Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "citronnade" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CITRONNADE EM FRANCÊS

citronnade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CITRONNADE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Citronnade e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CITRONNADE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «citronnade» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

limonada

Citronnade

A limonada é tradicionalmente na Argélia, Tunísia, Marrocos e Turquia, uma bebida fresca e sedenta feita de limão e açúcar. O suco, a polpa eo entusiasmo do limão são infundidos, às vezes misturados e depois filtrados. Vindo dos países do Mediterrâneo, é considerada uma bebida refrescante. Na França, a limonada é uma bebida não carbonatada, ao contrário dos refrigerantes feitos de limo e não de limão. La citronnade est, traditionnellement en Algérie, en Tunisie, au Maroc et en Turquie, une boisson fraîche et désaltérante à base de citron et de sucre. Le jus, la pulpe et le zeste du citron sont infusés, parfois mixés, puis filtrés. Venant des pays méditerranéens, elle est considérée comme une boisson rafraîchissante. En France, la citronnade est une boisson non gazeuse, contrairement à des limonades à base de limon et non de citron.

definição de citronnade no dicionário francês

A definição de limonada no dicionário é uma bebida refrescante feita com água doce e suco ou xarope de limão.

La définition de citronnade dans le dictionnaire est boisson rafraîchissante à base d'eau sucrée additionnée de jus ou de sirop de citron.

Clique para ver a definição original de «citronnade» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CITRONNADE


bastonnade
bastonnade
bouffonnade
bouffonnade
bougonnade
bougonnade
caleçonnade
caleçonnade
canonnade
canonnade
carbonnade
carbonnade
chiffonnade
chiffonnade
colonnade
colonnade
cotonnade
cotonnade
couillonnade
couillonnade
fanfaronnade
fanfaronnade
flanconnade
flanconnade
gasconnade
gasconnade
pantalonnade
pantalonnade
ratonnade
ratonnade
robinsonnade
robinsonnade
rognonnade
rognonnade
savonnade
savonnade
talonnade
talonnade
tamponnade
tamponnade

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CITRONNADE

citeuse
cithare
citharède
cithariste
citigrade
citole
citoyen
citoyenne
citoyenneté
citrate
citre
citricole
citrin
citrique
citromyces
citron
citronnelle
citronnier
citrouille
citrus

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CITRONNADE

baignade
carbonade
cassonade
esplanade
gobichonnade
grenade
limonade
manade
marinade
mitonnade
monade
oignonnade
panade
plafonnade
postillonnade
promenade
sermonnade
sérénade
tarasconnade
tornade

Sinônimos e antônimos de citronnade no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CITRONNADE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «citronnade» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de citronnade

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CITRONNADE»

citronnade boisson limonade citron vert menthe facile maison americaine thermomix tunisienne minceur traditionnellement algérie tunisie maroc turquie fraîche désaltérante base sucre pulpe zeste sont infusés parfois mixés citronnade recette marmiton vous pouvez passer chinois pour enlever laisser telle amère notre gout rajouté rapide cuisineaz cuisine ingrédients citrons poudre recettes meilleures avec photos trouver délicieuse nbsp sélection chef christophe choisi internautes retrouvez cocktail cocktails cette appelée argentine canada danemark états unis foodies meilleure essayer adopter orangeade annie boissons fruits personnes temps préparation

Tradutor on-line com a tradução de citronnade em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CITRONNADE

Conheça a tradução de citronnade a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de citronnade a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «citronnade» em francês.

Tradutor português - chinês

柠檬水
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

limonada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lemonade
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लेमनेड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عصير الليمون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лимонад
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

limonada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সরবৎ
260 milhões de falantes

francês

citronnade
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

air limau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Limonade
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レモネード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

레모네이드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lemonade
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nước chanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லெமனேட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लिंबाचे सरबत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

limonata
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

limonata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lemoniada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лимонад
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

limonadă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λεμονάδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lemonade
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

citronsaft
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

limonade
5 milhões de falantes

Tendências de uso de citronnade

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CITRONNADE»

O termo «citronnade» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.179 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «citronnade» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de citronnade
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «citronnade».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CITRONNADE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «citronnade» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «citronnade» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre citronnade

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CITRONNADE»

Descubra o uso de citronnade na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com citronnade e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sur le chemin du vrai: Un poète se raconte -
J'ai ramassé un paquet de citronnade sucrée en poudre, et je l'ai fourré dans ma poche de pantalon. Sa saveur sucrée et acide, délicatement parfumée, m'a donné le frisson. Il restait les deux tiers du paquet, ç'aurait été dommage de le jeter, ...
Frédéric PHAM, Phung (+) Quan, 2009
2
Le citron malin: Maison, santé, beauté... Tous les bienfaits ...
Passez au mixeur 10g de framboises, 10g de jus de citron, 75g de pêches blanches et 85g de jus de grenade, 1 cuillère à café de sucre et un peu de glace, puis versez le mélange dans un grand verre. Citronnade Quoi de plus rafraîchissant ...
Julie Frédérique, 2009
3
Les meilleurs ingrédients malins: Citron, vinaigre, ...
Passez au mixeur 10g de framboises, 10g de jus de citron, 75 g de pêches blanches et 85g de jus de grenade, 1 cuillère à café de sucre et un peu de glace, puis versez le mélange dans un grand verre. Citronnade Quoi de plus rafraîchissant ...
Collectif, 2013
4
Chroniques amoureuses au Mali
Citronnade. Moulaye, Bambara, 55 ans Sur le marché de Ngolobougou, Moulaye , un «jeune vieux » Dafing qui fabrique des chaussures avec des pneus usés, et des tamis, achète de la citronnade à une fille de Ségou, Fanta, âgée de 30 ans.
G. Dumestre, Seydou Touré, 1998
5
Un jour peut-être
Paul est déjà là, se désaltère d'une citronnade. Rony le rejoint et s'installe sur une chaise en face de lui − Citronnade ? Pas de vermouth cette fois-ci ? Paul :Je te la conseille. Rony : Citronnade... pourquoi pas. Paul : J'ai rencontré Lil... tu ne  ...
Olivia-Jeanne Cohen, 2010
6
Citron et autres agrumes: Un concentré d'astuces pour votre ...
Sans alcool Citronnade Ingrédients pour 6 personnes: 8 citrons biologiques ( pour le zeste), 1 verre de limonade en bouteille, 100 g de sucre en poudre, 1 ld' eau minérale Préparation: 10 minutes I Pressez tous les citrons. Râpez les zestes de ...
Christine Virbel-Alonso, 2011
7
La belle du Mississippi: Saga
Je pense que je vais faire de la citronnade, déclara soudain Sukey, comme si elle n'avait pas entendu. La citronnade est apaisante parune journée si chaude. Ça vous aidera à voussentir mieux. Cameron tamponna son front pâle d'un ...
Rosemary Rogers, 2012
8
Retour au pays
Unverre de citronnade, peutêtre. – Cela meferait trèsplaisir. Miles la suivit des yeux tandis qu'elle sedirigeait verslamaison ;ilse dit qu'elle ne faisait toujours pas sonâge.Elle restaitmince comme une jeune fille, ses cheveux grisonnants étaient  ...
Rosamunde PILCHER
9
Un détour par le Montana
Elle sourit et leur proposa de la citronnade. Quand chacun eut son verre à la main, les yeux se tournèrent vers Reed : les hôtes attendaient qu'il boive le premier. Il avala obligeamment une gorgée. C'était la citronnade la plus amère et sans ...
Mary Brady, 2011
10
Vies et oeuvres d'écrivains
J'aime la citronnade, je n'ai pas besoin que la citronnade m'aime » : cette comparaison est assez désinvolte. Ailleurs on trouve ces affirmations qui seraient stupéfiantes si elles n'avaient pour dessein manifeste que de vouloir nous stupéfier ...
Louis Chaigne, 1962

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CITRONNADE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo citronnade no contexto das seguintes notícias.
1
Vivre en couple fait grossir (surtout les hommes) | Le Figaro Madame
... le dîner se transforme parfois en grignotage sur le canapé ou en apéritif estival plutôt tartines de pesto/vin rouge que chou-fleur/citronnade. «Madame Figaro, jul 15»
2
Pulco publie le post Facebook le plus lent du monde - E-marketing
Le message avait pour but d'illustrer la nouvelle campagne "La paresse a du bon" de la marque à la citronnade. L'opération, menée par ... «Emarketing, jul 15»
3
Tunisie (Audio): Dépassements de la réglementation dans les cafés …
... affirmant que le prix d'un bouteille d'au minérale atteint 4 dinars alors qu'un café est livré contre 7,5 dinars et une citronnade coûte 8 dinars. «Tunisie numérique, jul 15»
4
Régime d'été. Primo, décalaminer !
On commence par la citronnade. Ça va nous décalaminer, Dieu sait, car IL sait tout, IL voit tout, que nous pouvons avoir besoin de nettoyer nos ... «L'Opinion, jul 15»
5
Fraîcheur muséale
Les amoureux du Paris secret savent qu'il n'est rien de plus doux que de siroter une citronnade, dans le charmant jardin du musée de la Vie ... «Les Échos, jul 15»
6
Grèce : comment les touristes vivent cette période sans distributeurs
Dans la main, ces Chiliens ont une citronnade préparée par des jeunes qui tiennent un boui-boui à côté du parking. Ces derniers s'inquiètent ... «Le Huffington Post, jul 15»
7
Bon, qu'est-ce qu'on mate en attendant la reprise ?
... football ne part que très rarement se la couler douce. La preuve, avec ce guide des compétitions qui accompagneront une bonne citronnade. «Boursorama, jul 15»
8
Nouveau Pulco Citronnade
En 2015, Pulco est de retour avec une bouteille plus estivale et plus citronnée ainsi qu'une nouvelle architecture de gamme : Pulco citronnade ... «Néorestauration, jul 15»
9
De l'intérêt du livre en période de grande chaleur
On peut aussi se réfugier dans sa cave avec les mémoires de Norbert Casteret et une citronnade bien fraîche (citronnade, juste une suggestion). En zone ... «Boulevard Voltaire, jul 15»
10
#AprèslEffort 52 : vive la mariée !
Oui, il fait chaud. Et c'est vrai que, lorsque le thermomètre flirte avec les quarante degrés, il fait meilleur boire une citronnade ou une bière ... «Le Point, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Citronnade [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/citronnade>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z