Baixe o aplicativo
educalingo
boulonnage

Significado de "boulonnage" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BOULONNAGE EM FRANCÊS

boulonnage


CATEGORIA GRAMATICAL DE BOULONNAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Boulonnage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOULONNAGE EM FRANCÊS

definição de boulonnage no dicionário francês

A definição de aparafusar no dicionário é parar, montar peças de ferro ou armação com parafusos. trabalho.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BOULONNAGE

braconnage · camionnage · cannage · capitonnage · cartonnage · compagnonnage · contre-espionnage · dépannage · empennage · espionnage · façonnage · gardiennage · goudronnage · personnage · rayonnage · tannage · tonnage · tronçonnage · échantillonnage · étalonnage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BOULONNAGE

bouline · bouliner · boulinette · boulingrin · boulinier · boulinière · bouliste · boulodrome · bouloir · boulon · boulonnais · boulonner · boulonnerie · boulonnier · boulot · boulotte · boulotter · boultiner · boulu · boulvari

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BOULONNAGE

badigeonnage · bûcheronnage · charbonnage · charronnage · flaconnage · griffonnage · juponnage · marronnage · moellonnage · moissonnage · pilonnage · plafonnage · poinçonnage · savonnage · sonnage · stannage · talonnage · tamponnage · vannage · ébourgeonnage

Sinônimos e antônimos de boulonnage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BOULONNAGE»

boulonnage · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · nbsp · éléments · acier · planete · méthode · assemblage · mécanique · démontable · boulons · servent · créer · liaison · continuité · entre · assurer · boulonnage · wiktionnaire · cette · page · considérée · comme · ébauche · compléter · vous · possédez · quelques · connaissances · sujet · pouvez · partager · quand · toutes · clartés · intérieures · furent · éteintes · elles · apparurent · machine · moderne · hors · toute · mesure · quelque · chaudière · reverso · voir · aussi · bouillonnage · boutonnage · boulonnable · boulage · expression · exemple · usage · accident · brétigny · qualité · surveillances · janv · bureau · enquêtes · accidents · transport · terrestre · rend · aujourd · premier ·

Tradutor on-line com a tradução de boulonnage em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BOULONNAGE

Conheça a tradução de boulonnage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de boulonnage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «boulonnage» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

螺栓
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

atornillado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bolting
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पेंच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقترع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

отсеивание
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

peneiração
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঝাড়াই করা
260 milhões de falantes
fr

francês

boulonnage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perbautan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Verschrauben
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ボルト締め
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

탈당
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bolting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự bỏ rơi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

போல்டிங்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

bolting
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bolting
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bullonatura
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sworzniowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

відсіювання
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zagaze
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γαζών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vas te maak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bultning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bolting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de boulonnage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOULONNAGE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de boulonnage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «boulonnage».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre boulonnage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BOULONNAGE»

Descubra o uso de boulonnage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com boulonnage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuel de mécanique des roches: Les applications
Matériel de boulonnage 118 17.2.1 Généralités 118 17.2.2 Boulons à ancrage ponctuel 119 17.2.3 Boulons à ancrage réparti par scellement sur toute leur longueur 120 17.2.4. Boulons à friction (ou frottants) 120 17.2.5. Câbles scellés sur ...
Pierre Duffaut, 2000
2
Contribution à l'étude du boulonnage: application au ...
DETERMINATION DE LA TENDANCE DES DEPLACEMENTS AUTOUR DES VOIES SOUS L'INFLUENCE DE L'EXPLOITATION.
Alvaro de la Cruz Correa Arroyave, 1983
3
Construire sa maison container
Bien que ce ne soit pas une technique conseillée, certaines cabanes ont été réalisées grâce au boulonnage, qui peut être une alternative à la soudure ou utilisé en même temps que celle-ci. Ce mode d'assemblage, s'il peut être appliqué ...
Elise Fossoux, Sébastien Chevriot, 2011
4
CONTROLE DE LA DEFORMATION DU MASSIF RENFORCE PAR BOULONNAGE ...
DANS LE CADRE DE L'ETUDE D'UN OUVRAGE REEL, LE MEMOIRE ABORDE LA PROBLEMATIQUE DES TRAVAUX SOUTERRAINS EN MILIEU URBAIN SOUS DEUX POINTS DE VUE COMPLEMENTAIRES, CELUI DES MOUVEMENTS DE TERRAIN INDUITS PAR LE CREUSEMENT ET CELUI DES ...
CHRISTOPHE.. JASSIONNESSE, 1998
5
Renforcement du front de taille des tunnels par boulonnage
Le renforcement des tunnels par boulonnage au front de taille est une technique récente de préconfinement visant d'une part à préserver la stabilité de l'excavation et d'autre part à contrôler les déformations et les tassements ...
Daniel Dias (Spécialiste en génie civil).), 1999
6
Conception des charpentes métalliques
4.45(c) et (d)): • Liaison boulonnée par plaque frontale: le travail de soudage et de perçage est effectué en atelier, ce qui permet de réaliser un montage par simple boulonnage. Les écarts de fabrication peuvent toutefois créer des difficultés ...
Manfred A. Hirt, Michel Crisinel, 2005
7
MODELISATION DU SOUTENEMENT PAR BOULONNAGE DANS LES OUVRAGES ...
LE RENFORCEMENT DES MASSIFS ROCHEUX PAR BOULONNAGE EST UN PROCEDE AUJOURD'HUI FREQUEMMENT UTILISE POUR ASSURER LA STABILITE DES OUVRAGES SOUTERRAINS (MINES, GENIE CIVIL).
ABDELGHANI.. MIMOUN, 2000
8
Construire en acier
Le soudage Avec le boulonnage, le soudage peut être considéré aujourd'hui comme une technique d'assemblage standard dans la construction en acier. C' est la technique idéale pour fabriquer des éléments de construction selon les ...
Helmut C. Schulitz, Werner Sobek, Karl J. Habermann, 2003
9
Charpentes métalliques: conception et dimensionnement des ...
4.39(b)), solution la plus simple:laliaison avec les autres éléments se fait généralement par boulonnage, plus rarement par soudage;leraboutage se fait par simple recouvrement avec couvre-joints boulonnés. Le comportement àla fatigue des ...
Michel Crisinel, 2005
10
Expériences sur la main d'oeuvre de différents travaux ...
... chacune de o m. q. 125 2° Pose, le boulonnage n'étant pas compris, du double cours de ventrières basses 3° Levage, le boulonnage n'étant pas compris, de 16 fermes et des bois de travées , 4° Levage, le boulonnage n'étant pas compris, ...
N. J. B. Anselin, 1810

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOULONNAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo boulonnage no contexto das seguintes notícias.
1
Les CSE EMP font peau neuve !
La cuve est monobloc, le montage se fait sans boulonnage, évitant ainsi toute fragilisation ou risque de fuite. Côté design, EMP a fait appel à ... «Construction Cayola, jul 15»
2
Brétigny : deux ans après la catastrophe ferroviaire
Il met en cause la qualité des tournées visuelles de surveillance et le boulonnage sur les voies. Il pointe aussi « un problème de culture ... «Les Échos, jul 15»
3
Incity atteindra ce dimanche sa hauteur finale: 200 mètres
"Il faut vraiment qu'il y ait une complicité entre pilotes et équipes au sol" note-t-il. L'hélicoptère, durant le boulonnage, repartira vers Bron, avant ... «Lyon Pôle Immo, jun 15»
4
François Hollande : une ingérence politique qui ne passe pas
Mais la France semble chercher à lui imposer les usines de « boulonnage », dénoncées par les acteurs nationaux du secteur. Mokdad Sifi ... «Rapideinfo, jun 15»
5
Tour Incity : opération héliportage dimanche jusqu'à 200 mètres de …
Une fois l'opération de boulonnage achevée, Lyon pourra alors se vanter de compter une tour culminant à 200 mètres de hauteur, dominant sa ... «Le Progrès, jun 15»
6
Multiplast fabriquera en composites les dômes de la nouvelle église …
"Les dômes seront constitués de pétales assemblés par boulonnage, explique Guillaume Kemlin, l'ingénieur en charge du dossier. «L'Usine Nouvelle, jun 15»
7
Vannes. Multiplast construit les dômes de l'église russe à Paris
... ne seront pas suffisamment hauts pour abriter la totalité des 600 m2 de ces cinq dômes constitués de pétales assemblés par boulonnage. «Ouest-France, jun 15»
8
Coudekerque-Branche : le lycée Fernand-Léger veut faire forte …
... partie des problèmes de rouille, de mécanique ou de malfaçon se font sur des pièces assemblées, une visserie, un rivetage, un boulonnage. «La Voix du Nord, mai 15»
9
GPT lance VCXT™, un nouveau kit d'isolation haute température …
... brides endommagées ou revêtues, ainsi que des connexions par boulonnage qui peuvent générer d'importantes contraintes d'étanchéité. «Business Wire, abr 15»
10
Automobile : Omar Rebrab annonce ses grands projets
Je dis bien fabrication et non boulonnage. ... Le boulonnage signifie zéro emploi, zéro intérêt en termes de contribution et zéro intérêt en ... «Liberté-Algérie, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Boulonnage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/boulonnage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT