Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bolas" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOLAS EM FRANCÊS

bolas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOLAS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bolas e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOLAS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bolas» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bolas no dicionário francês

A definição de bolas no dicionário é um lasso composto de três cordas no final das quais são sacos de couro fixos ponderados com pedras redondas e utilizados pelos índios para capturar o adversário ou o animal.

La définition de bolas dans le dictionnaire est lasso composé de trois cordes à l'extrémité desquelles sont fixés des sacs de cuir lestés de pierres rondes et dont se servaient les indiens pour capturer l'adversaire ou l'animal.


Clique para ver a definição original de «bolas» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BOLAS


abdalas
abdalas
atlas
atlas
cannelas
cannelas
cervelas
cervelas
chasselas
chasselas
colas
colas
coutelas
coutelas
cyclas
cyclas
glas
glas
gouillas
gouillas
hélas
hélas
las
las
lilas
lilas
matelas
matelas
millas
millas
palas
palas
plexiglas
plexiglas
soulas
soulas
verglas
verglas
échalas
échalas

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BOLAS

bol
bolaire
bolchevick
bolchevik
bolchevique
bolchévique
bolchevisant
bolchevisation
bolcheviser
bolchevisme
bolcheviste
boldo
bolduc
bolée
bolero
boléro
bolet
bolétique
bolge
bolide

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BOLAS

amas
ananas
as
bas
bras
cas
chas
christmas
damas
en-cas
gras
jas
mas
papas
pas
ras
sas
tas
thomas
à-bas

Sinônimos e antônimos de bolas no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BOLAS»

bolas fabriquer arme youtube tuto grossesse lumineuse acheter technique festiflam dans cette rubrique nous allons vous présenter différentes figures adresserons tous débutants recherche nbsp magasin jonglerie spécialisé vente poï font partie catégorie appelé swinging cela consiste faire tourner autour instruments tenant bolas swing netjuggler avec rubans foulards sont parfait pour initier découvrir discipline visuels particulièrement magique tech figure vidéos lindzee voici quelques bases sous plusieurs angles ralentis enflammées vidéo dailymotion mars

Tradutor on-line com a tradução de bolas em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOLAS

Conheça a tradução de bolas a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bolas a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bolas» em francês.

Tradutor português - chinês

流星锤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

boleadoras
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bolas
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फन्नी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بولاس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бола
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bolas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bolas
260 milhões de falantes

francês

bolas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bolas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bolas
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボーラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

올가미
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bolas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bolas
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bolas
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bolas
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bolas
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bolas
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bolas
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бола
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bolas
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bolas
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bolas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bolas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bolas
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bolas

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOLAS»

O termo «bolas» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.440 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bolas» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bolas
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bolas».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOLAS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bolas» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bolas» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bolas

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BOLAS»

Descubra o uso de bolas na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bolas e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pencher pour: roman
Il lève aussi les bras, doucement, à cause du carcan de haillons à ficelles, puis il ramasse les sacs crevés toujours calés contre son pantalon, et il entreprend de gagner la voiture de Bolas. Il rampe debout, il creuse l'air jusqu'au portillon du ...
Cécile Reyboz, 2009
2
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
V. Bolas. Bourde. BOLA, s. f. En Languedoc ce mot désigne les Typha ou massetles. V. Sagtta ; et dans la Camargue, d'après M. de Rivière, le scirpe des lacs, Scirpus lacustris. Lin. Éty. du grec |3oXtî (bolis), javelot, flèche, parce que le long ...
Simon-Jules Honnorat, 1846
3
Mille Milliards D'habitants:
L'araignée bolas capture les papillons de nuit avec une adresse digne des meilleurs cow-boys... Son piège est un fil qui se termine par une boulette de substance collante, fabriquée par l'araignée. Cette substance attire les papillons mâles ...
Marie-Anne Legault, 2010
4
Le communisme primitif: Economie et idéologie
On a fait l'hypothèse qu'il s'agissait de bolas 5. Les bolas peuvent être considérés comme un développement technique du bâton de jet. Mais il faut bien avouer que conclure à l'existence de bolas à partir de la seule présence de pierres ...
Alain Testart, 1985
5
Voyage pittoresque dans les deux Amériques: résumé général ...
Les Pampas , pour la chasse comme pour la guerre, ne se servent que de bolas, de couteaux, de sabres sans gaîne, achetés par échange à Buenos- A y rcs, et de lances de dix ou douze pieds de long, dont la hampe en roseau est ornée, ...
‎1836
6
Memoires D’un Emigre
Nous n'avons pas toujours mangé des plats riches mais au moins nous n'avons jamais manqué de pain. Autre chose que ma mère faisait cuire en même temps dans le four, les «bolas» (pain farci) Elle étalait la pâte du pain en fine couche sur ...
CARDOSO Antoine / CAVALERIA Antonio, 2008
7
Missionnaire en Amazonie: Récit du dix-huitième siècle d'un ...
Le [ibis (boleadoras ou bolas) Je ne sais pas à quelle langue appartient le mot ( ibis (boleadoras ou bolas). Mais cette arme que je vais maintenant décrire est spécialement adaptée pour la chasse à cheval. On fond deux boules de plomb de ...
François Xavier (1727-1772) Eder, 2009
8
Voyage pittoresque dans les deux Amériques: Résumé général ...
Les Pampas , pour la chasse comme pour la guerre, ne s- servent que de bolas, de couteaux, de sabres sans gaine, achetés par échange à Bue- nos-Ayres, et de lances de dix ou douze pieds de long, dont la hampe en roseau est ornée, ...
Alcide Dessalines d' Orbigny, 1841
9
Reise nach Paraguay (1818 - 1826)
bolas erreicht werden ; er ist weit schneller und im Laufe ausdauernder als der grosse Hirsch. Man jagt ihn , indem sich die Jager mit ihren Hundí d in zwei Rotten theilen und dann in grossen Halbmonden gegen einander anrücken.
Johann Rudolph Rengger, 2009
10
Voyage dans l'Amérique méridionale (le Brésil, la République ...
La lance des Araucanos ne peut lui faire que des contusions, et non pas entrer; la flèche ne le blesse aucunement; il est accessible seulement à la balle. La tête est aussi préservée de l'atteinte des bolas par le chapeau—casque, et un ...
Alcide d' Orbigny, 1843

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOLAS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bolas no contexto das seguintes notícias.
1
Joseph Joestar débarque dans la gamme Super Action Statue, 16 …
... mieux de sa forme dans cette figurine articulée, munie de nombreux accessoires : cinq paires de mains et quatre armes : des bolas, un arc, ... «Manga-news, jul 15»
2
El Paseo fait son manège
Joël a préparé le spectacle toute l'année avec ses élèves en privilégiant les numéros de feu : bolas et torches enflammées. « Grâce à un ... «Sud Ouest, jul 15»
3
Le festival s'ancre sur le port du Canal
... une chorégraphie impressionnante, associant frappe des pieds (zapateado) et mouvements circulaires de bolas percutant le sol en rythme. «ladepeche.fr, jul 15»
4
L'OL mise sur un clash OM-Nkoulou
... ficelle dans le calbute et lui dire "Si te mueves, te hago explotar bolas" et hop, tu t'es arrangé, Nklou prolonge même en baissant son salaire. «Foot01.com, jul 15»
5
« Paris 1er: UMA comme à Lima »
Puis, les rondes bolas de burrata fumée, le superbe céviche de poulpe et le rafraichissant tartare de veau séduisent. Comme le tiradito de thon ... «Les pieds dans le plat, jun 15»
6
"Ilado" : le joli bracelet grigri pour future maman !
Et en plus, c'est éthique :"Dans un respect des traditions, les bolas ILADO sont fabriqués par un atelier familial à Taxco, une petite ville du ... «Biba Magazine, jun 15»
7
Fête de l'été à Joinville-le-Pont
... boule d'équilibre, rouleaux américains et échasses, assiette coise, diabolo, bâton du diable, bilboquet, hula hoop, boites à cigares et bolas, ... «94 Citoyens, jun 15»
8
Le collège Camille Chevalier a d'incroyables talents!
... 6e et 5e, diabolo, balles, bâtons du diable, bolas, rouleau américain, massue, monocycle, un spectacle en musique, harpe, batterie, clavecin, ... «Info-chalon.com, jun 15»
9
Une fête pour les ados
Des démonstrations ponctueront la journée : break dance (hip-hop), mixage (musique), bolas. Deux groupes de jeunes musiciens soustonnais ... «Sud Ouest, jun 15»
10
BEZIERS - SAMEDI MEDIEVAL 6 JUIN A BEZIERS - DIMANCHE …
De jour, les jongleurs virevoltent et ne font qu'un avec leurs balles, bâtons, bolas, cerceaux. Et à la nuit tombée, ils enflamment les rues le ... «Hérault-Tribune, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bolas [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bolas>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z