Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "limonade" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LIMONADE EM FRANCÊS

limonade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIMONADE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Limonade e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LIMONADE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «limonade» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
limonade

limonada

Limonade

A limonada é uma bebida fria feita com suco de limão, água e açúcar. Pode ser gasoso ou não dependendo do país onde é consumido. La limonade est une boisson froide constituée de jus de citron, d’eau et de sucre. Elle peut être gazeuse ou non suivant le pays où elle est consommée.

definição de limonade no dicionário francês

A definição de limonada no dicionário é bebida composta de limão ou suco de limão, água e açúcar. Outra definição de limonada é a limonada.

La définition de limonade dans le dictionnaire est boisson faite de jus de limon ou de citron, d'eau et de sucre. Une autre définition de limonade est fabrique de limonade.

Clique para ver a definição original de «limonade» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LIMONADE


baignade
baignade
cantonade
cantonade
carbonade
carbonade
caronade
caronade
cassonade
cassonade
chlamydomonade
chlamydomonade
colonnade
colonnade
cryptomonade
cryptomonade
esplanade
esplanade
flanconade
flanconade
gonade
gonade
grenade
grenade
marinade
marinade
monade
monade
napoléonade
napoléonade
promenade
promenade
robinsonade
robinsonade
sérénade
sérénade
tornade
tornade
téléphonade
téléphonade

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LIMONADE

limnoplancton
limo
limogeage
limoger
limon
limonaderie
limonadier
limonadière
limonage
limonaire
limoner
limoneux
limonier
limonière
limonite
limoselle
limousin
limousinage
limousine
limousiner

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LIMONADE

bastonnade
canonnade
carbonnade
chiffonnade
citronnade
cotonnade
empoignade
fanfaronnade
guillotinade
lance-grenade
manade
nade
panade
pantalonnade
pasquinade
ratonnade
robinsonnade
talonnade
tambourinade
tamponnade

Sinônimos e antônimos de limonade no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LIMONADE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «limonade» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de limonade

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LIMONADE»

limonade boisson citronnade diabolo panade purée soda maison citron recette cocktail regime ricardo lorina origine froide constituée d’eau sucre elle peut être gazeuse petite histoire marmiton limonade question france distinction simple toutes deux sont base nbsp editions été vous toute équipe souhaite belles lectures pour pétillant aucun commentaire envoyer cocktails terme dérivation limon fruit limonier très ancien remontant moins elixia artisanale française recettes meilleures avec photos trouver facile rapide

Tradutor on-line com a tradução de limonade em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LIMONADE

Conheça a tradução de limonade a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de limonade a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «limonade» em francês.

Tradutor português - chinês

柠檬水
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

limonada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lemonade
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लेमनेड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عصير الليمون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лимонад
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

limonada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সরবৎ
260 milhões de falantes

francês

limonade
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

air limau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Limonade
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レモネード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

레모네이드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lemonade
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nước chanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லெமனேட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लिंबाचे सरबत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

limonata
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

limonata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lemoniada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лимонад
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

limonadă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λεμονάδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lemonade
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

citronsaft
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

limonade
5 milhões de falantes

Tendências de uso de limonade

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LIMONADE»

O termo «limonade» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.416 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «limonade» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de limonade
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «limonade».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LIMONADE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «limonade» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «limonade» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre limonade

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «LIMONADE»

Citações e frases célebres com a palavra limonade.
1
Frédéric Dard
La politique c’est le coté gazeux de la nation : sa limonade, son champagne, ses pets.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LIMONADE»

Descubra o uso de limonade na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com limonade e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rhum Limonade
Jouant de la paresse, des erreurs d'aiguillage. Voyage ininterrompu avec un amour fou pour la littérature. Rhum-Limonade, comme deux petites notes d'une rengaine de Mouloudji : « J'ai pas tué, j'ai pas volé ».
Alain Dugrand, 2001
2
Travaux pratiques de préparation et de conditionnement des ...
On trouvait : Limonade citro-magnésienne gazeuse ou non Pour une limonade citro-magnésienne à 50 g Hydrocarbonate de magnésie 20,00 g Acide citrique 32,00 g Eau 300,00 g Sirop de sucre 75,00 g Alcoolature de citron 1 ,00 g Pour ...
Philippe Klusiewicz, Jean-Marie Fonteneau, 2008
3
Traité élémentaire de matière médicale
L'acide citrique pur sert aussi à lot mer des tablettes: le mélange d'un gros de cet acide et de quatre onces it Mai a été offert sous le nom de limonade sèche comme propre à fournir sur-le-champ une boisson «ridule et tempérante : il suffisait ...
J. B. G Barbier, 1837
4
Dictionnaire des drogues simples et composées: ou ...
On en prépare avec l'eau et le sucre une boisson extrêmement rafraîchissante, connue sous le nom de limonade. Le sirop de limons entre dans les potions où l' on a besoin d'un acide faible et d'un goût agréable en même temps ; ainsi dans ...
Alphonse Chevallier, Achille Richard, Jean Baptiste Antoine Guillemin, 1827
5
Dictionnaire des Drogues simples et composées,ou ...
avant de la prendre. Si l'on veut faire la limonade cuite , au lieu d'eau froide , on verse l'eau chauffée à ioo°. La limonade alcoolique est cette même limonade à laquelle on ajoute de l'alcool dans la proportion indiquée par le médecin, de 8 à  ...
6
L'Officine
C'est par extension que le mot limonade s'applique aujourd'hui à toute boisson plus ou moins analogue à celle que l'on obtient avec le limon. Ce sont des délayants ou tempérants que l'on boit froids. Limonade commune. Citronnade.
Francois Laurent Marie Dorvault, 1867
7
Dictionaire de medicine, ou Répertoire général des sciences ...
On le donne généralement, dans ces cas, sous forme de limonade, à la dose de 10, à 40 et 50 gouttes par livre d'eau convenablement édulcorée. On a d'ailleurs porté la dose jusqu'à deux gros, et même demi-once, pour huit onces d'eau, ...
8
Dictionnaire Encyclopedique des Sciences Medicales
Les limonades les plus employées sont les suivantes : Limonade commune. La manière la plus ordinaire et la plus simple de faire cette limonade consiste à mettre un ou deux citrons coupés par tranches dans un litre d'eau à laquelle on ...
9
L'Officine ou Répertoire géneral de pharmacie pratique...
C'est par extension que le mot limonade s'applique aujourd'hui à toute boisson plus ou moins analogue à celle que l'on obtient avec le limon. Ce sont des délayants ou tempérants que l'on boit froids. LIMONADE COMMUNE. Citronade.
François Laurent Marie Dorvault, Labé (París), 1844
10
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
Limonade, angl. lemonade, it. limonea, esp. limonada]. Boisson rafraîchissante faite avec le suc de citron étendu d'eau et édulcoré. On la prépare en exprimant dans 500 grammes d'eau un citron coupé en deux. Limonade cuite. Moins acide  ...
Emile Littré, 1865

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LIMONADE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo limonade no contexto das seguintes notícias.
1
Haïti - Économie : Le Parc Industriel de Caracol en chiffres
Autour du parc, entre le parc et la ville de Limonade, près de 8,500 maisons ont accès à l'électricité pour la première fois grâce à la d'une ... «Haitilibre.com, jul 15»
2
Une vente de limonade permet d'amasser 40 000 $ pour les enfants …
La famille de Navaeh a invité la communauté à venir boire un verre de limonade avec eux dimanche à l'aréna de Gould, près de Saint-Jean. «Radio-Canada, jul 15»
3
Totalement coupés du monde, 8 prisonniers américains parlent
Vous savez, les gens regardent un citron et c'est un fruit amer, mais ils ne réalisent pas que vous pouvez en faire de la limonade. Il faut juste y ... «L'Obs, jul 15»
4
Dunkerque : le TER-Mer, une aubaine pour les marchands de …
Le TER-Mer, c'est bien pour la limonade, les glaces et le quatre-heures. C'est moins une clientèle pour les restos », analyse Franck Verschave, ... «La Voix du Nord, jul 15»
5
« On the tour again ! », ou : Comment je me suis remis à aimer le …
Je me souviens des manèges sur la place qui tournaient, la bouteille de limonade qu'on engloutissait d'un jet, si tôt franchie la ligne d'arrivée, ... «AgoraVox, jul 15»
6
Chaleur: les conseils indispensables pour trouver le sommeil …
A conseiller, en dehors de l'eau, la limonade, les jus de fruits ou encore... l'eau de coco, nouvelle coqueluche des distributeurs de boissons. «Le Huffington Post, jul 15»
7
VIDEO. Liancourtois : des déchets retournés à l'envoyeur !
Il y a quelques mois, nous avons remonté la piste d'un dépôt sauvage à partir d'une capsule de limonade. Nous avons envoyé un dossier ... «Le Parisien, jul 15»
8
L'identité menacée de La Nouvelle-Orléans
... Quand la vie te donne des citrons, fais de la limonade » ; plus prosaïquement, « Quand la vie ne te fait pas de cadeaux, débrouille-toi quand ... «La Croix, jul 15»
9
A la découverte des monuments disparus
Les promeneurs s'arrêtent pour écouter et ne manquent pas de commander une grenadine, une limonade ou un broc. Éclairée au gaz de ville, ... «la Nouvelle République, jul 15»
10
Plusquellec (22). La Table Gourmande, un restaurant voisin de la …
... de l'eau, de la limonade. A noter le service rapide et souriant, qui donne là encore une touche agréable à cet établissement, dans lequel il ... «Breizh Info, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Limonade [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/limonade>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z