Baixe o aplicativo
educalingo
boulevardier

Significado de "boulevardier" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BOULEVARDIER EM FRANCÊS

boulevardier


CATEGORIA GRAMATICAL DE BOULEVARDIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Boulevardier pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BOULEVARDIER EM FRANCÊS

definição de boulevardier no dicionário francês

A definição de boulevardier no dicionário é relativa ao espírito, a vida dos grandes bulevares de Paris. Ninguém acostumado a estabelecimentos boulevard. Autor que dá no boulevard de gênero.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BOULEVARDIER

anacardier · bombardier · bordier · brancardier · canardier · cocardier · cordier · coucourdier · fardier · feuillardier · hallebardier · hardier · homardier · lardier · merdier · moutardier · pinardier · renardier · super-bombardier · verdier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BOULEVARDIER

boulé · bouleau · bouledogue · bouler · bouleraie · boulerot · boulet · bouleté · boulette · bouleur · bouleuse · bouleux · boulevard · boulevarder · boulevardière · boulevari · bouleversant · bouleversé · bouleversement · bouleverser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BOULEVARDIER

amandier · bobardier · brigadier · calembourdier · cougourdier · dédier · expédier · grenadier · incendier · mendier · musardier · placardier · pétardier · remédier · saladier · stipendier · superbombardier · taillandier · trimardier · étudier

Sinônimos e antônimos de boulevardier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BOULEVARDIER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «boulevardier» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BOULEVARDIER»

boulevardier · mondain · parisien · primesautier · railleur · satirique · viveur · blog · mode · express · styles ·  jour · quan · nguyen · laurent · francois · lilzeon · société · fashion · interviews · créateurs · nouvelles · tendances · nbsp · boulevardier · définition · dans · propre · esprit · hotel · lyon · plus · hôtel · aussi · décoration · atypique · vous · trouverez · choix · vins · ambiance · sympas · wiktionnaire · dialoguiste · écrivain · prolixe · populaire · jacques · chabannes · été · premier · adaptateur · répertoire · télévision · wikipédia · voir ·

Tradutor on-line com a tradução de boulevardier em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BOULEVARDIER

Conheça a tradução de boulevardier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de boulevardier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «boulevardier» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

花花公子
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

boulevardier
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

boulevardier
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

boulevardier
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

boulevardier
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

boulevardier
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

boulevardier
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্যারিসের বীথিরাজিতে নিত্যভ্রমণকারী
260 milhões de falantes
fr

francês

boulevardier
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

boulevardier
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

boulevardier
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

boulevardier
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

boulevardier
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

boulevardier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

boulevardier
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

boulevardier
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

boulevardier
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

boulevardier
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

boulevardier
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Boulevardier
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

boulevardier
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

boulevardier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

boulevardier
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boulevardier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

boulevardier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

boulevardier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de boulevardier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOULEVARDIER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de boulevardier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «boulevardier».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre boulevardier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BOULEVARDIER»

Descubra o uso de boulevardier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com boulevardier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les Modes parisiennes
On s'obstine, çà et là, à attribuer à M. Louis Veuillot le mérite d'avoir créé un mot, celui de boulevardier. Non, l'auteur des Odeurs de Paris n'est pas aussi inventeur qu'on veut bien le dire. Qu'il se contente de prendre à Rabelais la hardiesse ...
2
Rome pendant le Concile
Ayant renc ontré Pilate en se détournant de Jésus, il suivit Pilate qui lui offrait la place laissée vacante par le publicain Matthieu. Oh ! l'affreux petit saint ! Zachée, le boulevardier, parut ensuite, fut appelé aussi, et se montra moins sage.
Louis François Veuillot, 1872
3
Rome pendant le Concile (1869-1870): Rome pendant la Concile ...
11 aura connu ces doutes, ces dédains, ces mépris, ces dérisions de tout, qui sont le sel, le fiel et la fleur du boulevardier, et en même temps cette infatuation de soi-même, ce haut sentiment de ses vertus et de ses diplômes qui caractérisent ...
Louis Veuillot, 1872
4
Etienne Carjat and "Le Boulevard" (1861-1863): Elizabeth ...
represented the "boulevardier" more than Aurelien Scholl, a contributor to Le Boulevard and the subject of an early "portrait- charge" (7 p. 5). Writing much later, in 1910, Madame Alphonse Daudet recalled Scholl together with Rochefort: Ils ...
Elizabeth Fallaize, 1987
5
La fantaisie post-romantique
jadis par les Goncourt, a fait place au boulevardier conquérant peint en ces termes par Eugène Vermersch : Le cancan le suit, de ses castagnettes Faisant résonner le rire moqueur ; Près de lui, l'Esprit étale en vainqueur L' éblouissement de ...
Jean-Louis Cabanès, Jean-Pierre Saïdah, 2003
6
Le vocabulaire des mœurs de la vie parisienne sous le Second ...
Réagissant à ce néologisme agressif, Jules Claretie, dans le Courrier de Paris de Y Illustration, analyse les termes boulevard et boulevardier : M. Y mil kit a baptisé le boulevardier, mais il ne l'a pas inventé. Paris a de tous temps eu des ...
Jean René Klein, 1976
7
Les discours du journal: rhétorique et médias au XIXe siècle ...
Ce déclin (d'ailleurs relatif) du style boulevardier date, d'après Vallès, des dernières années du second Empire : « Quand la tribune sociale fut ainsi dressée, quand on vit tout d'un coup arriver en scène des blouses qui étaient éloquentes ...
Corinne Saminadayar-Perrin, 2007
8
Gazette anecdotique, littéraire, artistique et ...
De nos soldats engagés dans les rizières du Quadrilatère à affronter, de la mauvaise humeur réunie de l'Allemagne et de l'Angleterre il n'était pas question. Les nouvelles, pour le boulevardier impénitent, c'étaient les éditions multiples de  ...
9
Combats littéraires
Souvent moqué par Mirbeau pour son cabotinisme impénitent. 1 2. Dans un article du 22 octobre recueilli en 1 888 dans Paris aux cent coups, le boulevardier de Paris Aurélien Scholl* ironisera sur le compte de Mirbeau, « le boulevardier de ...
Octave Mirbeau, Pierre Michel, Jean-François Nivet, 2006
10
Emile Augier Et la Comedie Sociale
Après le témoignage du moraliste, voici la plainte du boulevardier : « De nos jours, la jeunesse n'existe plus. » < A vingt-cinq ans on est vieux par le désir que l'on a d'arriver plus tôt, on raisonne sentencieusement à l'âge où autrefois l'on ne  ...
Collectif

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOULEVARDIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo boulevardier no contexto das seguintes notícias.
1
FIDÈLES "TRAHISONS "DE TG STAN
... s'il s'attaque, avec Trahisons, aux principes du théâtre presque boulevardier, il s'en amuse et destitue à celui-ci ses abus académiques qui ... «Mediapart, jun 15»
2
On ne résiste pas à « Un amour qui ne finit pas »
Après « Nina », montée en 2013 par Bernard Murat au Théâtre Edouard-VII, c'est Michel Fau qui sort ce boulevardier romantique et décalé du ... «Elle, jun 15»
3
A l'irréprochable, il était tenu
Car le film va continuer, sur un autre registre, plus boulevardier, avec les chaussures cirées à l'Elysée de son conseiller politique (Aquilino ... «Libération, jun 15»
4
Théâtre : les meilleurs festivals de 2015
... Figeac débute avec une comédie d'André Roussin – mesure-étalon du style boulevardier à la française –, revue et corrigée par Michel Fau ... «Télérama.fr, jun 15»
5
Michel Fau, à l'affiche d' "Un amour qui ne finit pas" au Théâtre de l …
Celui que l'on appelait le "boulevardier romantique" a été interprété par les plus grands : Micheline Presle, Suzanne Flon, Pierre Fresnay, Elvire Popesco, Gaby ... «France Musique, mai 15»
6
“Un amour qui ne finit pas”: un boulevard psychotique
Et pourtant, ce « boulevardier romantique » n'est pas un niaiseux ; plutôt un puissant dramaturge à la plume qui gratte. Avec son nom d'oiseau, ... «Philomag.com, mai 15»
7
Paris, et puis c'est tout? Et si on repensait la marque "Paris"?
Côté défense – on ne parle pas du quartier très photogénique (exploré par les Boulevardiers avant le Boulevardier, des extraits ici), Paris est ... «L'Express, fev 15»
8
« Ivanov » figé dans un vernis boulevardier
On va toujours chercher quelque chose de bien particulier, avec Tchekhov. On y va parce que cet homme-là, qui travaille la pâte de notre ... «Le Monde, fev 15»
9
Le Boulevardier x Moto X. Customisations et lifestyles
Customiser son téléphone revient jusqu'ici souvent à lui acheter une coque Made in China ou une housse de designer en feutre et cuir. «L'Express, dez 14»
10
Cover Girl Eté 2014 - La Fiancée du Facteur
Associant formes contemporaines à matières naturelles ou vintage, elle rend hommage à ces femmes qu'au Boulevardier nous avons toujours ... «L'Express, jul 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Boulevardier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/boulevardier>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT