoles attendaient sous le barnum pour servir de quoi se restaurer ou se ... «Petit Courrier Echo Val de Loir, jul 15»
4
A moto, la Grande boucle aux premières loges - SudOuest.fr
Ou, plus étonnamment, ceux qui font partie de ce grand barnum sans jamais l'apercevoir. « Ça fait 15 jours que je n'ai pas vu un vélo, soufflait ... «Sud Ouest, jul 15»
5
Divorce à la Grecque - Mediapart
Je ne prétends à aucune compétence analytique, mais il m'apparait clair comme de l'eau de roche que tout le barnum a uniquement ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
6
[VIDEO] Pyrénées : un peloton de vaches traverse la route du Tour …
... de justesse un troupeau de vaches (quelque peu affolées par le barnum du Tour de France) qui avaient décidé de traverser la petite route. «Francetv info, jul 15»
7
La Fête de la Violette AN III - AgoraVox le média citoyen
Ce fut une belle fête républicaine, et non un barnum festif, comme se plaisent à le colporter nos ennemis. PUBLICITÉ. Je vous concèderai ... «AgoraVox, jul 15»
8
Francos 2015: quelques impressions et clichés
La 31e édition des Francofolies de La Rochelle se terminent ce soir, notamment par le Barnum de la grande scène, rassemblant Noah et ... «Sud Ouest, jul 15»
9
Fête nationale. Ambiance garantie à Allénic
... trégueusienne, avaient pris place, dès 20 h, sous le barnum, pour faire honneur à la restauration proposée par le comité des fêtes. Le repas ... «Le Télégramme, jul 15»
10
Repas des chasseurs. 351 convives pour de joyeuses agapes …
Il a remporté, une fois de plus, un grand succès avec 351 convives attablés à la salle et sous un barnum mis en place à côté pour la ... «Le Télégramme, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Barnum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/barnum>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z