Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "boulinière" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOULINIÈRE EM FRANCÊS

boulinière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOULINIÈRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Boulinière e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOULINIÈRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «boulinière» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
boulinière

Boulaie

Boulaie

Um boulaie é uma floresta onde o vidoeiro predomina. Sinônimos: boulinière, bétulaie. O termo boulaie não é derivado da palavra vidoeiro, mas de boul que significa precisamente "bétula" em francês antigo. Vem do popular Latin Betulus, sendo o clássico latino sendo betula, este termo é considerado de origem celta, de uma bachuca gatica, tetização de * betu-, daí o nome britânico: Breton bezo, Welsh bedw. Originalmente, poderia ser o nome do "passo" que foi obtido aquecendo jovens árvores cheias de seiva. É um parente próximo do bitumen latino \u0026 gt; concreto, betume. O sufixo -aie é usado para formar coletivos de árvores. Ele vem do latino -umum e era principalmente masculino em francês antigo e soletrado. No domínio Picard, os produtos de -etum estão em -oy e occitan -at / -ada / -eda. Une boulaie est une forêt où prédomine le bouleau. Synonymes : boulinière, bétulaie. Le terme boulaie n'est pas dérivé du mot bouleau, mais de boul qui signifie précisément 'bouleau' en ancien français. Il procède du latin populaire betulus, le latin classique étant betula, ce terme est considéré comme d'origine celtique, d'un gaulois *betuo-, thématisation de *betu-, d'où le nom brittonique: breton bezo, gallois bedw. À l'origine, pourrait être le nom de la "poix" que l'on obtenait en chauffant les jeunes arbres pleins de sève. C'est un proche parent du latin bitumen > béton, bitume. Le suffixe -aie sert à former des collectifs d'arbres. Il est issu du latin -etum et était le plus souvent masculin en ancien français et graphié -ay. Dans le domaine picard, les produits de -etum sont en -oy et occitan -at / -ada / -eda.

Clique para ver a definição original de «boulinière» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BOULINIÈRE


bannière
bannière
boutonnière
boutonnière
charbonnière
charbonnière
charnière
charnière
cotonnière
cotonnière
crinière
crinière
cuisinière
cuisinière
dernière
dernière
gazinière
gazinière
jardinière
jardinière
lanière
lanière
manière
manière
marinière
marinière
minière
minière
pionnière
pionnière
poissonnière
poissonnière
prisonnière
prisonnière
pépinière
pépinière
tanière
tanière
épinière
épinière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BOULINIÈRE

boulier
boulimie
boulimique
boulin
boulinage
bouline
bouliner
boulinette
boulingrin
boulinier
bouliste
boulodrome
bouloir
boulon
boulonnage
boulonnais
boulonner
boulonnerie
boulonnier
boulot

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BOULINIÈRE

bonbonnière
bétonnière
canonnière
chaudronnière
cornière
cressonnière
garçonnière
lapinière
linière
mentonnière
meunière
ornière
panière
pinière
poulinière
pouponnière
routinière
sablonnière
sapinière
saunière

Sinônimos e antônimos de boulinière no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BOULINIÈRE»

boulinière boulaie forêt prédomine bouleau bétulaie terme dérivé mais boul signifie précisément ancien procède latin populaire betulus classique étant betula considéré camping oleron étoiles charente etoiles boulinière saint georges oléron vous attend pour séjour inoubliable promet bien convivialité définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp hotels plein campings idéalement situé plage ferme bienvenu notre gîte chambres hôtes votre disposition découvrir poitou charentes qualité trouve maritime proximité bienvenue germier deux sèvres propose formules suivantes casa rural huéspedes grand plaire sables vignier marché reviews nous sommes fidèles troisième année arrive changer pense revenir prochaine adresse vente cars caravanes mobile homes

Tradutor on-line com a tradução de boulinière em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOULINIÈRE

Conheça a tradução de boulinière a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de boulinière a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «boulinière» em francês.

Tradutor português - chinês

Boulinière
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Boulinière
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Boulinière
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Boulinière
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Boulinière
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Boulinière
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bouliniere
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Boulinière
260 milhões de falantes

francês

boulinière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Boulinière
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Boulinière
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Boulinière
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Boulinière
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Boulinière
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Boulinière
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Boulinière
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Boulinière
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bouliniere
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Boulinière
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bouliniere
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Boulinière
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bouliniere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Boulinière
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Boulinière
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bouliniere
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bouliniere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de boulinière

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOULINIÈRE»

O termo «boulinière» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 54.470 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «boulinière» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de boulinière
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «boulinière».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre boulinière

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BOULINIÈRE»

Descubra o uso de boulinière na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com boulinière e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Archives diplomatiques: recueil mensuel de diplomatie, ...
M. Barthélémy, consul français en mission à Zeïtoun, à M. de la Boulinière, chargé d'affaires de France à Constantinople. Zeïtoun, le 25 février 1896. A Marache et Zeïtoun, on trouve les choses de première nécessité. II y a des médicaments ...
2
Femmes et diplomatie: France, XXe siècle
De Madame de la Boulinière, dont l'époux postule pour le poste de ministre à Sofia, après avoir servi sous les ordres de Paul Cambon à Constantinople, ce dernier dit qu'elle « est la grâce même et dans cette petite cour naissante, elle aura ...
Yves Denéchère, 2004
3
Bulletin des sciences géographiques, etc: économie publique, ...
... Hautes-Pyrénées , et des sources thermales qui en décou- lent, en particulier de celles de Saint-Sauveur, etc., in-8°, Tar- bes, 1808 ; 90 Annuaire et Manuel statistique du département des Hautes-Pyrénées , par P. La Boulinière, secrétaire ...
4
Bulletin universel des sciences et de l'industrie. 6: ...
Aujourd'hui M. La Boulinière a étendu son cadre ; il a rassemblé les nombreux matériaux qu'il avait recueillis , et profité de tout ce qui a été publié dans ces derniers temps sur ces montagnes; aussi son livre pent-il être considéré comme étant ...
5
Histoire généalogique et héraldique des pairs de France, des ...
11 avait épousé, en i565, Hélène Goulard, fille et héritière ,, Gouiah»: d azur, au lion cou- d'Edmond Goulard, seigneur de Marsay et de la Boulinière, lieu- rounéd 'or;à la bor- .1 - 1 -n 1 »!• . „ . . _ dure du même. tenant de roi en la ville de Niort, ...
Jean B. Courcelles, 1827
6
Histoire généalogique et héraldique des pairs de France: des ...
... sa femme : — Jean de Bombelles , écuyer, seigneur d'Outarville , époux de Marguerite de Saint-fyul , et père de : — Alexis de Bombelles, écuyer, seigneur de Tivernon (2) , du Temple et de Boulinière , qui épousa Gabrielle de Roqaemore, ...
Jean Baptiste Pierre Jullien de Courcelles, 1822
7
Mémoires de la Société archéologique de Touraine: Série in 80
La Boulinière, ancien flef, relevant de la Justonnière et des Cartcs-Bougré. — La Bougeslère, ancienne propriété de l'abbaye de Marmoutier. — Armilly, ancien fief , relevant du château de Tours. — La Doinetrie (lî habit.), ancien fief.
Société archéologique de Touraine, 1880
8
France-Iran: quatre cents ans de dialogue
Joseph DE LA BOULINIÈRE EE et MP non installé 10 février 1898 - 9 octobre 1898 Joseph Jules Marie de La Boulinière est né à Paris le 19 décembre 1849. Il fait des études de droit, se marie en février 1881 et a quatre filles. Joseph de La ...
Florence Hellot-Bellier, 2007
9
Œuvres: Roman
Il eut bientôt le bonheur de plaire à mademoiselle Thérèse de La Boulinière , fille d'un vieux lieutenant de la marine royale. La famille de M. de La Boulinière était presque aussi pauvre que la nôtre ; mais elle était presque aussi noble, et mon ...
Louis-Benoît Picard, 1821
10
Mélanges de philosophie, d'histoire et de littérature
Charles-Marie Dorimond de Féletz. voyage dans les montagnes. M. de La Boulinière, loin dela négliger, la traite avec beaucoup de détail, d'exactitude et ( Ÿadmiration. C'est avec ces qualités et ce sentiment qu'il parcourt et nous fait parcourir ...
Charles-Marie Dorimond de Féletz, 1830

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOULINIÈRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo boulinière no contexto das seguintes notícias.
1
Une équipe chinoise de 150 personnes en tournage
Une émission de téléréalité chinoise a fait halte hier et jeudi, au château de la Motte et au manoir de la Boulinière (Usseau). Nous y étions. «Centre Presse, jun 15»
2
Un témoin raconte la libération de la commune le 7 août 1944
Sur le char allemand stationné rue du Mans, de gauche à droite : Francis Douillet, Raymond Maupoint, Jean Boulinière, Jean Douillet et ... «Ouest-France, ago 14»
3
Nationalisme et terrorisme en Macédoine vers 1900
38 AE CP Turquie, vol 52, Boulinière à Pichon, Athènes 10 mai 1907. 39Désormais, l'objectif de ces groupes grecs, bulgares, serbes ou de l'ORIM ne semble ... «Revues.org, jul 11»
4
Chambre de métiers. Fusion et renouvellement
19- Jean-Claude Redureau, maçon à Lanvallay. 20- Nathalie Boulinière, épouse Piat, travaux publics à Plouézec. 21- Lionel Moretto, métallier ... «Le Journal des Entreprises, out 10»
5
Elle met des paillettes dans votre vie
Pratique : tous les après-midi, vous pourrez la croiser à l'Anse des pins, la Boulinière, au Suroît ou au camping des Sables-Vignier. Charente- ... «Sud Ouest, jul 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Boulinière [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bouliniere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z