Baixe o aplicativo
educalingo
marbrure

Significado de "marbrure" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MARBRURE EM FRANCÊS

marbrure


CATEGORIA GRAMATICAL DE MARBRURE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Marbrure e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MARBRURE EM FRANCÊS

mancha

Marblings são traços na pele comparáveis ​​às veias do mármore. Eles são causados ​​por hipoperfusão no sangue. ▪ Portal de medicina ...

definição de marbrure no dicionário francês

A definição de marmoreio no dicionário é manchas de mármore que apresentam certos minerais, algumas substâncias. Traços de tons diferentes que recordam, pelo seu layout e pelo efeito que produzem, a aparência do mármore. Marcas visíveis comparáveis ​​às veias de mármore. arranjo de cores diferentes que notamos na plumagem de alguns pássaros.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MARBRURE

airure · barrure · cambrure · carrure · chlorure · dorure · déchirure · ferrure · fluorure · fourrure · hexafluorure · hydrure · membrure · nitrure · parure · perchlorure · serrure · tétrachlorure · zébrure · échancrure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MARBRURE

maraudeuse · maravédis · marbre · marbré · marbrer · marbrerie · marbreur · marbreuse · marbrier · marbrière · marc · marcaire · marcairerie · marcairie · marcandier · marcassin · marcassite · marceline · marcescence · marcescent

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MARBRURE

bichlorure · bigarrure · borure · chamarrure · curure · diaprure · forure · gaufrure · givrure · madrure · mordorure · nacrure · oxychlorure · pentachlorure · protochlorure · rembourrure · sous-chlorure · tellurure · trichlorure · virure

Sinônimos e antônimos de marbrure no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MARBRURE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «marbrure» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MARBRURE»

marbrure · bigarrure · cerne · chatoiement · couperose · jaspure · marque · moirure · ocelle · racinage · reflet · vergeture · zébrure · jambes · cutanée · corps · définition · papier · grossesse · technique · médicale · marbrure · etudiants · infirmiers · message · cyrillou · jeudi · fév · cela · signifie · quoi · provoque · comment · nbsp · dans · imitation · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · mediadico · notrefamille · marques · semblables · celles · reverso · voir · aussi · marbré · marbrer · marrube · marrer · expression · exemple · usage · taches · marbrées · présentent · certains · minerais · certaines · substances · foncée · granits · nodier · trilby · plus · souvent · wiktionnaire · larges · berges · pavées ·

Tradutor on-line com a tradução de marbrure em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MARBRURE

Conheça a tradução de marbrure a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de marbrure a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «marbrure» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

疙瘩
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mancha
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

blotch
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मुहासा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بقعة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пятнистость
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mancha
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফুস্কুড়ি
260 milhões de falantes
fr

francês

marbrure
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

noda
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Klecks
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

검버섯
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

blotch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đốm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சருமத்தில் ஏற்படும் கொப்புளங்கள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अंगावरील डाग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

leke
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

macchia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

krosta
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

плямистість
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pată de cerneală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λεκές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vlek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blotch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flekk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de marbrure

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARBRURE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de marbrure
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «marbrure».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre marbrure

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MARBRURE»

Descubra o uso de marbrure na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com marbrure e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Classification et nomenclature des virus
... de -) Marbrure en anneau du lilas Marbrure de l'arachide Marbrure de l ' aubergine Marbrure de la belladone Marbrure de la bident Marbrure de la carotte Marbrure chlorotique des céréales 134 Marbrure chlorotique de la cornil le Marbrure ...
Comité international de taxonomie des virus, Richard Ellis Ford Matthews, 1980
2
Maladies à virus des plantes ornementales
L'étiologie de cette manifestation virale, elle-même variable, n'est donc pas parfaitement établie. • Lilac ring mottle ilarvirus • Elm mottle ilarvirus L'un de ces virus dénommé virus de la marbrure annulaire du lilas, Lilac ring mottle virus ( LRMV) ...
Josette Albouy, Jean-Claude Devergne, 1998
3
CONTRIBUTION A LA CARACTERISATION ET AU DEPISTAGE DU VIRUS ...
LE GRAPEVINE FLECK VIRUS (GFKV) EST UN VIRUS ISOMETRIQUE A ARN SIMPLE BRIN INFECTANT LA VIGNE.
OLIVIER.. SCHIEBER, 1997
4
Art du relieur. Nouv. ed. par J. E. Bertrand
Des embellissemens de la tranche. 149 De la couleur rouge. i53 De la jaspure. l55 De la marbrure. i5t De la dorure sur tranche. i6i Meure les signets. i70 Article V. De la tranche- file. 17a Faire les mords. ' i77 CHAPITRE III. De la couverture.
M ..... Dudin, 1818
5
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
De la Marbrure. 4,7, S. IV. De la Dorure sur tranche." 4.3 S. V. Mettre les signets. so' ARTXCLE V. De la Tranche-file. 5-1, ARTICLE VI. Faire le: Mordr. CHAPITRE III. DE _la Couverture. si' Arx-rieur I. De la Couverture en veau 6c en mouton.
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles
6
L'Art Du Relieur Doreur De Livres: 4,3
De la Marbrure. 47 S. IV. De la Dorurc sur tranche. 48 S. V. Mettre les signets. 5° ARTICLE V. De la Tranche—file. 5-1, ARTICLE VI. Faire les Mardi. a 53'; CHAPITRE III. De la Couverture. 54 ARTICLE I. De la Couverture en veau 8c en mouton.
René Martin Dudin, 1772
7
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
———-—==ä.,fi TABLE DE S MATïERES, Et explication des termes employé'. gouttiere.' S. 143 ARTICLE IV. Des embclhfimens de la tranche. , 149 De la couleur rouge. 1 5'; De lajai'pure 1 j")' De la marbrure. 177 De la dorure fur tranche. 16!
Jean-Élie Bertrand, 1777
8
Descriptions des arts et métiers: 707, [1 bl.] p., [34] f. de pl
Des embellifsemtns de la tranche. 149 De la couleur rouge. ifj De la jaspure. ij-f De la marbrure. If7 De la dorure sur tranche. 161 Mettre les signets. 170 ARTICLE V '• De la tranche-file. 172 Faire les mords. 177 CHAPITRE III. De la couverture.
Jean-Elie Bertrand, 1777
9
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
1 j's De la marbrure. !s7 De la dorure sur tranche. 1 61 Mettre les signets. 170 ARTICLE V. De la tranche-file. 172 Faire les mords. 1 77 CHAPITRE III. De la couverture. 179 De la couverture en veau 8c en mouton. 182. Préparation des peaux ...
‎1777
10
Phytopathologie: Bases moléculaires et biologiques des ...
... la marbrure de l'œillet (CarMV) Dianthovirus{\) Virus des taches annulaires de l 'œillet (CRSV) Machlomovirus (1) Virus de la marbrure chlorotique du maïs ( MCMV) Necrovirusft) Virus de la nécrose du tabac (TNV) Panicovirus (1} Virus de la ...
‎2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARBRURE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo marbrure no contexto das seguintes notícias.
1
Les rendez-vous papier au Moulin du Got
Et aussi Marianne Peter, professionnelle de la marbrure propose de découvrir cette technique « magique » de décor du papier à la cuve. «lepopulaire.fr, jul 15»
2
Le lapin de Pâques ne fait plus recette
A 71 € le kilo d'excellent chocolat, vous pouvez vous offrir le plus gros œuf avec une marbrure circulaire et orangée entre 600 et 700 g chez ... «la Nouvelle République, abr 15»
3
Mali : Couverture médiatique d'Ebola : Le gouvernement signe un …
Il a expliqué la source de cette maladie avant de distinguer 5 espèces d'Ebola, à savoir : le virus marbrure qui est de la même famille que le ... «Mali Actu, nov 14»
4
Mali : Epidémie à Virus Ebola : Les Etudiants de l'IHEM sensibilisés …
Il a cité entre autres : le virus marbrure qui est de la même famille que le virus à Ebola, Ebola Soudan qui a fait 151 décès, Ebola Zaïre qui a fait ... «Mali Actu, nov 14»
5
Culture. Le musée d'imprimerie ancienne de Blain fête ses 20 ans
Dimanche 12, le public pourra participer à un atelier d'écriture à la plume ; s'initier à l'origami, à la marbrure… Et durant ces trois jours, ... «Ouest-France, out 14»
6
Le charme de la cuisine
Verser lentement la garniture sur le dessus et mélanger au couteau pour donner un effet de marbrure. Couvrir d'amandes effilées. Réfrigérer 1 ... «Journal de Montréal, set 14»
7
La Maladie blanche de Karel Capek : une lèpre pour la fin des temps
... métaphorique, sous forme d'une petite marbrure de l'épiderme, n'a pas manqué d'avoir les conséquences que l'on sait au vingtième siècle. «Unidivers, abr 14»
8
7 points à considérer pour mieux choisir sa viande
Recherchez les morceaux où la viande présente une belle marbrure, parsemée de minces fils de gras blanc. Au moment de la cuisson, ... «Canoë, fev 14»
9
A 16 ans, Elif Bilgin fait du plastique avec des bananes
... a soumis celles de Hidirellez, l'ancienne fête turque célébrant l'arrivée du printemps, et de l'art de marbrure sur papier appelé «ebru». «Zaman, fev 14»
10
Scarlett Johansson quitte Oxfam pour SodaStream
... a soumis celles de Hidirellez, l'ancienne fête turque célébrant l'arrivée du printemps, et de l'art de marbrure sur papier appelé «ebru». «Zaman, jan 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Marbrure [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/marbrure>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT