Baixe o aplicativo
educalingo
potin

Significado de "potin" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POTIN EM FRANCÊS

potin


CATEGORIA GRAMATICAL DE POTIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Potin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POTIN EM FRANCÊS

guloseima

A fofoca é uma liga de cobre, lata e chumbo amplamente utilizada pelos povos gauleses para fabricar suas moedas. As moedas nas fofocas foram muitas vezes lançadas e não atingidas. Esta moeda gaulense foi usada principalmente no norte da Gália. A liga tradicionalmente usada na França para sinos de derretimento e composta de 78% de cobre e 22% de lata é comumente conhecida como "fofoca" por fabricantes de sino. No final do século XVIII, o termo "potin" é um metal fofo composto pelos excrementos de cobre amarelo e alguma mistura de chumbo, estanho e calamina; é amargo, quebradiço e não pode sofrer os golpes do martelo. Era um dos materiais utilizados para as bombas.

definição de potin no dicionário francês

A definição de fofoca no dicionário é fofoca, fofocas geralmente fofocando; uma cronica mundana mais ou menos escandalosa.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM POTIN

barbotin · biscotin · cabotin · calotin · chevrotin · chicotin · diablotin · fagotin · frotin · gigotin · maillotin · margotin · picotin · pilotin · popotin · rabotin · ragotin · rotin · trissotin · turbotin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO POTIN

potentiomètre · potentiométrie · potentiométrique · poterie · poterne · potestatif · potiche · potichomanie · potier · potière · potinage · potiner · potineur · potineuse · potinier · potinière · potion · potiron · potironner · potlatch

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO POTIN

abricotin · argentin · augustin · barrotin · bulletin · destin · fortin · gratin · latin · libidino-calotin · macrotin · martin · matin · palotin · pantin · patin · platin · purotin · satin · tin

Sinônimos e antônimos de potin no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POTIN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «potin» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «POTIN»

potin · allégation · anecdote · bagou · bavardage · boucan · bruit · cancan · caquet · chahut · charivari · chronique · clabauderie · commentaire · commérage · débinage · écho · fable · foin · médisance · ouï · dire · papotage · propos · dira · racontar · raffut · ragot · ramdam · potins · tous · réalité · exclusivité · effet · gérard · piqué · envolé · vegas · retrouver · belle · assister · billboard · awards · grand · lire · potin · nbsp · définition · utilise · surtout · wiktionnaire · faire · vous · faisiez · chaude · discussion · tennessee · williams · chatte · toit · brûlant · version · andré · architectes · beautour · bâtiments · année · janvier · projet · ligne · maison · services · publics · quimper · publiée ·

Tradutor on-line com a tradução de potin em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POTIN

Conheça a tradução de potin a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de potin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «potin» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

珍品
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

titbit
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

titbit
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दिलचस्प ख़ाबर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قطعة حلوي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

лакомый кусок
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

guloseima
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বাছাই করা মুখরোচক খাবার
260 milhões de falantes
fr

francês

potin
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berita gembira
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

titbit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

珍味
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

재미있는 이야기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

titbit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồ ăn ngon của vật gì
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ருசியான திண்பண்டம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सुग्रास अन्नाचा घास
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

en iyi lokma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

leccornia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

smakołyk
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ласий шматок
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mâncare aleasă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεζές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lekkerny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

titbit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lekkerbisken
5 milhões de falantes

Tendências de uso de potin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POTIN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de potin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «potin».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre potin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «POTIN»

Descubra o uso de potin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com potin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mémoire de Simon Potin, à la cour, contre la dame Ve Héry, ...
Boursy. 7! que , pour des objets semblables , ils aient employé autant de séances àans pouvoir se concilier; puisque leurs Procès-verbaux, dressés à ce sujet , remontent au 5 mai de l'année dernière; tandis que , sur beaucoup, il leur aurait ...
Boursy, 1824
2
Réponse sommaire de Simon Potin, aux observations imprimées ...
Boursy. fois , et que jamais ni les experts, ni les arbitres nommés et acceptés par la justice , ni ceux que la dame Héry a choisis particulièrement , n'ont pu articuler la moindre différence , la plus petite erreur; malgré plus de vingt-six années de ...
Boursy, 1822
3
Observations pour Simon Potin, contre la dame Ve Héry, ...
l. ' ' '' ' Î'Ë'L“) 115623 '. counnoYALE' '' OBSERVATIONS DELYÛN. POUR SIMON POTIN, CONTRE LA DAME V.' HÉBY, RELATIVEMENT à la prolongation d'un' délai. demandé à la ' Cour,' pour achever l'arbitrage, et auquel la dame V.' HËM ...
Boursy, 1823
4
Réfutation pour Simon Potin, des dernières conclusions ...
PoUR siMoN POTIN, D E 3 dernières C O N C L U S I O N S motivées de la dame V.° HÉRY , remises le 1 8 Décembre dernier, au moment; 76%?' de I'AUDIENCE. 4'“ Chambre' 'LA COUR . à son audience du 3 décembre , renvoya à huitaine ...
Boursy, 1822
5
Deux mots de réponse de Simon Potin, au mémoire que vient de ...
Boursy. '7 7'51' . Z gLk 115615 'UX MOTS DE RÉPONSE 'l :à De' SIMoN POTIN , AU, MÉMOIRE que vient de distribuer M3“ V.” HÉRY , sur' la R'ÉQUSATION de. M.' J.—B.t° LOIR; ' suivis de [ARRÊT qui a. décidé cet INCIDENT.
Boursy, 1822
6
La Mode: revue des modes
lent le bourgeois de Paris comme un tas de dindons qu'on pousse devant soi. m. potin. Voyons, madame Potin, n'insultez pas ces messieurs de l'état- major. Tout ce que je vous demande, c'est de donner le fil à mon sabre et de mettre une ...
7
Photographic survey of the 20th century
See Jean-Philippe Camborde, "Il y a I5O ans. à l'aube de la distribution moderne, un innovateur nommé Félix Potin'' in L'Expansion, May 19, 1994. Photographes // Photographers Repères biographiques //Biographical Sketches Le présent ...
Thomas Michael Gunther, 2008
8
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Cependant la fonte de la vieille marmite ne fait pas de bonnes filières ; c'est un potin brûlé qui a perdu toutes ses parties ductiies ; un potin neuf, ou qui n'a point été au feu , est beaucoup meilleur. Le forgeron casse , à coups de marteau, ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1775
9
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
Cepenrlant la soute de la vieille marmit-e ne sait pas de bonnes filieres; c'est un potin brûlé qui a perdu toutes ses parties ductiles; un potin neuf, ou quin'a point été au seu , est beaucoup meilleur. Le forgeron casse , à coups de marteau, ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1775
10
CATALOGUE DE LA COLLECTION DE MEDAILLES
Claudius I. — POTIN 6. Claudius I et Messalina. POTIN 7. Nero. — Neuf variétés. POTIN 6. Galba. — POTIN 6. Vespasianus. — Deux variétés. POTIN 6. Trajanus. — POTIN 6. Hadrianus. — Trois variétés. POTIN 6. Gordianus Africanus Senior.
M.R. TISSOT, 1852

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POTIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo potin no contexto das seguintes notícias.
1
Gawker, une potin d'affaire
Deux rédacteurs en chef ont démissionné après la suppression d'un article par le fondateur, posant la question du modèle du site de ragots. «Libération, jul 15»
2
Rémi Potin et Magali Beveraggi mettent le locu Teatrale dans tous …
Rémi Potin réside en Corse depuis 2012. Il exerce pleinement son activité artistique depuis 2008. Titulaire d'une licence en art du spectacle ... «Corse Net Infos, jul 15»
3
Accord avec le LOSC pour Adama Traoré ? (MàJ)
Mais on est dans le potin. Pour l'instant, il n'y a rien. Ni aucune avancée, ni aucune négociation ». Communication maline pour poursuivre les ... «Planete-ASM, jul 15»
4
Équitation – CSI 1-2* de Sancourt : Courdent et Potin donnent le ton …
Les deux premières journées du CSI organisé à Sancourt ont été marquées par la prestation de haut vol de Romain Potin, premier et ... «La Voix du Nord, jul 15»
5
Magali Beveraggi et Rémi Potin exposent à Locu Teatrale
Les artistes Magali Beveraggi et Rémi Potin proposeront leur vision originale de l'art et du monde lors d'une exposition à Locu Teatrale du 4 au ... «Corse Net Infos, jul 15»
6
Cluny Le “Potin gourmand” se pare de sa robe d'été
Au Potin gourmand , l'été va filer autour d'artistes invités. Un “toro” pas comme les autres s'est installé au Champ-de-Foire, et ainsi Potin.art ... «Le JSL, jun 15»
7
Gossip, potin d'appli !
Lancée mi-mai par une Française mais aussitôt suspendue, cette application qui permet de poster des rumeurs de manière anonyme fait ... «Libération, jun 15»
8
Des syndicats lycéens demandent d'interdire Gossip, appli de potins …
C'est ce que propose l'application Gossip (potin en anglais), dont deux syndicats lycéens réclament ce mardi 2 juin l'interdiction. « L'objectif de ... «Le Monde, jun 15»
9
Au pays de la Mée, l'écriture champêtre selon Guinée*Potin
Pour les architectes Anne-Flore Guinée et Hervé Potin (Agence Guinée*Potin Architectes), dans n'importe quel projet d'architecture, la maîtrise ... «CyberArchi.com, mai 15»
10
Potin télé : un nouveau couple dans Nos chers voisins !
Elle, c'est Agathe. Et lui, c'est Maxime. Ils sont à peine trentenaires, jeunes mariés, et ils débarquent au 28, rue de la Source. Maxime (Paul ... «Public.fr, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Potin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/potin>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT