Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cuisinière" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CUISINIÈRE EM FRANCÊS

cuisinière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CUISINIÈRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cuisinière e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CUISINIÈRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cuisinière» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cuisinière no dicionário francês

A definição de fogão no dicionário é um aparelho equipado com uma ou mais superfícies de aquecimento e um forno, usado para cozinhar alimentos.

La définition de cuisinière dans le dictionnaire est appareil muni d'une ou plusieurs surfaces chauffantes et d'un four, servant à cuire les aliments.


Clique para ver a definição original de «cuisinière» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CUISINIÈRE


bannière
bannière
boutonnière
boutonnière
charbonnière
charbonnière
charnière
charnière
cotonnière
cotonnière
crinière
crinière
dernière
dernière
gazinière
gazinière
jardinière
jardinière
lanière
lanière
manière
manière
marinière
marinière
meunière
meunière
minière
minière
pionnière
pionnière
poissonnière
poissonnière
prisonnière
prisonnière
pépinière
pépinière
tanière
tanière
épinière
épinière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CUISINIÈRE

cuisamment
cuisant
cuiseur
cuisine
cuisiné
cuisinement
cuisiner
cuisinerie
cuisinette
cuisinier
cuissage
cuissard
cuisse
cuisseau
cuissière
cuisson
cuissot
cuistance
cuistancier
cuistot

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CUISINIÈRE

aumônière
bonbonnière
bétonnière
canonnière
chaudronnière
cornière
cressonnière
garçonnière
lapinière
linière
mentonnière
ornière
panière
pinière
poulinière
pouponnière
routinière
sablonnière
sapinière
saunière

Sinônimos e antônimos de cuisinière no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CUISINIÈRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cuisinière» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de cuisinière

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CUISINIÈRE»

cuisinière fourneau occasion whirlpool lacanche définition induction anglais tout choix darty cuisinières amica nouveauté emportez sous magasin découvrir payez avec votre carte bleue cuisinière cher foyerscuisinière achat vente rueducommerce profitez notre sélection tous avantages cdiscount site numéro prix vous guide dans propose grandes marques électroménager nbsp gros electro ménager boulanger étendu vitrocéramique mixte électrique cuisson electroménager conforama produits discount toute année piano gaziniere ubaldi découvrez vitrocéramiques gardez contrôle cuisine transcendez plats équipement

Tradutor on-line com a tradução de cuisinière em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CUISINIÈRE

Conheça a tradução de cuisinière a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cuisinière a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cuisinière» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estufa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cooker
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुकर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طباخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плита
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fogão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাত্র
260 milhões de falantes

francês

cuisinière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

periuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kocher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

炊飯器
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

요리 도구
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kompor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bếp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குக்கர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुकर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ocak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fornello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kuchenka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плита
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aragaz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουζίνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fornuis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

komfyr
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cuisinière

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CUISINIÈRE»

O termo «cuisinière» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.635 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cuisinière» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cuisinière
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cuisinière».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CUISINIÈRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cuisinière» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cuisinière» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cuisinière

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «CUISINIÈRE»

Citações e frases célebres com a palavra cuisinière.
1
Pierre Desproges
Entre une mauvaise cuisinière et une empoisonneuse il n'y a qu'une différence d'intention.
2
Elsa Schiaparelli
Une bonne cuisinière est une fée qui dispense le bonheur.
3
Paul Valéry
Le philosophe n’en sait pas réellement plus que sa cuisinière.
4
Jean-Jacques Rousseau
Le bonheur c'est un bon compte en banque, une bonne cuisinière et une bonne digestion.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CUISINIÈRE»

Descubra o uso de cuisinière na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cuisinière e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Cuisinière bourgeoise
gruyere rapé. Arrangez dessus les morceaux de raye ; & entre la raye , vous avez pour garnit une douzaine de petits oignons blancs euits au bouillon, & bien égoutcés / des petits morceaux de pain frit coupés en rond. Vous les -entremêlez  ...
2
Ma Cuisinière Bien Aimée
La cuisine revient l'honneur et c'est tant mieux mais pour que les hommes et les femmes d'aujourd'hui aient nouveau envie de cuisiner, pas question de passer des heures interminables en cuisine !
Brigitte Salvage, 2010
3
La cuisinière d'Himmler
Ceci est l’épopée drolatique d’une cuisinière qui n’a jamais eu peur de rien.
Franz-Olivier Giesbert, 2013
4
Le cordon bleu: nouvelle cuisinière bourgeoise
Il est assurément indispensable que la parfaite cuisinière soit prévenue des fraudes dont elle peut chaque jour être dupe , et connaisse les moyens simples et faciles de les découvnr; j'ai - donc cru devoir compléter mon Cordon Bleu en ...
Horace Raisson, 1834
5
Nouvelle cuisinière bourgeoise, ou, Manuel complet du ...
contenant des recettes pour faire une bonne et saine cuisine a peu de frais : la manière de faire la patisserie et les confitures, les liqueurs, la composition des vinaigres et toutes espèces de boissons Lombez (M.) ...
Lombez (M.), 1842
6
La cuisinière de la campagne et de la ville ou nouvelle ...
Contenant: Almanach des Gourmands; indication des Jours maigres ... Par L. - E. A. Corrigée et augmentée de 12 pages. 300 figures Louis Eustache Audot. bientôt appris aux personnes qui n'ont pas même l'idée des premiers éléments, ...
Louis Eustache Audot, 1853
7
Manuel du cuisinier et de la cuisinière, à l'usage de la ...
DE. LA. CUISINIÈRE. INTRODUCTION. Qusxs que soient la nature , le nombre ou la diversité des substances qui sont destinées a servir pour la nourriture de Fespèce humaine en général, nous ne devons, dans ce Manue , les considérer que ...
Henri Duval, 1833
8
La Bonne Cuisinière française. Nouvelle édition du traité de ...
LA. BONNE. CUISINIÈRE. FRANÇAISE. DES POTAGES. Bouillon gras ou grand Bouillon. La viande que l'on emploie pour faire le bouillon gras est celle du bœuf. Les parties les plus succulentes du bœuf sont la culotte, la pièce d'aloyau, ...
H. Chardelly, 2007
9
La Cuisinière
Au contraire, sa robustesse est presque indécente. Des médecins finissent par s'intéresser à son cas, mais la cuisinière déteste qu'on l'observe comme une bête curieuse et refuse de coopérer.
Mary Beth KEANE
10
La cuisinière normande
Jean Robert. SOUPE DE CRESSON DU PAYS DE CAUX • 1 botte de cresson • 500 gr. de pommes de terre • 1 litre 1/2 de bouillon ou de l'eau aromatisée avec un cube de concentré de poule ou de bœuf. • croûtons sautés au beurre.
Jean Robert, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CUISINIÈRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cuisinière no contexto das seguintes notícias.
1
Un festin de nature - SudOuest.fr
Elle a toutes sortes de talents : styliste, photographe, illustratrice, elle est aussi une cuisinière émérite. Depuis quelques années, elle tient un ... «Sud Ouest, jul 15»
2
Loisirs en pays de Guingamp. Des idées de sortie ce samedi
Mlle Spoon invite le public à une conférence décalée dans le restaurant « Le Petit Jagu », à Ploëzal, se transformant en une cuisinière d'un ... «Ouest-France, jul 15»
3
J'ai testé pour vous : le yoga du rire - Ouest-France
... femmes, enfants, prof de philo, infirmière, aide-soignante, frigoriste, secrétaire, caissière, cuisinière, retraités. En musique, on danse, on crie, ... «Ouest-France, jul 15»
4
Un festin de nature
Elle a toutes sortes de talents : styliste, photographe, illustratrice, elle est aussi une cuisinière émérite. Depuis quelques années, elle tient un ... «Sud Ouest, jul 15»
5
TALCY Parcours enfantin au château - La Nouvelle République
M. Burgeat, propriétaire du château de Talcy au XVIIIe siècle, accueille les participants avec Nanette, sa fidèle cuisinière qui a égaré la recette ... «la Nouvelle République, jul 15»
6
Vidéo : Camila Prioli, une crudivore passionée - La Chaîne du Cœur
La cuisinière propose aussi des ateliers pour apprendre à cusiner cru avec des aliments naturels et sains. Avec son site internet Happycrulture, Camila propose ... «La chaine du coeur, jul 15»
7
Surveiller la nature - Mediapart
... mon tee-shirt, que j'ai pu rapporter ce qui agrémentera mon déjeuner et que vous voyez sur la cuisinière … que je n'ai pas encore allumée. «Mediapart, jul 15»
8
Vidéo : SOL Semilla : un super restaurant pour découvrir les …
En plus, vous pourrez même rester manger et déguster les plats préparés par Joelma, la cuisinière d'origine indienne et qui connait sur le bout des doigts les ... «La chaine du coeur, jul 15»
9
Les GENS volontaire à Madagascar L'esprit d'aventure et de solidarité
J'ai sympathisé dans une gargote avec la cuisinière. On a passé tout un après-midi ensemble à préparer des mets malgaches. » Pour vivre ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
10
Le terrible coup de sang du domestique agricole
Henriette Parrot, la cuisinière de la métairie y garde les moutons, en compagnie des deux jeunes enfants des maîtres. Assise dans l'herbe, elle ... «la Nouvelle République, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cuisinière [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cuisiniere>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z