Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "brasage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRASAGE EM FRANCÊS

brasage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRASAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Brasage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRASAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «brasage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
brasage

soldadura

Brasage

A soldagem metálica é um processo de montagem permanente que estabelece uma continuidade metálica entre as peças unidas. O mecanismo de brasagem é a difusão / migração atômica de cada lado das bordas a serem montadas obtidas por ação calórica e / ou mecânica. Ao contrário da soldagem, não há fusão das bordas montadas. Dependendo do caso, pode ou não ser utilizado um metal de enchimento. A soldagem é amplamente utilizada como técnica de junção em indústrias avançadas como aeroespacial, aeronáutica, automotiva e o design de pequenas peças ocas com perfis complicados e metal nobre. Quanto às técnicas de brasagem usando calor, distinguimos: ▪ soldagem suave que usa temperaturas abaixo de 450 ° C; O termo técnico inglês correspondente é soldando; ▪ Solda dura, incluindo solda, que usa temperaturas acima de 450 ° C. Le brasage des métaux est un procédé d'assemblage permanent qui établit une continuité métallique entre les pièces réunies. Le mécanisme du brasage est la diffusion / migration atomique de part et d'autre des bords à assembler obtenue par action calorique et/ou mécanique. Contrairement au soudage, il n'y a pas fusion des bords assemblés. Selon les cas il peut y avoir ou non utilisation d'un métal d'apport. Le brasage est très largement utilisé comme technique d'assemblage dans les industries de pointe telles l'aérospatiale, l'aéronautique, l'automobile ainsi que la conception des petites pièces creuses aux profils compliqués et en métal noble. Concernant les techniques de brasage mettant en œuvre la chaleur, on distingue : ▪ le brasage tendre qui met en œuvre des températures inférieures à 450 °C ; le terme technique anglais correspondant est soldering ; ▪ le brasage dur, incluant le soudo-brasage, qui met en œuvre des températures supérieures à 450 °C.

definição de brasage no dicionário francês

A definição de brasagem no dicionário é unir dois pedaços de metal por solda.

La définition de brasage dans le dictionnaire est réunir deux pièces de métal par brasure.

Clique para ver a definição original de «brasage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BRASAGE


apprentissage
apprentissage
après-rasage
après-rasage
arrosage
arrosage
atterrissage
atterrissage
balisage
balisage
corsage
corsage
dosage
dosage
dressage
dressage
déphasage
déphasage
entreposage
entreposage
massage
massage
message
message
passage
passage
paysage
paysage
rasage
rasage
sage
sage
tissage
tissage
usage
usage
vernissage
vernissage
visage
visage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BRASAGE

bras
bras-le-corps
bras-le-corps à
braser
brasero
brasier
brasière
brasillant
brasillement
brasiller
brasque
brasquer
brassage
brassard
brassardé
brasse
bras
brasse-carré
brassé-carré
brassée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BRASAGE

adressage
alésage
brassage
brossage
cassage
concassage
finissage
fraisage
garnissage
graissage
lissage
métissage
pesage
polissage
pressage
présage
ramassage
remplissage
repassage
surdosage

Sinônimos e antônimos de brasage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BRASAGE»

brasage aluminium difference soudage fort cuivre définition acier tendre soudo métaux procédé assemblage permanent établit continuité métallique entre pièces réunies mécanisme diffusion procédure correcte fondamentaux apprenez étapes bonne leader industrie chez lucas milhaupt brasage wikilivres moteur nbsp conseils avant nettoyer surfaces braser mécaniquement enlever toutes traces oxyde éliminer tous résidus aucune particule étrangère doit être appelle aide nature différente assemblées température définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes four bodycote processus semi automatisé permet composants métalliques matériau différent point plus

Tradutor on-line com a tradução de brasage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRASAGE

Conheça a tradução de brasage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de brasage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brasage» em francês.

Tradutor português - chinês

铜焊
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

soldadura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

brazing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टांकना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مختلط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пайка твердым припоем
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

soldadura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

brazing
260 milhões de falantes

francês

brasage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

brazing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Löten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ろう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

브레이징
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

brazing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hàn thau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பற்ற வைத்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

brazing
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lehim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

brasatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lutowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пайка твердим припоєм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lipire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συγκόλλησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sweissoldering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hårdlödning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lodding
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brasage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRASAGE»

O termo «brasage» se utiliza regularmente e ocupa a posição 23.200 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brasage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brasage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «brasage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRASAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «brasage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «brasage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre brasage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BRASAGE»

Descubra o uso de brasage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brasage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Eléments de construction des ouvrages chaudronnés
brasage 91 brasage fort 942 brasage tendre aux gaz 911 brasage fort par infrarouge 943 brasage tendre au four 912 brasage fort aux gaz 944 brasage tendre au trempé 913 brasage fort au four 945 brasage tendre au bain de sel 914  ...
Édouard Bahr, 1984
2
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Positionne les pièces en vue du brasage et les immobilise à l'aide de dispositifs appropriés. Procède au brasage au moyen d'un fer, d'une lampe à braser ou d'un chalumeau, à l'arc ou par d'autres procédés. Allume et règle l'appareil (le fer, ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, 2000
3
Bulletin signalétique: Soudage, brasage et techniques connexes
Soudage, brasage et techniques connexes. Résistance au cisaillement. Evaluation, Eprouvette, Conception, 768. Automatisation Comparaison, Matériel, 2616. Prix de revient, 3368. Brasure Séparation, Attaque chimique. Métal de base. 1969 ...
4
Dictionary of Production Engineering/Wörterbuch der ...
... 2.3.5 bol vibrant (m), 2.3.30 bon de travail (m), 4.7.13 bordage de toˆles (m), 3.5.23 bordage de tubes (m), 3.5.31 boulonnage (m), 3.3.9 brasage a` haute température (m), 3.7.9, 3.7.10 brasage a` la traıne (m), 3.7.3 brasage a` la trempe (m), ...
C.I.R.P., 2012
5
Soudure: Soudage, Brasage, Soudage Par Impulsion Magnétique, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 30. Non illustr .
Source: Wikipedia, Livres Groupe, 2011
6
ETUDE DU BRASAGE REACTIF DE L'ALUMINE PAR DES ALLIAGES ...
LORS DU BRASAGE DE L'ALUMINE PAR DES ALLIAGES PD-MG, ENTRE 1450\C ET 1550\C, UNE INTERFACE REACTIVE CONSTITUEE SUCCESSIVEMENT DE SPINELLE MGAL 2O 4 ET DE MAGNESIE MGO EST OBSERVEE.
ISABELLE.. GUESDON, 1999
7
Assemblage: Soudure, Visserie, Soudage, Brasage, VIS de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 59. Non illustr .
‎2011
8
Manuel de sciage et d'affûtage
L'électro-braseur permet de simplifier et de réaliser plus rapidement l'opération de brasage. En effet, il n'y a plus besoin de forge ou de four à gaz et, surtout, de fers à braser dont l'entretien est, souvent, astreignant, en particulier lorsqu'il s'agit  ...
Claude Dalois, 1990
9
Fabrication par usinage - 2ème édition
On distingue le brasage tendre, pour lequel le produit d'apport a une température de fusion inférieure à 450 °C, et le brasage fort, pour lequel le produit d'apport a une température de fusion supérieure à 450 °C. La réalisation d'un brasage ...
Jean-Pierre Cordebois, Michel Colombié, 2008
10
Matériaux métalliques - 2ème édition
Adapté au brasage des aciers inoxydables. • Haute teneur en or pour brasage étagé. Faible intervalle de fusion. Liquidus > 900 °C 907 – 80 20 – 15,7 • Pour assemblages sans intervalle de fusion. Bonne résistance à l'oxydation. 910 81,5 2 ...
Michel Colombié, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRASAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brasage no contexto das seguintes notícias.
1
La valeur du jour en Europe - ALENT racheté par Platform
Alent a regroupé les activités matériaux de brasage et métallisation tandis que Vesuvius a repris les activités matériaux réfractaires et ... «Boursorama, jul 15»
2
L'AFEIT se réunit pour le projet SYNELEC et l'assemblée générale …
Elle est actuellement en préparation de son prochain colloque international consacré à la carte électronique : Brasage 2016 qui se tiendra au ... «Portail Bretagne Innovation, jul 15»
3
Micronicks rejoint le groupe Institut de Soudure
Micronicks, une PME du brasage à destination de l'électronique, cumulant des activités en formation, expertise, câblage et réparation de cartes ... «ElectroniqueS, jul 15»
4
Productronica fait peau neuve
... de production (assemblage des composants, sérigraphie, brasage, ... et que l'IPC organisera une compétition de brasage manuel dans le ... «Electronique International, jul 15»
5
L'accélérateur miniature
Au départ, plusieurs étapes dans la réalisation nous semblaient très délicates mais, grâce à l'expérience acquise dans le brasage des cavités ... «Techno-science.net, jun 15»
6
4,5 milliards de dollars pour le marché mondial des équipements de …
... de sérigraphie, de brasage, d'inspection et de réparation – pourrait atteindre 4,5 milliards de dollars en 2020, selon Global Industry Analysts. «ElectroniqueS, jun 15»
7
La version française de l'IPC A-610-F est arrivée
... raccordement de circuits flexibles, les critères d'orientation et de brasage des composants en technologies traversant et montage en surface, ... «Electronique International, jun 15»
8
Nouvel enregistreur de températures 20 canaux
... garantir des performances optimales dans les applications extrêmes comme le brasage sous vide, le réchauffage des solutions d'aluminium ... «Contrôles Essais Mesures, jun 15»
9
En 2019, les circuits imprimés « informatiques et télécoms …
... des composants, les pas minimaux des boîtiers, la taille minimale des composants, la capacité de recyclage et les joints de brasage. «ElectroniqueS, jun 15»
10
Une licence professionnelle dédiée à la production des matériels …
que des matériels et techniques à mettre en œuvre (sérigraphie, brasage, inspection). C'est pour mieux préparer les personnes intéressées ... «ElectroniqueS, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brasage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/brasage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z