Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "brasque" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRASQUE EM FRANCÊS

brasque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRASQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Brasque e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRASQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «brasque» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de brasque no dicionário francês

A definição de brasque no dicionário é refratária e reduz a fornalha, cadinhos. Outra definição de potpourri é revestir com potpourri.

La définition de brasque dans le dictionnaire est enduit réfractaire et réducteur des fours, des creusets. Une autre définition de brasque est enduire de brasque.


Clique para ver a definição original de «brasque» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BRASQUE


asque
asque
basque
basque
bergamasque
bergamasque
bourrasque
bourrasque
casque
casque
couvre-casque
couvre-casque
disque
disque
fantasque
fantasque
fiasque
fiasque
flasque
flasque
frasque
frasque
jusque
jusque
marasque
marasque
masque
masque
monégasque
monégasque
phasque
phasque
presque
presque
puisque
puisque
tarasque
tarasque
vasque
vasque

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BRASQUE

bras-le-corps
bras-le-corps à
brasage
braser
brasero
brasier
brasière
brasillant
brasillement
brasiller
brasquer
brassage
brassard
brassardé
brasse
bras
brasse-carré
brassé-carré
brassée
brassement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BRASQUE

arabesque
astérisque
bisque
brusque
burlesque
carnavalesque
cauchemardesque
francisque
fresque
gigantesque
grotesque
kiosque
lorsque
mauresque
picaresque
pittoresque
risque
rocambolesque
romanesque
titanesque

Sinônimos e antônimos de brasque no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BRASQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «brasque» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de brasque

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BRASQUE»

brasque enduit forge aluminium brasque wiktionnaire bʁask première personne singulier indicatif présent verbe brasquer troisième nbsp définition reverso conjugaison voir aussi braque basque expression exemple usage contraire dans assemblage argile bienvenue site ville saint martin mairie village vaucluse pied luberon près etang bonde tour aigues lourmarain carte détaillée plan viamichelin vous cherchez propose cartes michelin annuaire administration coordonnées mediadico notrefamille matière réfractaire météo provence alpes côte azur aujourd grand ciel bleu résistera temps ensoleillé devenant plus variable après midi précipitations résultats élections habitants région engage campagne européennes mappy infos pratiques recherchez environs trouvez adresse intéresse immobilier annonces déc jours prévisions météorologiques données température

Tradutor on-line com a tradução de brasque em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRASQUE

Conheça a tradução de brasque a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de brasque a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brasque» em francês.

Tradutor português - chinês

SPL
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

SPL
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

SPL
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एसपीएल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

SPL
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

SPL
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

SPL
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

SPL
260 milhões de falantes

francês

brasque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

SPL
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

SPL
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

SPL
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

SPL
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

SPL
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

SPL
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எஸ்.பீ.எல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एसपीएल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

SPL
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

SPL
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

SPL
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

SPL
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

SPL
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

SPL
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

SPL
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

SPL
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

SPL
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brasque

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRASQUE»

O termo «brasque» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.957 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brasque» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brasque
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «brasque».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRASQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «brasque» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «brasque» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre brasque

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BRASQUE»

Descubra o uso de brasque na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brasque e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aide-mémoire général et alphabétique des ingénieurs par G. ...
ter de ces indications générales: on traite par la potasse au creuset d'argent, on traite au creuset brasqué, etc. N'oublions pas d'ailleurs qu'il s'agit ici de résultats pratiques à obtenir et non de résultats aussi rigoureux que ceux qu'exigeraient ...
Georges Tom Richard, 1848
2
Histoire de l'Académie royale des sciences : année ...
L'ON sait que la brasque servant à la préparation des fourneaux, est composée de charbon de bois pile 8( tamisé, 8( d'argile séchée, à quoi on ajoute, dans certains cas, du sable. Il est des fontes qui exigent une brasque pesante, c'est-à- dire, ...
Académie des sciences, Fontenelle, 1791
3
Traité des essais par la voie sèche; ou Des propriétés, de ...
Quelques personnes conseillent d'employer une dissolution de gomme pour humecter la poudre de charbon : l'addition de la gomme n'a aucun inconvénient , mais elle est ahsolument inutile ., l'eau seule suffit pour donner à la brasque toute ...
Pierre Berthier, 1834
4
Dictionnaire des arts et manufactures de l'agriculture, des ...
Sur cette couche ainsi tassée on en met une autre, que l'on tasse de la même manière, et ainsi de suite jusqu'à ce que le creuset soit entièrement rempli, en ayant grand soin de rendre la brasque aussi dure que possible, surtout près des  ...
5
Dictionnaire des arts et manufactures de l'agriculture des ...
On mouille le crenset à brasquer en le plongeant dans l'eau et le retirant presque anssitôt; on y met l'épaissenr de 1 à 2 centimètres de brasque, puis on tasse très fortement cotte brasque, en tenant le crenset de la main ganche, appuyé sur ...
Laboulaye, 1853
6
Chymie, pharmacie et métallurgie
Le Bassin 'servant à contenir le cuivre 'est formé avec Une brasque composée da deux partieS 6k demie d'argîllé £k de deux parties de charbon réduit : en poudre , lesqtieíles ont été auparavant pilées & pas- fées par un crible; "sirr quatre ...
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: chimie, ...
Les 756 brouettées de scories de durillons 8c lavures de brasque, sont évaluées peserdeux quinraux chacune; ce qui feroit \472. quiutaux, qui «ajoutés aux 1440 quintaux 65 livres'de minerais, sont un total du poids de 2917._ quintaux 8c 65 ...
M. de Morveau, Antoine-François Fourcroy, Duhamel, 1792
8
Histoire de l'Académie royale des sciences
Seconde Section. De la Brasque. L'on sait que la brasque servant à la préparation des fourneaux, est composée de charbon de bois pilé & tamise, & d' argile séchée, à quoi on ajoute, dans certains cas, du fable. II est des fontes qui exigent ...
9
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Distance du sel effectif avant qu'il soit garni de brasque, un pied & demi. Le sel du fourneau est couvert d'une couche épaisfe de deux pieds de brasque , qui forme un plan incliné, formant, avec l'horizon , un angle de vingt-neuf à trente ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1791
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Distance du fol effectif avant qu'il soit garni de brasque, un pied & demi. Le sol du fourneau est couvert d'une couche épaisse de deux pieds de brasque , qui forme un plan incliné, formant, avec 1 horizon , un angle de vingt-neuf à trente ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRASQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brasque no contexto das seguintes notícias.
1
Les syndiqués disent OUI
... de l'Usine de traitement de la Brasque (UTB), Roberval Saguenay - section Lac-Saint-Jean - tous ces syndicats étant regroupés dans le local ... «LaPresse.ca, jul 15»
2
Négociation entre Unifor et Rio Tinto Alcan - L'entente de principe …
... usine de Traitement de la Brasque (UTB), Roberval-Saguenay, section Lac-Saint-Jean, Énergie Saguenay et Travailleurs de l'Aluminium de ... «LeLézard.com, jul 15»
3
Les vignobles du pays attirent mais restent français
Les appellations du Vaucluse (ici le lubéron, à Saint-Martin-de-la-Brasque) attirent les investisseurs étrangers. Photo Archives Le DL/G.Y. ... «Le Dauphiné Libéré, jun 15»
4
PHOTOS. Gréolières-les-Neiges fin prête pour accueillir les touristes
Ski nordique : 20 km damés avec 5 pistes dont la Brasque 6,5 km, le Collet 2 km ou le Vallon 12 km. - Moniteurs 22 moniteurs ESF en pleine ... «Nice-Matin, fev 15»
5
Présidence de l'UMP : cent maires pour Bruno Le Maire
Richaud Joëlle (Saint Martin de la Brasque). ○ Marion François (Saint-Donat, Conseiller Général). ○ Bois Christian (Saint-Jean-le-Blanc). «Le Figaro, nov 14»
6
Ils ramassent plus de 100 kg de cèpes dans la Tinée
"On connaît bien le coin puisqu'on est du hameau de Roussillon. On est allé aux Granges de la Brasque, mais on ne s'attendait pas à ce qu'on ... «Nice-Matin, out 14»
7
Innovation chez STAS
Elle consiste à insérer la brasque (une pâte ressemblant à de l'asphalte), entre les interstices d'environ deux pouces des blocs cathodiques, ... «LaPresse.ca, out 14»
8
Un motard retrouve un cueilleur de champignons perdu en montagne
La victime, qui s'était réfugiée dans l'ancien camp militaire des granges de la Brasque perché à 1700 mètres d'altitude, est finalement ... «metronews, jul 14»
9
Pour Taubira chanter la Marseillaise est du "karaoké d'estrade" - Le …
(Bis)Un projet plus grand et plus sageNous engage dans les combatsEt le Français n'arme son brasQue pour détruire l'esclavage.Aux armes ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, mai 14»
10
Un mois de lecture, Anne Besson - Avril 2014
... les absolutismes, les différentes excuses qu'on se donne pour faire le mal : Brasque, excellente variante sur le stéréotype du Barbare (le récit de son enfance ... «Actusf, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brasque [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/brasque>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z