Baixe o aplicativo
educalingo
cancan

Significado de "cancan" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CANCAN EM FRANCÊS

cancan


CATEGORIA GRAMATICAL DE CANCAN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cancan e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CANCAN EM FRANCÊS

cancã

A última figura na quadrille, o cancan ou coincoin, é uma dança, um galope executado como casal, em bolas e cabarés, inventado no início do século XIX, que apareceu pela primeira vez sob o nome de chahut ou chahut-cancan. Foi uma das danças muito mal vistas pelas autoridades e pelos defensores da moral tradicional. Naquela época, as mulheres usavam calcinha cortada sob suas anáguas. Posteriormente, uma forma turística em forma de cancan e altamente irrigada, conhecida como cancan francesa, foi derivada do cancan, que as mulheres dançam seguidas, de frente para o público, vestindo calcinha fechada.

definição de cancan no dicionário francês

A definição de cancan no dicionário é um grande ruído em torno de uma coisa que não vale a pena.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CANCAN

anglican · araucan · boucan · bouracan · carcan · caïmacan · décan · encan · gallican · indican · jerrican · jerrycan · mohican · pemmican · pélican · rubican · stratovolcan · toscan · toucan · volcan

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CANCAN

cancale · cancanage · cancaner · cancanier · cancanière · cancel · cancellé · canceller · cancer · cancéreux · cancérigène · cancérisation · cancérologie · cancérologique · cancérologue · cancérophobie · cancérose · canche · cancoillotte · cancre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CANCAN

alan · an · ban · bilan · clan · dan · fan · gentleman · han · jan · jean · kan · man · pan · plan · provatican · strato-volcan · tan · van · yuan

Sinônimos e antônimos de cancan no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CANCAN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cancan» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CANCAN»

cancan · babil · bavardage · bruit · calomnie · caquet · caquetage · clabaudage · clabauderie · commentaire · commérage · conte · débinage · indiscrétion · jasement · jaserie · médisance · papotage · potin · propos · dira · quadrille · cancan · pont · suna · trimite · email · showbiz · intern · international · nbsp · accueil · boutique · blog · compte · aide · contact · nouveautés · robes · tops · jupes · pantalons · shorts · vestes · manteaux · chaussures · accessoires · trash · parce · quand · croustillant · ouvrez · parenthèse · enfin · nouveau · billet… · plutôt · petite · anecdote · comme · vous · avez · constater ·

Tradutor on-line com a tradução de cancan em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CANCAN

Conheça a tradução de cancan a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de cancan a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cancan» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

康康舞
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cancán
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cancan
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कैनकैन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكنكان رقصة فرنسية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

канкан
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cancã
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফরাসী নৃত্যবিশেষ
260 milhões de falantes
fr

francês

cancan
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cancan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Cancan
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

カンカン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

캉캉 춤
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Cancan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cancan
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கான்கன் `
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

cancan
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kankan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cancan
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kankan
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

канкан
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cancan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κανκάν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cancan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cancan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cancan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cancan

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CANCAN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cancan
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cancan».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cancan

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CANCAN»

Descubra o uso de cancan na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cancan e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le magasin pittoresque
Cancan. Voy. Palais. Cancan du onzième siècle. Description d'un château de l' ancien Bourbonnais, par un chroniqueur, IV, 206. Cancan d'Alençon. Epoque de sa construction et nom de son fondateur; projets divers de destination â lui ...
2
Abrègé de géographie rédigé sur un nouveau plan d'après les ...
Nicol:bur , Bo.rkowjlz. Cancan v'lcaxu. l glau(Gthlawa),Gron-Meucrfiz, Tre it'sch, ' 1'elttch, Trietch. Cancan un Zuu'u. Znaym , Elbcnxt'hllt3, Brack. Cancan ne Hnxmscu. Hrad_usch, fioleschau, sl_rwzniiz, Ungarùch-Bmd. Cancan u'0anurz.
Adriano Balbi, 1838
3
Pour une histoire culturelle du cinéma: au-devant de "scènes ...
Confrontant French Cancan au Bal du Moulin de la Galette d'Auguste Renoir, André Bazin pense que, contrairement à des apparences trompeuses, l'un et l' autre sont «bien plus qu'un divertissement pictural sur un divertissement social».
Edouard Arnoldy, 2004
4
Les filles de l'enfer: vaudeville fantastique en quatre ...
LES MÊMES, CERBÈRE en vieux portier d'hôtel garni et sous le nom du père Cancan; il porte la queue comme certains vieillards. CANCAN. Peut-on pénétrer dans votre appartement, mes braves locataires ? POLYCARPE. Tiens I c'est le ...
Charles Dupeuty, Charles Louis François Desnoyer, 1839
5
Dictionnaire classique des sciences naturelles presentant la ...
Cancan FaIsan. Cucqus Phasz'anus, Lath. Parties supérieures variées de jaune, de noir et de roux, for— mant sur la queue des raies transversales; parties infé— rieures noires, ainsi que la tête et le cou; bec et pieds noirâtres. Taille, dix-sept ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1838
6
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
Helnl le v'là peut-être... (criant du côté de la porte.) Qui estce qui est la 7... Entrez! SCÈNE Vlll. LES MÊMES, CERBÊRE en vieux portier d'hôtel garni et sous le nom du père Cancan; il porte la queue comme certains vieillards. cancan. Peut- on ...
7
Dictionnaire historique, étymologique et anecdotique de ...
(Lcm. de Neuville.) —- ut Dites avec un éclat de rire que vous avez perdu 20,000 francs au club, 500 louis à; Vinccnncs, et traitez de canassons les chevaux de M. de Lagrange. » (Marx.) On dit en abrégeant can'son. CANCAN. — Se dit d'une ...
Lorédan Larchey, 1872
8
Dictionnaire universel de la langue Française
Aller à la recherche, être en quête de quelqu'un, de quelque chose : Depuis quelque temps vous ne me cancan: plus; je m'aperçois même que vous m'évitez. (Dest.) Et par tout l'univers cherchons-lui des vengeurs. mac.) — Chercher 1' ...
(M) Prosper Poitevin, 1856
9
Folies, raconte-moi
La colère de la robe de cancan Dans le noir, enfermée dans un placard, la robe de cancan se souvient quand elle était sur le corps d'Aimée. Elle ne savait pas que c'était leur dernière revue à toutes les deux. Aimée, le jour de sa dernière, ...
Aimée Librizzi, 2008
10
Les excentricités du langage
cancan. Nous ne nous sentons pas la force de blâmer le pays Latin, car, après tout, le cancan est une danse fort amusante. » — Louis Huart, 1840. « Nous avons le cancan gracieux, la saint-simonienne, le demi-cancan, le cancan, le cancan ...
Lorédan Larchey, 1862

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CANCAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cancan no contexto das seguintes notícias.
1
Dour, c'est parfois un peu la guerre | frontstage/
... des morceaux qui mettent des fourmis dans les jambes. Des originaux et des covers, « One step beyond » par-ci et du french cancan par-là, ... «Le Soir, jul 15»
2
Au château de Vascœuil, le sculpteur Marcoville et ses nanas - paris …
Nana en french cancan, nana en sirène, nana au cirque. « C'est toujours la même femme qui fait différentes choses. On a l'impression que ... «Paris Normandie, jul 15»
3
Au château de Vascœuil, le sculpteur Marcoville et ses nanas
Nana en french cancan, nana en sirène, nana au cirque. « C'est toujours la même femme qui fait différentes choses. On a l'impression que ... «Paris Normandie, jul 15»
4
Star wars 7 : amy schumer rejoue la version coquine de la saga …
French cancan avec des Stormtroopers, sous les draps nue avec R2-D2 (voir la photo ci-dessous, postée par l'actrice elle-même sur son ... «Télé Loisirs.fr, jul 15»
5
Vendanges du 7ème art à Pauillac: une première édition … - Aqui.fr
... merveilleux et lumineux portrait du Montmartre de l'âge d'or dans "French Cancan" de Jean Renoir ou encore l'un des succès de l'année, "La Famille Bélier"). «Aqui!, jul 15»
6
La Cinémathèque de Tacchella - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Il était dans un fauteuil roulant et parlait faiblement mais il avait toute sa tête et beaucoup d'humour. J'ai dû voir French cancan une quinzaine ... «ladepeche.fr, jul 15»
7
Inna Modja : La scène, c'est un moment de partage vital ! (EXCLU …
C'est ensuite en 2011 qu'elle se fait connaître du grand public grâce au tubesque French Cancan (monsieur sainte Nitouche) extrait de l'album ... «melty.fr, jul 15»
8
Nébian : programme du 8e festival interculturel du Domaine de la Tour
... Amandine Bernabeu, Chrysalide, réunira une vingtaine de danseuses et se terminera par un french cancan endiablé, avec une surprise à la ... «Midi Libre, jul 15»
9
De très belles « Bastille Day » se sont déroulées dans toute la …
French Cancan, chansons françaises, et surtout une très grande ambiance festive, le tout dans un cadre magnifique (plus de photos très ... «Le Courrier de Floride, jul 15»
10
Spectacle cabaret : vendredi, les folies des années «20»
... la joie et l'insouciance des Années folles grâce aux strass, aux paillettes et à la bonne humeur, sans oublier le traditionnel french cancan. «ladepeche.fr, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cancan [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cancan>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT