Baixe o aplicativo
educalingo
bertillonnage

Significado de "bertillonnage" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BERTILLONNAGE EM FRANCÊS

bertillonnage


CATEGORIA GRAMATICAL DE BERTILLONNAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bertillonnage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BERTILLONNAGE EM FRANCÊS

bertillonnage

Bertillon, também conhecido como sistema de Bertillon ou antropometria judicial, é uma técnica forense desenvolvida por Alphonse Bertillon em 1879. A técnica é baseada em análises biométricas acompanhadas de fotografias de rosto e perfil.

definição de bertillonnage no dicionário francês

A definição de bertilerada no dicionário é a identificação antropométrica e antroposcópica de criminosos, inventada por Alphonse Bertillon por volta de 1880. Ele contém 15 medidas e observações sobre a cor da íris do olho esquerdo, pele e pele. cabelo.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BERTILLONNAGE

braconnage · camionnage · cannage · capitonnage · cartonnage · compagnonnage · contre-espionnage · dépannage · empennage · espionnage · façonnage · gardiennage · goudronnage · personnage · rayonnage · tannage · tonnage · tronçonnage · échantillonnage · étalonnage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BERTILLONNAGE

bernement · berner · bernesque · berniesque · bernique · béroe · béroé · béroïdé · béroïdés · berquinade · berquinisme · berret · berrichon · berrichonne · bersaglier · bertha · berthe · berthelée · berthelet · bérullien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BERTILLONNAGE

badigeonnage · boulonnage · bûcheronnage · charbonnage · charronnage · flaconnage · griffonnage · juponnage · marronnage · moellonnage · moissonnage · pilonnage · plafonnage · poinçonnage · savonnage · sonnage · stannage · talonnage · tamponnage · vannage

Sinônimos e antônimos de bertillonnage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BERTILLONNAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bertillonnage» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BERTILLONNAGE»

bertillonnage · anthropométrie · appelé · aussi · système · bertillon · judiciaire · technique · criminalistique · mise · point · alphonse · repose · analyse · biométrique · accompagnée · photographies · face · profil · méthode · révolutionnaire · accueil · déc · crée · également · mesures · anthropométriques · appelle · permet · décrire · nbsp · bertillonnage · définition · dans · criminologie · reposant · identification · anthropométrique · anthroposcopique · criminels · inventée · vers · elle · comporte · mensurations · polices · criminocorpus · sistema · polizie · identificazione · system · criminal · policias · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · reverso · voir · bertillonner · billonnage · bétonnage · bertholletia · expression · exemple · usage · cité · sciences · industrie · histoire · mesurer · pour · juger · pasteur · suisse · jean · gaspard · lavater · rédige · essai · physiognomonie · propose · mediadico · notrefamille · wiktionnaire · bertillonnages · bɛʁ · naʒ · masculin ·

Tradutor on-line com a tradução de bertillonnage em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BERTILLONNAGE

Conheça a tradução de bertillonnage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de bertillonnage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bertillonnage» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

bertillonnage
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bertillonnage
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bertillonnage
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

bertillonnage
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bertillonnage
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

bertillonnage
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bertillonnage
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

bertillonnage
260 milhões de falantes
fr

francês

bertillonnage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bertillonnage
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bertillonnage
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

bertillonnage
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

bertillonnage
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bertillonnage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bertillonnage
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

bertillonnage
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

bertillonnage
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bertillonnage
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bertillonnage
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bertillonnage
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

bertillonnage
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bertillonnage
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bertillonnage
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bertillonnage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bertillonnage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bertillonnage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bertillonnage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BERTILLONNAGE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bertillonnage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bertillonnage».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bertillonnage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BERTILLONNAGE»

Descubra o uso de bertillonnage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bertillonnage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Code Criminel et lois connexes annotés 2008
La théorie de la Couronne reposait en partie sur des empreintes digitales trouvées sur les lieux de l'infraction, qui étaient identiques à celles de l'appelant, conservées dans un dossier de bertillonnage. Le dossier a été constitué relativement ...
2
Aux origines de la police scientifique: Alphonse Bertillon, ...
... sur différents processus de réorganisation nationale qui privilégiaient une modernisation des institutions publiques grâce à la science. Ce n'est pas un hasard si le bertillonnage s'est ancré avec une vigueur particulière dans la ville ...
‎2011
3
Histoire de la carte d'identité nationale
En d'autres termes, il faudrait créer à côté du bertillonnage criminel, le bertillonnage civil », Camoin de Vence, « Du bertillonnage », Bulletin de la Société générale des prisons, juin 1893, p. 849. 146. Christian Phéline, op. cit., p. 22. 147.
Pierre Piazza, 2004
4
Circulations policières 1750-1914
Pour les policiers argentins, le bertillonnage offrait une solution à ce problème, d' où l'appui institutionnel important apporté au dévelop‐pement du bureau anthropométrique. Dans ses premières années de fonctionnement, environ huit ...
Catherine Denys, 2012
5
Femmes de Chambre
Toutefois, si les mesures anthropométriques per— mettent à coup sûr d'identifier un récidiviste, le bertillonnage pèche sur une sérieuse insuffisance : il ne permet ni le recueil ni le traitement des signes laissés par un criminel sur les lieux de ...
Hélène Calvez, 2002
6
CORPS ET ARTS: Physionomies et physiologie dans les arts visuels
La méthode de Lavater annonce aussi celle d'Alphonse Bertillon, ce fonctionnaire de la préfecture de Police de Paris qui, en 1879, commença à ficher tous les détenus selon un système de classement anthropométrique, le « bertillonnage » ...
Laurent Baridon, Martial Guédron, 1999
7
Du procès social à l'eugénisme moral: Une dérive éthique
... diplomatie du nonce de Pie XII. 12. Bertillonnage psychologique Le bertillonnage psychologique applique un suivi socio-judiciaire au nom du conflit parental, devenant quasi délictuel pour des personnes qui ne vivent plus ensemble sans ...
Anick Lasalmonie, 2011
8
Sculptures trouvées: Espace public et invention du regard
... esthétique, mais du contrôle des choses et notamment des biens matériels et idéels (depuis le Suaire de Turin comme photographie ou photoco— pie - strictement parlant — à l'ethno—photographie et bertillonnage dès le 19ème siècle”).
Michel Demange, Daniel Payot, Jean-François Robic, 2003
9
La criminalistique : du mythe à la réalité quotidienne
Les journalistes parisiens lancèrent une nouvelle expression qui fut bientôt adoptée par nombre de pays européens: "le bertillonnage": Le bertillonnage, qui se base sur les mesures de certaines parties inaltérables de l'ossature humaine, est ...
10
Memoires
Est-elle appelée à servir de complément au bertillonnage, mérite-t—elle de le suppléer d'une façon totale? C'est ce que je vais essayer d'établir. Et d'abord la dactyloscopie et le bertillonnage donnentils des résultats indiscutables?
Académie des sciences, belles-lettres et arts de Lyon. Classe des sciences et lettres, 1905

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BERTILLONNAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bertillonnage no contexto das seguintes notícias.
1
Scènes de crime : la preuve par l'image
Le « bertillonnage » s'avérera surtout diablement efficace pour ficher, surveiller et réprimer des catégories de populations entières, jugées ... «Le Monde, jul 15»
2
Le portrait-robot ADN : Bertillon en rêvait, la science l'a fait !
La révolution du bertillonnage a consisté à ficher les auteurs d'infraction, avec photos de face et de profil, en mentionnant leur signalement ... «Rue89, mai 15»
3
De la face au profil : l'aventure numérique des visages
Le bertillonnage préfigure ainsi toute une série de discrétisations qui aboutiront à la numérisation informatique. De la fiche anthropométrique ... «InaGlobal.fr, fev 15»
4
Fabienne Giuliani, Les Liaisons interdites. Histoire de l'inceste au …
... Bertillon, bertillonnage et polices d'identification · Histoire de la police · Crimes et criminels au cinéma · Les bagnes coloniaux · Histoire de la ... «Revues.org, dez 14»
5
Frédéric Chauvaud et Arnaud-Dominique Houte (dir.), Au voleur …
... Justice et détention politique · Justice des mineurs · Figures de faux-monnayeurs du Moyen Âge à nos jours · Bertillon, bertillonnage et polices d'identification ... «Revues.org, nov 14»
6
# Tu veux ma photo ?
Criminologue de son métier, il est à l'origine du « bertillonnage », autrement dit, un système d'identification des criminels et malfrats. Alors que ... «Toutelaculture, out 14»
7
Les risques juridiques des logiciels de reconnaissance faciale
Avant même la naissance de la technologie, ce procédé était utilisé par la police grâce à la technique du bertillonnage ; technique ... «Journal du Net, jul 14»
8
Internet : cherchez l'intrus(ion)
Le saviez-vous : c'est la France qui a inventé le fichage des criminels – le bertillonnage – dès la fin du XIXe siècle. Pourtant, plus que jamais, ... «Télérama.fr, fev 14»
9
justice - assises de meurthe-et-moselle « Un bruit musical »
Au même titre que le bertillonnage (anthropométrie), l'entomologie (étude des insectes) pour dater un cadavre ou l'ADN, les avancées ... «Le Républicain Lorrain, jun 13»
10
Évasion en hélicoptère: un des accusés l'a été sous un faux nom
Au lendemain de la comparution, lors d'une procédure qui s'appelle le bertillonnage, au cours de laquelle les accusés ont dû fournir leurs ... «LaPresse.ca, mar 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bertillonnage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bertillonnage>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT