Baixe o aplicativo
educalingo
chlorose

Significado de "chlorose" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CHLOROSE EM FRANCÊS

chlorose


CATEGORIA GRAMATICAL DE CHLOROSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chlorose e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHLOROSE EM FRANCÊS

clorose

A clorose das plantas é uma descoloração mais ou menos pronunciada das folhas, devido à falta de clorofila. O termo é construído a partir do grego χλωρος: amarelo-verde. É usado para descrever um carinho da videira a partir de 1880.

definição de chlorose no dicionário francês

A primeira definição de clorose no dicionário é a anemia caracterizada, em particular, pela palidez esverdeada dos tegumentos e impressionante particularmente as jovens. Outra definição de clorose é a doença de deficiência, inclusive causando descoloração das folhas. A clorose também é a que tem clorose. O que é devido à clorose.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CHLOROSE

amaurose · arthrose · cirrose · couperose · dextrose · fibrose · hyperhidrose · hémarthrose · leptospirose · morose · nécrose · néphrose · ostéoporose · ostéosclérose · prose · pullorose · rose · sclérose · sidérose · virose

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CHLOROSE

chlorochromique · chloroforme · chloroformer · chloroformisation · chloroformiser · chloroïde · chlorome · chloromélanite · chlorophane · chlorophycéen · chlorophylle · chlorophyllien · chloropicrine · chloroplaste · chloroplatinite · chlorospinelle · chlorosulfure · chlorosulfurique · chlorotique · chlorovaporisation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CHLOROSE

acrose · aponévrose · argyrythrose · artériosclérose · cuprose · gonarthrose · hydarthrose · hydronéphrose · jamrose · laurier-rose · névrose · oxyurose · passe-rose · primerose · pyonéphrose · rhizarthrose · saccharose · sinistrose · stéatonécrose · synanthrose

Sinônimos e antônimos de chlorose no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CHLOROSE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «chlorose» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CHLOROSE»

chlorose · albinisme · anémie · étiolement · anti · citronnier · jeunes · filles · ferrique · comment · traiter · définition · rosier · apicale · végétaux · décoloration · plus · moins · prononcée · feuilles · manque · chlorophylle · terme · construit · partir · grec · χλωρος · jaune · vert · employé · pour · lutter · contre · rustica · févr · aujardin · info · maladie · commune · jardin · elle · touche · principalement · rosiers · mais · aussi · celles · vignes · encore · hortensias · stop · savoir · tout · faire · parmi · maladies · attaquent · plantes · arbres · appelée · nutrition · carence · insuffisance · nbsp · chlorose · jaunes · gerbeaud · jaunissement · manifeste · généralement · été ·

Tradutor on-line com a tradução de chlorose em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CHLOROSE

Conheça a tradução de chlorose a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de chlorose a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chlorose» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

萎黄
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

clorosis
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

chlorosis
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

क्लोरज़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخلوروز فقر دم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

хлороз
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

clorose
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রক্তশূন্যতা
260 milhões de falantes
fr

francês

chlorose
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

warna kuning daun
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Chlorose
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

クロロシス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

위황병
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

chlorosis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

úa lá
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இரத்த சோகை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हरितरोग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kloroz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

clorosi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

blednica
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

хлороз
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cloroza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χλώρωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chlorose
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kloros
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chlorosis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chlorose

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHLOROSE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chlorose
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «chlorose».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre chlorose

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «CHLOROSE»

Citações e frases célebres com a palavra chlorose.
1
Edmond et Jules de Goncourt
Une Anglaise est la lutte de la chlorose et de la couperose.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CHLOROSE»

Descubra o uso de chlorose na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chlorose e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité théorique et pratique de la chlorose avec une étude ...
tinction de la chlorose d'avec l'anémie; — le carac— tère idiopathique de la chlorose; —— les rapports de la chlorose avec le sexe et avec l'âge; — l' influence de la chlorose sur la menstruation, sur le développement organique, sur la ...
Dr. Auguste Nonat, 1864
2
Traité théorique de la chlorose; avec une étude spéciale sur ...
Auguste NONAT. tinction de la chlorose d'avec l'anémie; — le carac— tère idiopathique de la chlorose; — les rapports de la chlorose avecle sexe et avec l' âge; — l'influence de la chlorose sur la menstruation, sur le développement organique ...
Auguste NONAT, 1864
3
De la Chlorose chez l'homme
J. UZAC. rosis fortiorum (cal/ide). La première s'observe à la suite de la suppression des règles, la leucorrhée existe continuellement. La deuxième est difficile à reconnaître; elle affecte surtout les per— sonnes irritables, ordinairement ...
J. UZAC, 1853
4
Mémoire sur la chlorose
On conçoit sans peine qu'un écoulement menstruel beaucoup trop considérable, en agissant comme toutes les pertes île sang possibles , puisse devenir une cause de chlorose en appauvrissant le fluide sanguin. D'un autre côté, les ...
E. Sélade, 1846
5
Un Chapitre de thérapeutique thermale. Traitement ...
C'est même a cet ordre de causes qu'on peut rapporter la plupart' des cas de chlorose se manifestant a la suite d'une suppression brusque du flux menstruel par quelque impression vive ou prolongée, ou par quelque émotion violente.
V. G. AUPHAN, 1864
6
Phytopathologie: Bases moléculaires et biologiques des ...
Excès en ions Les phénomènes de toxicité par excès diffèrent selon les éléments en cause. Le zinc La toxicité par excès de zinc se traduit par une réduction de la croissance radiculaire et du développement foliaire, avec chlorose progressive ...
‎2003
7
Encyclographie des sciences médicales
Cette espèce de céphalalgie chloroiique se rencontre souvent indépendamment de la chlorose. Les symptômes qui servent alors de guide à M. Elliotson, pour le traitement, sont la couleur de la face, des lèvres et de la langue , et l'état du ...
8
Les Oligo-éléments en agriculture et élevage: incidences sur ...
Les symptômes de la carence ferrique apparaissent deux à trois mois après le débourrement des arbres fruitiers et consistent en une chlorose très sévère du limbe des plus jeunes feuilles qui deviennent entièrement vert-pâle, jaunes ou ...
Yves Coïc, Marcel Coppenet, 1989
9
Compendium de médecine pratique, ou Exposé analytique et ...
CHL Ce n'est pas au dérangement du flux menstruel , mais à la chlorose, qu'il faut rapporter les phénomènes nerveux, qui attestent combien est grande l' influence sympathique que l'utérus reçoit du cerveau : tantôt la jeune fille est portée à ...
Édouard Monneret, 1837
10
Biologie végétale
Figure 30-3 La chlorose est un manque ou une production réduite de chlorophylle provenant d'une carence minérale, (a) Carence en magnésium, élément mobile facilement transporté par le phloème chez le maïs (Zea mays). Les feuilles ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHLOROSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chlorose no contexto das seguintes notícias.
1
Comment planter un rhododendron ?
Si votre sol est naturellement calcaire, ses feuilles risquent de se décolorer et de jaunir (chlorose du rhododendron). Pour remédier à cela, après avoir désherbé ... «Femme Actuelle, jul 15»
2
L'été de tous les dangers
chlorose : cette décoloration, qui se remarque par le jaunissement des feuilles et un rabougrissement de la plante, est due à une carence de ... «la Nouvelle République, jul 15»
3
Horticulture: La qualité du sol est la base de la réussite
Il s'agit sans doute de la chlorose du rosier. Q: J'ai une Spirée de Vanhoutte qui est rendue très volumineuse et je dois en réduire la taille. «Acadie Nouvelle, jun 15»
4
Comment planter un camélia ? Les pesticides bios sont-ils …
... un beau feuillage, bien vert et luisant. En cas de jaunissement du feuillage, vous pouvez utiliser un anti-chlorose reverdissant à base de fer. «France Info, jun 15»
5
Jardin: comment limiter la corvée d'arrosage
... vous réserverez en priorité aux plantes de terre de bruyère (azalée, camélia, rhododendron…) ou sensibles à la chlorose (rosier, hortensia…) ... «Le Figaro, jun 15»
6
Machine de Wimshurst, ozone et asthme
... la tuberculose [2], l'anémie, la chlorose, la névrose, la dyspepsie, la goutte, la gravelle, l'obésité [3], puis plus spécifiquement sur l'asthme. «AFIS Science, mai 15»
7
Malade ou simplement hors-norme? Petite sociologie des troubles …
... de la même manière qu'elles étaient désignées comme "atteintes de chlorose" au XIXe siècle, les mêmes symptômes seront fréquemment ... «Le Huffington Post, mai 15»
8
Bactérie tueuse d'oliviers à Cuers: pas de panique, mais vigilance...
Les agrumes, eux, sont touchés par un nanisme, avec une production de fruits de petites tailles et une chlorose panachée». Des symptômes ... «Var-Matin, mai 15»
9
Rosiers grimpants
Sol: Apprécie les terres saines et consistantes. Les sols nettement calcaires posent un gros problème de chlorose et de dépérissement si le ... «Le Figaro, mai 15»
10
Rosiers buissons
Les sols nettement calcaires posent un gros problème de chlorose et de dépérissement rapide aux rosiers greffés sur Rosa multiflora, ... «Le Figaro, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chlorose [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/chlorose>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT