Baixe o aplicativo
educalingo
caniche

Significado de "caniche" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CANICHE EM FRANCÊS

caniche


CATEGORIA GRAMATICAL DE CANICHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Caniche e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CANICHE EM FRANCÊS

poodle

O poodle é uma raça de cães. Era uma vez um cão adaptado para caçar na água, o que explica o preparo de "leão" que é frequentemente aplicado a ele, e que estava muito na moda na Belle Époque. Certamente desce do barbet. É um cão muito utilizado nos circos porque pode ser treinado facilmente. Este cão é considerado por muitos como o lindo exemplar de QJSL existente no momento. Além disso, a vida pode variar entre 12 e 19 anos.

definição de caniche no dicionário francês

A definição de poodle no dicionário é cão da espécie de barbets, com cabelos cacheados e geralmente muito fiel.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CANICHE

affiche · aiche · biche · boniche · cliche · corniche · fiche · friche · fétiche · je-m´en-fiche · liche · miche · microfiche · niche · ouananiche · pastiche · péniche · quiche · riche · triche

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CANICHE

canetille · caneton · canette · canevas · canevasser · canezou · canfouine · cange · cangiar · cangue · canicide · caniculaire · canicule · canidés · canif · canin · canisse · canitie · caniveau · cannage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CANICHE

acrostiche · babiche · barbiche · bibiche · bourriche · callitriche · chiche · derviche · fortiche · godiche · gribiche · guiche · hémistiche · pied-de-biche · postiche · potiche · pouliche · seiche · ventre-de-biche · épeiche

Sinônimos e antônimos de caniche no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CANICHE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «caniche» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CANICHE»

caniche · chien · caractère · prix · anglais · moyen · vendre · royal · donner · elevage · race · était · autrefois · adapté · chasse · dans · explique · toilettage · lion · souvent · appliqué · fort · mode · caniche · chiot · poodle · barbone · wamiz · tout · caractéristiques · physiques · origines · conseils · santé…club · france · depuis · nombreuses · années · dévoué · titre · délégué · régional · puis · membre · comité · journées · amicales · nbsp · petites · annonces · chiens · chiots · ii▻ · caniches · consultez · milliers · trouvez · votre · paruvendu · adoption · vivastreet · dons · gratuite · clics · suite · allaient · être · progressivement · séparés · éleveurs · devenu · populaire · tant · compagnie · grâce · fiche · pratique · internaute · ancêtre · marais · gardien · robuste · méfiant · originaire · afrique · ailleurs · vient · look · histoire · description · historique · alimentation · éducations · nain · attirer · attention · premier · grande · intelligence · vous · avez · déjà · exercices · nombreux · wiktionnaire · niʃ · masculin · féminin · identiques · avec · majuscule · mettre · avant · fait ·

Tradutor on-line com a tradução de caniche em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CANICHE

Conheça a tradução de caniche a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de caniche a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caniche» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

狮子狗
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

caniche
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

poodle
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

poodle
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بودل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пудель
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

poodle
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পডল
260 milhões de falantes
fr

francês

caniche
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

poodle
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Pudel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

プードル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

푸들
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

poodle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chó lông dài và quăn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பூடில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

एक पाळीव केसाळ कुत्रा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kaniş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

barboncino
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pudel
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пудель
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pudel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σγουρόμαλλο σκυλάκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

poedel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pudel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

puddel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de caniche

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CANICHE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de caniche
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «caniche».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre caniche

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «CANICHE»

Citações e frases célebres com a palavra caniche.
1
Marc Gendron
L'acheteur n'est qu'un caniche friand de susucre.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CANICHE»

Descubra o uso de caniche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caniche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Qui a Tue le Caniche?
A quoi ça ressemble un caniche ? Driss lui fait une description détaillée de l' animal. Et d'ajouter, histoire d'apaiser les appétits de son interlocuteur : — C'est un peut clébard de rien du tout, ça doit pas coûter grand chose. Il y en a plein sur la ...
Habib Mazini, 2009
2
La Reine de Patagonie et son Caniche
Flatter les puissants peut-il faire le bonheur d’un homme ? Dans cette œuvre, le dramaturge, poète et essayiste Oscar Mandel (né à Anvers en 1926) revisite le genre ancien de la fable avec sa sensibilité contemporaine.
Oscar Mandel, 2013
3
Le prince-caniche par Edouard Laboulaye, de l'Institut
Tiré si cruellement de son rêve, le jeune prince fermait déjà les yeux pour se rendormir, quand en face de lui, dans une glace qui descen'dait jusqu'à terre, il aperçut le caniche son ennemi. Furieux, il voulut crier... Horreur! il aboya : le caniche, ...
ÿdouard Laboulaye, 1871
4
Le Caniche
Le caniche est l'une des races de chiens les plus anciennes et les plus populaires.
Philippe Coquelin, 2005
5
Peau de caniche
On m'a attribué un rôle que je prends très au sérieux, n'en connaissant pas d'autre.
Dominique Zehrfuss, 2010
6
De la perception à l'action: contenus perceptifs et ...
notera que, toutes choses étant égales par ailleurs, la même représentation perceptive aurait pu être produite en Suzanne par une peluche, un automate, etc. , auquel l'on aurait donné, précisément, l'apparence d'un caniche. L'expérience de ...
Pierre Livet, 2000
7
Chiens: pratique
... à plusieurs siècles. CANICHE (en haut à droite) Autrefois, les Caniches étaient des ... pays d'Extrême-Orient. DES RACES CARACTÉRISTIQUES Chien de compagnie et aujourd'hui « d'ornement », le Caniche est le descendant d'un chien ...
David Taylor, 2006
8
Caniche
Le caniche est une race de chien. C' tait autrefois un chien adapt la chasse dans l'eau, ce qui explique le toilettage en lion qui lui est souvent appliqu, et qui tait fort la mode la Belle poque. Il descend tr?'s certainement du barbet.
Dagda Tanner Mattheus, 2012
9
Java EE 5
Par exemple pour les chiens, on peut avoir les produits suivants : bulldog, caniche, dalmatien, labrador, lévrier. Chaque produit est défini comme suit : • identifiant unique du produit ; • nom (exemple : Bulldog, Caniche, Dalmatien.
Antonio Goncalves, 2011
10
Des chiens et des hommes
Le caniche de Victor Hugo (1802-1885) Il arrive parfois que des journaux témoignent du retour, après plusieurs jours d'absence, à leur domicile, de chiens ou de chats. Souvent cela semble invraisemblable et pourtant les faits sont là.
Patrick Cendrier, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CANICHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo caniche no contexto das seguintes notícias.
1
La Grèce et l'Empire - Mediapart
Et c'est le nouveau petit caniche d'Obama qui s'en est occupé. Parce que lorsque le parti de gauche demandait à Hollande de soutenir la ... «Mediapart, jul 15»
2
Tony Blair et sa passion vorace pour l'argent - Guinee58
Celui que la presse avait surnommé le caniche de Bush paye encore ses mensonges sur l'existence d'armes de destruction massive pour ... «Guinee58 news, jul 15»
3
Attention à la banalisation du surpoids chez le chien
À l'opposé on trouve le Caniche, le Border terrier, le Chien de Rhodésie à crête dorsale, le Braque hongrois à poil court et le Dobermann, qui ... «Sciences et Avenir, jul 15»
4
"Tenir le pas gagné" (Arthur Rimbaud)
Quant au PCF, les déclarations de Paul Laurent laissent penser que le C de l'acronyme signifie caniche. La période qui s'ouvre s'annonce ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
5
Iran : Accord Iran - 5 + 1 : une claque pour la France et Israël …
... qui pourraient exprimer leur déception à l'égard de leur nouveau caniche par l'annulation de certaines commandes militaires, par exemple. «ISM, jul 15»
6
"Deutschland über Alles" ! BASTA
... pays baltes et autres passagers clandestins de l'Europe imposées par Tonton Sammy et son caniche Rosbif suite à l'implosion de l'URSS. «Mediapart, jul 15»
7
RC Lens : Delle agressé par des supporters pour ses débuts
Message au caniche 4L. René Girard, qui a quitté le LOSC cet été après une fin de parcours en queue de poisson, pense que l'avenir devrait ... «But! Football Club, jul 15»
8
La photo d'un chien drogué est "le symbole de la décadence …
Parmi les clichés de ces adorables boules de poils, celui de Riley, un croisé bichon-caniche qui avait fait le buzz sur les réseaux sociaux en ... «Closer, jul 15»
9
PHOTO. La Corée du Nord utilise la photo de ce chien pour …
Parmi les clichés de bêtes à quatre pattes, celui de Riley, un croisé bichon-caniche qui avait fait le buzz sur les réseaux sociaux en 2010. «Le Huffington Post, jul 15»
10
Selon la Corée du Nord, Riley, le chien choupi, est le symbole de la …
Oui, ce croisé bichon-caniche, dont la photo avait fait le tour des réseaux sociaux en 2010, assis devant sa part de gâteau d'anniversaire l'air ... «Slate.fr, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Caniche [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/caniche>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT