Baixe o aplicativo
educalingo
chatoiement

Significado de "chatoiement" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CHATOIEMENT EM FRANCÊS

chatoiement


CATEGORIA GRAMATICAL DE CHATOIEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chatoiement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHATOIEMENT EM FRANCÊS

Scab (óptico)

Scab ou speckle é o conjunto de pequenas manchas flutuantes que aparecem na textura instantânea de uma imagem e que lhe dão uma aparência granulada. Eles são devidos à difusão das ondas de um feixe de luz espacialmente coerente por um alvo com irregularidades na escala de comprimento de onda ou à propagação de um feixe coerente em uma atmosfera caracterizada por variações números aleatórios de índice de refração. O termo scab é usado para fontes pontuais, como estrelas, e descreve a aparência das imagens obtidas instantaneamente. Shimmer é mais geral.

definição de chatoiement no dicionário francês

A definição de brilho no dicionário é uma reflexão em mudança produzida pelos efeitos da luz em certas pedras, alguns tecidos.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CHATOIEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CHATOIEMENT

châtier · chatière · châtiment · chatiron · chatironné · chatironner · chative · chaton · chatonner · chatouillant · chatouille · chatouillé · chatouillement · chatouiller · chatouilleur · chatouilleuse · chatouilleux · chatouillis · chatoyant · chatoyer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CHATOIEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinônimos e antônimos de chatoiement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CHATOIEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «chatoiement» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CHATOIEMENT»

chatoiement · brillant · éclat · flamboiement · luisant · lumière · marbrure · miroitement · moire · papillotement · reflet · ruissellement · rutilance · scintillement · tavelures · ensemble · petites · taches · rapidement · fluctuantes · apparaissent · dans · texture · définition · changeant · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · difficultés · section_expression · nbsp · wiktionnaire · mɑ̃ · masculin · effet · produit · surface · chatoyante · étoffe · pierre · précieuse · sciences · effets · certaines · pierres · étoffes · chatoiements · incandescences · reverso · voir · aussi · chatouillement · châtiment · chastement · cahotement · expression · conjugaison · exemple · usage · wordreference · anglais · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · mediadico · notrefamille · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · réservée · propriétés · radars · ressources · naturelles · canada · toutes · contiennent · certaine · quantité · appelle · radar · manifeste · french · many · other · translations · oxford · dictionaries · from · with · phrases ·

Tradutor on-line com a tradução de chatoiement em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CHATOIEMENT

Conheça a tradução de chatoiement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de chatoiement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chatoiement» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

发微光
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

brillo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

shimmer
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

टिमटिमाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وميض
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мерцать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

luz difusa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চকমক
260 milhões de falantes
fr

francês

chatoiement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berkilau
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schimmer
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

光ります
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

반짝임
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

shimmer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhấp nhoáng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பளபளப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लुकलुकणारा प्रकाश
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

parıltı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bagliore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

migotać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

мерехтіти
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sclipire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λαμπύρισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blink
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skimmer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

shimmer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chatoiement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHATOIEMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chatoiement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «chatoiement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre chatoiement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CHATOIEMENT»

Descubra o uso de chatoiement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chatoiement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Répertoire d'optique moderne ou analyse complète des travaux ...
d'azur du cyanure de barium et de platine ; chatoiement vert du cyanure de magnesium et de platine ; 3° Chatoiement sur toutes les surfaces et sous tous les azimuts ; chatoiement bleu d'azur du cyanure de magnésium et de platine.
François-Napoléon-Marie Moigno, 1850
2
Repertoire d'Optique Moderne
En général, on peut dire que le chatoiement des surfaces cristallines est formé de lumière colorée renvoyée à la surface des cristaux transparents, et polarisée perpendiculairement au plan d'incidence du rayon. Les trois cyanures présentent  ...
M. Moigno, 1850
3
Répertoire d'optique moderne; ou, Analyse complète des ...
En général, on peut dire que le chatoiement des surfaces cristallines est formé de lumière colorée renvoyée à la surface des cristaux transparents, et polarisée perpendiculairement au plan d'incidence du rayon. Les trois cyanures présentent  ...
Moigno (François Napoléon Marie, abbé), 1850
4
Répertoire d'optique moderne
En général, on peut dire que le chatoiement des surfaces cristallines est formé de lumière colorée renvoyée à la surface des cristaux transparents, et polarisée perpendiculairement au plan d'incidence du rayon. Les trois cyanures présentent  ...
abbé Moigno (François Napoléon Marie), 1850
5
Les gemmes des joyaux. Maîtres et materiaux
œil-de-bœuf : rouge foncé, rouge acajou avec des couches superposées. • œil- dc-faucon : fond obscur avec des reflets de couleur bleu foncé et bleu verdâtre. Chatoiement peu apparent qui peut être confondu avec celui du quartz chatoyant .
Carlo Cumo, Claude Mazloum, 1996
6
1.000 tests psychotechniques corrigés
... Qui peut être condamné. A. Prompt B. Damnable C. Chatoiement D. Collusion E. Poudroiement Test d'observation sur un texte Pour chaque question, une seule 40 1 Groupe Liaisons SA / 000 tests psychotechniques corrigés.
André Combres, 2006
7
Répertoire d'optique moderne, ou Analyse complète des ...
Les trois cyanures présentent le chatoiement sous trois formes diflérentes: 1“ Sur la base des prismes, sous tous les azimuts; sur les surfaces latérales des prismes dans le plan perpendiculaire à l'axe : lueur bleuâtre du cyanure de potassium ...
‎1850
8
Précis de Minéralogie, comprenant les principes de cette ...
CHATOIEMENT. On désigne par l'expression de chatoiement une propriété en vertu de laquelle certaines variétés de différents minéraux sem-. blent renfermer une tache lumineuse blanchâtre, qui change de place, lorsqu'on fait mouvoir le ...
Auguste Rivière, 1864
9
Introduction A La Geologie
On peut les subdiviser en trois catégories que l'on désigne ordinairement par les noms d'iridiation , de chatoiement et de polychroïsme. 284. Iridiation. -— On dit qu'un corps est irise' lorsqu'il présente la réunion des couleurs de l'arc-en-ciel.
10
Nouveau Dictionnaire
La chaux carbonatée fibreuse d'Alston-Moor en Angleterre , a un chatoiement blanc , soyeux , éclatant , qui a mérité à cette pierre le privilége d'être employée quelquefois en parure. La chaux sul-fatée soyeuse lui ressemble beaucoup ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHATOIEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chatoiement no contexto das seguintes notícias.
1
Manessier l'enchanteur
Les bleus profonds du crépuscule, les miroitements des vitraux, le chatoiement des tapisseries sont à l'honneur dans cette présentation ... «l'Hémicycle, jul 15»
2
Maïder Fortuné
Quelque chose comme un écran de mots viendra se mêler aux sensations colorées, renvoyant elles-mêmes à un chatoiement de la lumière, ... «Paris-Art.com, jul 15»
3
Le beau voyage italien de Pelléas et Mélisande
Les lumières de Giovanni Cartuccio, tantôt rasantes tantôt crûment à contrejour, donnent un chatoiement ambigu à cette membrane abstraite ... «ResMusica, jun 15»
4
10 albums brûlants pour découvrir le jazz d'aujourd'hui
... celui d'Avishai Cohen qu'inévitablement, c'est à son aîné que l'on pense d'abord en retrouvant ce chatoiement mélodique et ce swing si fin. «Les Inrocks, jun 15»
5
Coup de soleil sur Venise à Mouscron (photos)
Derrière la grâce des gestes, le chatoiement des couleurs et des matières, le bon goût des accessoires, se cachent de véritables passionnés ... «Nord Eclair, jun 15»
6
Que va devenir le succès du festival photo de Sète ?
Elle a aussi filmé le chatoiement de la mer sous la lune, ce qu'elle charrie de mystère en approchant les rivages de la fiction. À la Maison de ... «L'Humanité, mai 15»
7
Musée Ziem. Exposition « Félix Ziem, Entre Orient et Occident »
Du chatoiement des peintures « orientalistes » à la délicatesse des aquarelles et des dessins, ses œuvres - souvent empreintes d'une grande ... «Maritima.info, mai 15»
8
5 chanteuses de reggae à découvrir !
... non seulement internationale, reflet de l'éternelle diaspora rasta. Mais aussi d'une diversité et d'un chatoiement musical à donner le tournis. «Concertlive.fr, abr 15»
9
À l'image de ces collages de génie
... chatoiement des habits du passé, sombre beauté des moines, éclat d'un visage de femme. Une cérémonie à la mémoire du poète du XVIIIe ... «L'Humanité, abr 15»
10
Red in blue Trilogie: le Miano nouveau est là!
et éclaire les pièces qui la précèdent de son chatoiement. Comme une scène d'exposition a posteriori d'un ensemble, qui serait raccommodé ... «Le Huffington Post, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chatoiement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/chatoiement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT