Baixe o aplicativo
educalingo
boufre

Significado de "boufre" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BOUFRE EM FRANCÊS

boufre


CATEGORIA GRAMATICAL DE BOUFRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Boufre pode funcionar como um substantivo e uma interjeição.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

A interjeição expressa uma impressão repentina ou um sentimento profundo, como admiração, surpresa, dor, desconforto, etc. Serve também para invocar o interlocutor, ou como fórmula de cumprimento, despedida, conformidade, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BOUFRE

affre · balafre · bouffre · caffre · cafre · chiffre · coffre · fifre · gaufre · goinfre · gouffre · offre · piffre · quatre-de-chiffre · radio-soufre · radiosoufre · safre · soufre · sous-fifre · suroffre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BOUFRE

bouffette · bouffeur · bouffeuse · bouffi · bouffie · bouffir · bouffissure · bouffon · bouffonesque · bouffoniste · bouffonnade · bouffonnant · bouffonne · bouffonnement · bouffonner · bouffonnerie · bouffonnesque · bouffonniste · bouffre · bougainvilléa

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BOUFRE

fare · figure · future · gouliafre · hardware · infrastructure · lecture · mi-gouffre · more · nombre · pierre · pre · pure · sobre · software · square · store · structure · sure · votre

Sinônimos e antônimos de boufre no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BOUFRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «boufre» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BOUFRE»

boufre · diable · boufre · définition · définitions · dérivés · analogique · retournerai · aujourd · entrerai · bouffre · eût · tout · train · attelages · daumont · avec · schahs · norodoms · dedans · verlaine · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · boure · bouffer · bouf · bouffe · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · artfl · vivant · langue · française · interj · subst · masc · exclam · valeur · juron · atténué · retrouvez · dans · notre · ligne · conjugaion · tous · simple · rapide · gratuit · argot · autre · trésor · individu · crisco · liste · pour · classement · premiers · clique · avant · toute · page · perso · brumaire · actualités · mmorpg · dofus · cinq · dernières · actions · décembre · gagné · niveau · maintenant · quelle · divinité · bien · irriter · point · aussitôt · vers · beau · malheureux · village · confrères · néanmoins · amis · pompéïens · playlists · frédéric ·

Tradutor on-line com a tradução de boufre em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BOUFRE

Conheça a tradução de boufre a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de boufre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «boufre» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

boufre
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

boufre
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

boufre
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

boufre
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

boufre
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

boufre
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

boufre
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

boufre
260 milhões de falantes
fr

francês

boufre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

boufre
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

boufre
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

boufre
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

boufre
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

boufre
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

boufre
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

boufre
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

boufre
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

boufre
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

boufre
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

boufre
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

boufre
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

boufre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

boufre
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boufre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

boufre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

boufre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de boufre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOUFRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de boufre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «boufre».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre boufre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BOUFRE»

Descubra o uso de boufre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com boufre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de la Provence et du Comté Venaissin
Boufre se prononce noncez long. . : long. : BOUFFETÀR , v. *. Souffleter , BOUGE AR , v. n. Bouger, remuer, donner plusieurs petits soufflets. changer déplace. Bouges pas j ou mieux BOUFFÊTI, f. & adj. de t. g. syno- bôiilegues pas.
Claude-François Achard, 1785
2
Bibliolycée - Les Précieuses ridicules, Molière
Boufre', comment les distingués-tu ? Moije ne les distingue pas. — C'est pourtant facile. Si on voit le ciel, des anges, ou même simplement des oiseaux, à condition qu'ils ne soient pas de nuit, le rêve vient de Dieu; si l'on voit des flammes, des ...
Jean-Baptiste Poquelin dit Molière, Bertrand Louët, 2005
3
Monsieur Barbe-bleue et madame
Et M. Boufre de Sauve- plane, à sa confusion profonde, à son indicible horreur, aperçut quelqu'un qui tâtonnait de son côté pour découvrir le bouton d'appel. Au bruit de la porte qui s'ouvrait, cette silhouette se retourna, et M. Boufre de ...
Pierre Mille, 1922
4
Honori et vindictae sacrum: pour la commémoration du XXXe ...
C'est donc pourquoi, Maurras, fière de sa vérole, la France vous devait l'honneur de l'ergastule! cm Outre, boufre, Maurras, que vous me feriez dire! Où sont les os de Thalamas et de Sangnier, de Briand, de Barthou, de Zay, de Daladier, ...
Pierre Pascal, Charles Maurras, 1986
5
Les Livrets du mandarin
Boufre ! Gédéon. Le lion de Juda, Le tombeau de la Bête, le rempart d'Israël. Ah ! Boufre de boufre, que iou t'embrasse frère, tu es le très bien et le mieux que très bien venu à qui et iou te prie de recevoir en ma personne l'accolade fraternelle ...
René-Louis Doyon, 1959
6
Dictionnaire français-anglais et anglais-français rédigé ...
GUNNER , Canonmsr. GUN-ROOM, Sainte-barbe. GUST , boufre de rent ou ris/e. GUTTER-LEDG E , Traverster aTécovtille m trru*ersin. GUY, Corde de retenue , ou cordage qui sert i tenir en respect et à conduire un fardeau que Co* hisse.
Antoine Alexander Boniface, 1828
7
Dictionnaire de la Provence et du comte-Venaissin ... par ...
Boufonnerie , action de bouffon. Du celtique bouffonnein. BOUFOUNAR , v. n. Bouffbnner , plaisanter , faire le bouffon , amuser par ses plaisanteries. C'est aussi dire quelque chose pour rire» BOUFRE , BOUFRO , adj. Bouffi , B O U enflé .
Claude-Francois Achard, A.D.E.M.A.M., 1785
8
Traité de matière médicale...
xComme il ne paroit pas que le boufre se dillolve dans les fluides animaux , il est un peu difficile "d'e>i~ pliqu'er sa manière d'agirñ Il est néanmoins certain) de quelque manière qu'on explique son action, qu 'll a uneïqualit'é légérement ...
William Cullen, Bosquillon, 1790
9
Dictionnaire géographique, ou description des quatre parties ...
Les naturels sont payeurs et indépendant, «ur-tout à l'E. Le sol fournit salpêtre , chevaux, bAteà a corne; le ninutou y dégénère : dans les montagnes, mines de BOufre}aluDj couperose, ter, plomb, antimoine ; mino d'argent non exploiter.
Jean-Baptiste Ladvocat, Pierre Giraud, 1810
10
La Russie et les Russes dans la fiction française du XIXe ...
Boufre ! c'est qu'ils ne badinent pas, tous ces cosaques... Et dans l'obscurité de sa chambre d'hôtel, avec cette horrible faculté qu'augmentait la position horizontale, se développaient devant lui, comme sur un de ces « dépliants » qu' on lui ...
Charlotte Krauss, 2007

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOUFRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo boufre no contexto das seguintes notícias.
1
Pourquoi l'islam est beaucoup plus en guerre (de religion) contre lui …
"Ce qui se conçoit bien s'exprime clairement", disait Boileau ? Boufre ! Je plains les étudiants de ce Monsieur. Par kiki08 - 24/01/2015 - 11:26 ... «Atlantico.fr, jan 15»
2
"Retour de Nicolas Sarkozy: cinq raisons d'y croire et... de douter"
Boufre! Le croirait-on seulement, cet homme qui a subi le martyre de Saint-Sébastien, qui distille ses oracles de sa voix caverneuse, comme ... «L'Express, dez 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Boufre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/boufre>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT