Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cannette" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CANNETTE EM FRANCÊS

cannette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CANNETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cannette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CANNETTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cannette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cannette no dicionário francês

A primeira definição de can no dicionário é a pequena bobina de metal, madeira ou cartão em que o fio é enrolado na calda de um tear ou em uma máquina de costura. Outra definição de can é a operação de enrolar o fio de trama em uma bobina. Cannette também é um penteado feminino que foi usado em algumas áreas.

La première définition de cannette dans le dictionnaire est petite bobine de métal, bois ou carton sur laquelle on enroule le fil dans la navette d'un métier à tisser, ou dans une machine à coudre. Une autre définition de cannette est opération qui consiste à enrouler le fil de trame sur une canette. Cannette est aussi coiffure de femme qui était portée dans certaines régions.


Clique para ver a definição original de «cannette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CANNETTE


binette
binette
bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
castagnette
castagnette
clarinette
clarinette
cornette
cornette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
lunette
lunette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CANNETTE

cannamelliste
canne
canne-sabre
canneberge
cannelas
canne
canneler
cannelier
cannelle
cannelloni
cannelure
canner
cannetage
cannetière
cannetille
cannetiller
cannibale
cannibalisme
cannier
cannisse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CANNETTE

baïonnette
blondinette
chansonnette
chaînette
cuisinette
finette
genette
grenette
herminette
jeunette
lorgnette
maisonnette
marionnette
moulinette
nonnette
nette
ponette
savonnette
trottinette
venette

Sinônimos e antônimos de cannette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CANNETTE»

cannette canette orthographe définitions larousse retrouvez définition ainsi difficultés section_expression conjugaison nbsp cannette wiktionnaire nous dirons encore bobine mise dans machines appelées cannetières prat nouveau manuel complet filature mediadico petite cane reverso voir aussi caninette canzonette expression exemple usage contraire internaute sens récipient généralement conçu contenant boisson comme bière soda unique rose petit lapin moutarde nouvelle saison nouvelles inspirations cette période pâques fleurissent partout pleins lapins tiss métal bois carton laquelle enroule navette métier tisser machine coudre temps wordreference anglais forums pour

Tradutor on-line com a tradução de cannette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CANNETTE

Conheça a tradução de cannette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cannette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cannette» em francês.

Tradutor português - chinês

警察
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

poli
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cop
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुलिस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شرطي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полицейский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

policial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুলিস
260 milhões de falantes

francês

cannette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

polis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Polizist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

警官
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

순경
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pulisi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cảnh sát viên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போலீஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पकडणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

polis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

poliziotto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

policjant
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поліцейський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

polițist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπάτσος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cop
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cop
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cannette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CANNETTE»

O termo «cannette» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.713 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cannette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cannette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cannette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CANNETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cannette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cannette» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cannette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CANNETTE»

Descubra o uso de cannette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cannette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Description des machines et procedes specifies dans les ...
... conséquent ne contenant qu'une mince épaisseur de trame; avec la cannette ou roquetin perpendiculaire. on n'a plus à se préoccuper de cette difficulté. et l'on peut alors se servir de cannettes ou roquetins à cylindres très—minces. à roues ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1871
2
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
En fig. g , y indique le fil de trame enroulé sur la cannette par dessus le ressort de contact 20 maintenant ce dernier hors de contact de l'anneau 18. Du récipient 2, les fils des boites à navet te sont conduits à un point •>. el attachés à ce dernier ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1899
3
description des machines et procedes pour lesquels des ...
H , disque d'enroulement portant sur son bord une tige J recevant le tuyau de la cannette et pouvant tourner librement dans le disque; un contre-poids K, placé à l 'extrémité du diamètre du disque opposé à la tige J, équilibre le poids de la ...
4
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
s'opère, la cannette grossit et repousse le galet tout en le faisant tourner. Ce galet est fixé par un coude à l'arbre appelé porte- galet; le mouvement de recul, opéré par le galet, fait tourner le porte-galet qui, au moyen de son crochet, appelé ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard
5
Arrêtons de pisser dans de l'eau embouteillée
L'aluminium d'une cannette de Coke, par exemple, est simplement fondu, et il sert à faire une nouvelle' cannette. Un journal sera déchiqueté dans un bain de désengage, et la fibre recyclée pourra se réincarner dans un nouveau journal.
Jean-Sébastien Trudel, 2007
6
Jeux de coopération pour les formateurs: 70 jeux pour ...
Touche ma cannette ! Catégories :3 – Coopération, 5 –Humour. Objectif:trouver une solution rapide à un problème simple. Nombre de participants : min. 8, max. 20. Lieu/environnement : intérieur ou extérieur. Pièges à éviter : – Matériel ...
François Paul-Cavallier, 2011
7
Photoshop Elements 10 pour les photographes
Sans doute avez-vous déjà pris en photo un paysage somptueux, pour vous apercevoir, en ouvrant le cliché dans Elements, de la présence d'une cannette de bière écrasée dans un coin de l'image. Ou de celles de ces affreuses lignes à  ...
Scott Kelby, Matt Kloskowski, 2012
8
La Desheredada traducido al Francés:
Maintenant je vais te montrer comment remplir une cannette, disait don José. Tu vois cette petite bobine d'acier que je sors de la navette ? Eh bien il faut la remplir de fil, on la met ici et avec le volant de la machine on lui fait faire quelques ...
Benito Pérez Galdós, 2009
9
Dictionnaire portatif de la langue française
Canette, Cannette , Acad. sf. Roseau sur lequel est dévidée la soie de la trame dont on fait la gaze. Canette, (canète) sf. Petit pot qui sert à mettre des liqueurs. Le petit d'une cane. Petite cane. En armoiries, une cane représentée sans pieds.
Pierre Michelet, Barth de Wailly, 1798
10
Voyages dans l'Amérique méridionale commençant par ...
De Lunaguana jusqu'à Cannette,il y a 18 milles. - A environ un mille de Cannette , nous sommes arrivés à l'extrémité des Cordillières. Là , nous sommes entrés dans une plaine sablonneuse, à travers laquelle nous avons continué de faire ...
Anton Zacharias Helms, Bertrand Barère de Vieuzac, 1812

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CANNETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cannette no contexto das seguintes notícias.
1
Les pièges de la junk food : comment la malbouffe parvient - Atlantico
Quant aux boissons sucrées, alors qu'elles sont très énergétiques (l'équivalent de 6 à 7 morceaux de sucre pour 1 cannette de 33 cl), elles ne ... «Atlantico.fr, jul 15»
2
La légende de Zaaf | Des racines et des roues, par Eric Fottorino
C'était l'époque des étapes de transition. Souvent il faisait chaud, les coureurs couraient la cannette, la course s'étirait lente et indolente, avant ... «francetv sport, jul 15»
3
Meurtre de Saint-Claude : « Mon fils n'était pas un SDF » - Faits …
Une simple cannette de bière, semble-t-il. PARTI « ACHETER DU TABAC ». Mais la maman de la victime s'insurge et tient à réhabiliter sa ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, jul 15»
4
Qui veut boire la tasse avec Tribord ?
Si vous en êtes victime, gardez quand même la cannette : elle donne droit à 30 % de réduction sur une veste Izeber 50. Email, RSS Follow ... «Voile Magazine, jul 15»
5
«Je préfère voir les gens prendre une bière en terrasse qu'une …
«Je préfère voir les gens prendre une bière en terrasse qu'une cannette de night shop par terre». Accueil · En images · Diaporamas ... «l'avenir.net, jul 15»
6
Auby : il commet un vol et oublie sur place une cannette de soda …
Le prévenu a été retrouvé grâce à une cannette de soda laissée sur le lieu des premiers faits. La justice reproche à J. D., jeune homme de 20 ... «Nord Eclair.fr, jul 15»
7
Auby : il commet un vol et oublie une cannette de soda contenant …
... deux vols commis en février et en avril à Auby. Le prévenu a été retrouvé grâce à une cannette de soda laissée sur le lieu des premiers faits. «La Voix du Nord, jul 15»
8
Paolo Nutini et Brittany Howard, compagnons d'âmes au Strav'
L'Italo-écossais n'est plus le gandin faussement ivre qui déambulait sur cette même scène en 2006, cannette à la main, lors de sa première ... «24heures.ch, jul 15»
9
Le jus de pamplemousse protègerait contre les maladies cardiaques
C'est dommage… car selon une nouvelle étude française, boire 33 cl de jus de pamplemousse par jour –soit l'équivalent d'une cannette- ... «Quotidien du Peuple, jul 15»
10
SAINT-GEORGES - Tribunal correctionnel de Liège Ils ont cambriolé …
Lors de l'enquête, la police scientifique a fait des prélèvements dans et autour du magasin et a découvert une cannette abandonnée sur les ... «l'avenir.net, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cannette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cannette>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z