Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bourbe" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOURBE EM FRANCÊS

bourbe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOURBE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bourbe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOURBE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bourbe» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bourbe no dicionário francês

A definição de lama no dicionário é a lama grossa que se forma e se instala no fundo de uma água estagnada. Depósito no fundo de um inkwell. O que é vil, baixo, abjeta.

La définition de bourbe dans le dictionnaire est boue épaisse qui se forme et se dépose au fond d'une eau stagnante. Dépôt au fond d'un encrier. Ce qui est vil, bas, abject.


Clique para ver a definição original de «bourbe» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BOURBE


contre-courbe
contre-courbe
contrecourbe
contrecourbe
courbe
courbe
fourbe
fourbe
tourbe
tourbe
turbe
turbe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BOURBE

bouracan
bourbelier
bourbeux
bourbier
bourbiller
bourbillon
bourbon
bourbonien
bourbonienne
bourboniste
bourbonnais
bourbonnaise
bourbonne
bourbonnien
bourbonnienne
bourbonniste
bourdaine
bourdalou
bourdaloue
bourde

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BOURBE

acerbe
adverbe
barbe
birbe
euphorbe
gerbe
herbe
imberbe
joubarbe
orbe
planorbe
proverbe
rhubarbe
sainte-barbe
sanguisorbe
serbe
sorbe
superbe
théorbe
verbe

Sinônimos e antônimos de bourbe no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BOURBE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bourbe» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de bourbe

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BOURBE»

bourbe boue bouillasse bourbier conte fange gadoue impureté limon souille vase haleine sang définition anglais bourbe dans amas wiktionnaire monte jusqu chevilles marche livrer finalement bout forces gluante jean rogissart passantes octobre nbsp définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nuit était très noire mais parfois elles fanchon pauline glissaient autour dormante tombaient genoux pourrat reverso voir aussi boure bourbeux bour expression exemple usage contraire wiki harry potter angl mudblood insulte adressée sorcier moldu cette mediadico notrefamille marais films toujours dossier terme saga

Tradutor on-line com a tradução de bourbe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOURBE

Conheça a tradução de bourbe a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bourbe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bourbe» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fango
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कीचड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مستنقع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трясина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lama
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কর্দম
260 milhões de falantes

francês

bourbe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mire
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Morast
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

진흙
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vũng bùn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கீழ்மையிலிருந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चिखल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

batak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fango
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

błoto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трясовина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înnămoli
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λάσπη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

modder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

myr
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

myr
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bourbe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOURBE»

O termo «bourbe» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.992 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bourbe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bourbe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bourbe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOURBE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bourbe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bourbe» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bourbe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BOURBE»

Descubra o uso de bourbe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bourbe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Ane mort, par Jules Janin...
Quand une femme a fait un enfant à la Bourbe , la Bourbe lui accorde trois jours de repos, après quoi elle met à la porte la mère et l'enfant; seulement, par une précaution philanthropique, on a placé, comme succursale de la Bourbe, le tour ...
Jules Gabriel Janin, 1842
2
Traité sur la science de l'exploitation des mines...
Ï" Il ne reste plus que le nettoiement 8C le lavage dela bourbe des bassins. Il y a , pour cette opération , dans chaque laverie ,ss trois àsi quatre tables , 8c quelquefois plusz'sur lesquelles on lave cette bourbe. La forme de l ces tables, ' 8c tout ...
Christoph Trangott Delius, 1778
3
Dictionnaire étymologique de la langue Françoise, ou les ...
Embauchage , action d'embaucher ; méfait de l'embaucheur. Embaucheur, qui embauche, qui fait métier d'embaucher, et selon Ménage , homme qui place les gens qui cherchent condition. Boue , fange, bourbe, limon. Du gr. borboros.
Jean Baptiste Bonaventure De Roquefort, Jean-Jacques Champollion-Figeac, 1829
4
Traité sur la science de l'exploitation des mines par ...
781- - -•' ' ; ' Il ne reste plus que le nettoiement & le lavage de la bourbe des bassins. Il y a , pour cette opération , dans claque laverie ,. trois à quatre tables, & quelquefois plus , sur leíquelles on lave cette bourbe. La forme de ces tables, & tout ...
Christoph Traugott Delius, Johann-Gottfried Schreiber, 1778
5
L' âne mort et la femme guillotinée: Par Jules Janin. ...
Ainsi j'enlrai àla Bourbe le matin même dit jour —Cct enfai“ cst a H10l- s ce" ' _ _ . 1, “le 1a prison, il “etait Dit Henriette allaitmourir. Son calme, son attitude, sa faiblesse, sa trait. Je retournai la téte. jerewmws 1° ge° e g -3.r l1 el en us' LLi . '_.
Jules Gabriel Janin, 1850
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Bou - Bro
BOURBE, BOURBEUX, BOUBBIER, BOURBILLON. On appelle bourbe, en latin cœ- num, une terre molle détrempée d'eau, ou la boue provenant des terres grasses , des eaux croupies et des lieux marécageux. Les tanches et les anguilles ...
‎1833
7
Dictionnaire étymologique de la langue françoise, où les ...
Boue, fange, bourbe, limon. Du gr. horboros. Budée dérive ce mot du gr. babuas, et Sylvius, du gr. puon, pus. Bouée, morceau de bois indiquant une ancre ou un écueil. Boceur, homme qui enlève les boues. T;oleux , plein de boue. Embocer ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1829
8
Traité sur la science de l'exploitation des mines par ...
Il ne reste plus que le nettoiement & le lavage de la bourbe des bassins. Il y a > pour cette opération , dans chaque laverie v trois à quatre tables , & quelquefois plus , sur lesquelles on lave cette bourbe. La forme de ces tables , & tout ce qui ...
Christophe-François Délius, 1778
9
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
Barboter, fouiller ou marcher dans hi bourbe ; — Barboteur, celui qui barbote ; canard qu'on appelle aussi — Barboteui. Bant;e, terre avec paille et foin pour bâtir. Borboritei, postiques qui se barbouillaient de boue et niaient le jugement ...
Prudence Boissière, 1862
10
Dictionnaire français-arabe-persan et turc, enrichi ...
Fange , amas considérable de boue entassée , telle que celle qui se forme dans les eaux croupissantes , dans les étangs , dans les marais , ou qu'on laisse amonceler dans les campagnes A. ^yy - Uij P. ^j) _ ^ _ J^-jjJ^ - \J"^ T- (JHP^ " Bourbe ...
Prince Alexandre Handjéri, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOURBE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bourbe no contexto das seguintes notícias.
1
18 signes qui montrent que tu as grandi avec Harry Potter
Non, pire, comme des sangs-de-bourbe. 2. Chaque fois que vous ouvrez votre boîte aux lettres, vous espérez trouver une lettre d'admission à ... «Télé Loisirs.fr, jul 15»
2
«Les écrans créent des cerveaux fanés»
... que même le meilleur enseignant ne pourra jamais agir efficacement sur un cerveau fané, engorgé d'une perpétuelle bourbe numérique. «Le Figaro, jun 15»
3
Moorea : deux pro-Fritch écartés du conseil
... adjoint au maire (Rauhere Bourbe) et de cinquième adjoint (Rocky Poroi), tous deux passés récemment dans le groupe dit des "opposants". «La Dépêche de Tahiti, mai 15»
4
Tension au sein de la mairie de Moorea
Quant à Rauhere Bourbe, 2ème adjointe au maire, cette dernière reconnaît une faute personnelle avec le maire mais nie la faute professionnel ... «Polynésie 1ère, mai 15»
5
Bourbie, Spécialiste corps-à-corps
Bourbe super gluante (A) n'est pas un talent intéressant puisque vous n'avez pas besoin d'améliorer le ralentissement afin de poser tout vos ... «Millenium, abr 15»
6
Tart-le-Haut : le mystère de la rue des Barbonnets s'éclaircit
Le deuxième sémantisme évoque surtout la boue considérée comme une matière bouillonnante ou en fermentation : ainsi le français “bourbe” ... «Bien Public, fev 15»
7
Harry Potter et le Prince du Facebook
Kreattur devra obéir à son ignoble maître, l'ami des Sang de Bourbe, parce qu'il n'a pas le choix, mais Kreattur a honte, oh oui, honte… «Gazette du Sorcier, fev 15»
8
Démenti: Souleymane Jules Diop fait dire à Cheikh Basse des …
Le voilà encore une fois sombré dans une bourbe qui va prolonger son sursis et envenimer ses relations avec TOUBA. Source: mediafrik.com. «S'informer en temps réel, dez 14»
9
Très haut débit. La fibre optique fait son entrée à La Roche
D'ores et déjà, les quartiers de l'Horbétoux, la Talonnière, la Maison neuve des Landes, les Loges, la Baraudière, la Bourbe, Bel-Air, ... «Ouest-France, dez 14»
10
Internet. S@int-Brieuc connecté
... pic.twitter.com/LbwA2HLODP. — Véronique Duplessy (@TesChoupi) 22 Novembre 2014. ou le selfie de Sang de bourbe @esther_mcd. «Ouest-France, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bourbe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bourbe>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z