Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "robinsonnade" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROBINSONNADE EM FRANCÊS

robinsonnade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROBINSONNADE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Robinsonnade e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROBINSONNADE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «robinsonnade» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
robinsonnade

Robinsonadas

Robinsonade

Robinsonade é um gênero literário, mas também um filme cinematográfico, chamado de Robinson Crusoe, um romance de Daniel Defoe publicado em 1719. Robinsonade às vezes é considerado um subgênero da novela de aventuras. O termo robinsonade foi criado pela primeira vez e usado em 1731 pelo escritor alemão Johann Gottfried Schnabel no prefácio de seu trabalho Die Insel Felsenburg. La robinsonade est un genre littéraire, mais aussi cinématographique, qui tient son nom de Robinson Crusoé, roman de Daniel Defoe publié en 1719. La robinsonade est parfois considérée comme un sous-genre du roman d'aventures. Le terme de robinsonade a été créé et utilisé pour la première fois en 1731 par l’écrivain allemand Johann Gottfried Schnabel dans la préface de son ouvrage Die Insel Felsenburg.

definição de robinsonnade no dicionário francês

A definição de robinsonnade no dicionário é um grande guarda-chuva. Pessoa que vive sozinha na natureza, longe do mundo.

La définition de robinsonnade dans le dictionnaire est grand parapluie. Personne qui vit seule dans la nature, à l'écart du monde.

Clique para ver a definição original de «robinsonnade» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ROBINSONNADE


bastonnade
bastonnade
bouffonnade
bouffonnade
bougonnade
bougonnade
caleçonnade
caleçonnade
canonnade
canonnade
carbonnade
carbonnade
chiffonnade
chiffonnade
citronnade
citronnade
colonnade
colonnade
cotonnade
cotonnade
couillonnade
couillonnade
fanfaronnade
fanfaronnade
flanconnade
flanconnade
gasconnade
gasconnade
pantalonnade
pantalonnade
ratonnade
ratonnade
rognonnade
rognonnade
savonnade
savonnade
talonnade
talonnade
tamponnade
tamponnade

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ROBINSONNADE

robin
robine
robinerie
robinet
robinetier
robinetterie
robinier
robinson
robinsonade
robinsoniser
robinsonisme
robinsonner
roborant
roboratif
robot
roboticien
roboticienne
robotique
robotisation
robotiser

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ROBINSONNADE

baignade
carbonade
cassonade
esplanade
gobichonnade
grenade
limonade
manade
marinade
mitonnade
monade
oignonnade
panade
plafonnade
postillonnade
promenade
sermonnade
sérénade
tarasconnade
tornade

Sinônimos e antônimos de robinsonnade no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ROBINSONNADE»

robinsonnade film définition marx exemples livre nattes cabane robinsonade genre littéraire mais aussi cinématographique tient robinson crusoé roman daniel defoe publié parfois considérée définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp thème découvrez fondé inspiré nombreux auteurs michel tournier robinsonnades bibliographie raisonnée chronologique corpus établi partir compilations autres puis complété temps certains chercheurs disent aurait près deux mille figaro mars îles toujours aubaine écrivains difficiles elles attirent plus jamais imagination artistes livres ricochet étais auteur rosoff rigoureau hachette jeunesse black moon novembre cœur angleterre début robinsonnade personne seule nature écart monde auraient voulu robinsons vivre perpétuellement petit endroit leur reverso voir robinsonner rognonnade robin expression exemple usage question altérité

Tradutor on-line com a tradução de robinsonnade em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROBINSONNADE

Conheça a tradução de robinsonnade a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de robinsonnade a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «robinsonnade» em francês.

Tradutor português - chinês

robinsonnade
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

robinsonnade
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

robinsonnade
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

robinsonnade
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

robinsonnade
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

robinsonnade
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

robinsonnade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

robinsonnade
260 milhões de falantes

francês

robinsonnade
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

robinsonnade
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

robinsonnade
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

robinsonnade
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

robinsonnade
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

robinsonnade
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

robinsonnade
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

robinsonnade
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

robinsonnade
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

robinsonnade
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

robinsonnade
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

robinsonnade
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

robinsonnade
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

robinsonnade
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

robinsonnade
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

robinsonnade
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

robinsonnade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

robinsonnade
5 milhões de falantes

Tendências de uso de robinsonnade

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROBINSONNADE»

O termo «robinsonnade» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 48.616 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «robinsonnade» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de robinsonnade
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «robinsonnade».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ROBINSONNADE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «robinsonnade» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «robinsonnade» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre robinsonnade

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ROBINSONNADE»

Descubra o uso de robinsonnade na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com robinsonnade e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La robinsonnade au cinéma: Robinson Crusoë, Hercule, Tarzan, ...
CET OUVRAGE PROPOSE UNE CONCEPTION NOUVELLE DE LA ROBINSONNADE QUI COMPARE LA TERRE A LA PREMIERE ILE DESERTE ET FAIT DE CHACUN DE NOUS LE HEROS D'UN ITINERAIRE INITIATIQUE TRAVERSANT L'HISTOIRE.
Serge Antibi, 1990
2
LA MOMIE DE ROBINSON. ASPECTS D'UN DETOURNEMENT DE TEXTE (LA ...
DES LA PARUTION DE L'EMILE EN 1762, LA FIGURE DE ROBINSON DEVIENT UN FONDEMENT DE LA LITTERATURE ENFANTINE.
Danielle Dubois-Marcoin, 2000
3
JULES VERNE AUX CONFINS DE L'UTOPIE
En effet on ne saurait oublier que, si utopie et robinsonnade ont plusieurs procédés structuraux et plusieurs thèmes en commun, dont le voyage, le naufrage, l'insularisme, l'isolement de la civilisation, le retour aux conditions de vie de ...
Nadia Minerva, 2001
4
Au-delà des œuvres: les voies de l'analyse du discours ...
Pour comprendre la dynamique de l'échange culturel de la robinsonnade il nous faut une notion d'intertextualité assez ouverte. La robinsonnade étant un genre si populaire, nous devons rendre compte de la lecture, des réponses et des ...
Dominique Maingueneau, Inger Østenstad, 2010
5
Devoirs d'écriture: modèles d'histoires pour filles et ...
De manière significative, l'une des premières fictions du siècle offerte aux enfants est une robinsonnade écrite par M"" Mallès de Beaulieu : Au catalogue de la « Librairie d'Éducation » de Pierre Blanchard, ne figure en 1820 qu'un seul roman  ...
Bénédicte Monicat, 2006
6
La postérité de Robinson Crusoé: un mythe littéraire de la ...
Système des personnages et voix narrative Les personnages de la robinsonnade Paradoxalement, l'étude des personnages s'impose dans l' analyse de la robinsonnade. Car, parmi les possibles du genre figurent plusieurs variétés de ...
Jean-Paul Engélibert, 1997
7
Apprendre à porter sa vue au loin: hommage à Michèle Duchet
robinsonnade. avant. la. lettre. Il reste une solution, qui est l'échappatoire romanesque. Puisque le martyre appartient à l'Histoire et qu'il est renvoyé aux origines héroïques de la geste réformée, il reste la fuite hors du réel. C'est la ...
Sylviane Albertan-Coppola, 2009
8
CAHIERS D'ECONOMIE POLITIQUE. 36
Rebeyrol semble néanmoins parfaitement conscient du caractère problématique de cette démarche et de ce que la robinsonnade ne vaut que par sa capacité à se nourrir entièrement d'éléments qui soient tirés des écrits de Walras.
‎2000
9
Escales en littérature insulaire: îles et balises
... est pour ainsi dire un thème endémique7. L'espace insulaire est à la géographie du roman vemien ce que la robinsonnade est à sa définition littéraire . Autant la répétition des origines est inscrite en la robinsonnade, où tout est à faire, ...
Eric Fougère, 2004
10
La littérature de jeunesse migrante: Récits d'immigration de ...
Si l'on se réfère à cette définition, les conditions de la robinsonnade ne semblent pas à priori respectées stricto sensu dans le cadre de la littérature migrante : La robinsonnade peut donc être définie comme un roman d'aventure et ...
Anne Schneider, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROBINSONNADE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo robinsonnade no contexto das seguintes notícias.
1
Autissier, le colosse l'a dans l'os
Isabelle Autissier introduit ce personnage pour donner une dimension très actuelle à sa robinsonnade. Pierre-Yves saute sur Louise à son ... «Libération, jul 15»
2
Le plein d'activités
... jeunes, avec un programme commun, composé entre autre de spéléologie, de sorties à la Cité de l'espace ou encore de « robinsonnade ». «Sud Ouest, jul 15»
3
Choisissez votre France Bleu sur la carte ou dans la liste ci-dessous
... Camillieri avec son beau livre Jamais sans mon Kmion, nous partions en vadrouille, et si nous nous offrions une petite robinsonnade ? «France Bleu, jul 15»
4
La sélection du « Monde des livres »
Isabelle Autissier parvient, dans ce récit survivaliste, à renouveler le mythe rebattu du naufrage et de la robinsonnade. Ce qui n'était pas une ... «Le Monde, jun 15»
5
Odisea : « La Robinsonade » continue pour Mr Crepel & Castera!
L'aventure itinérante laisse alors place à la robinsonnade l'espace de deux semaines : une corde pour le linge, un stock de nourriture sèche ... «180back.com, jun 15»
6
La nature, l'effort et le goût de la chair de l'otarie sous la plume d …
Si loin du confort de leur XVe arrondissement parisien, Louise et Ludovic entament leur robinsonnade avec toute la maladresse des urbains du ... «L'Express, jun 15»
7
Et vous, plutôt « Koh-Lanta » ou « The Island » ?
Le jeu de TF 1 a trouvé dans la robinsonnade de M 6, dont la première saison s'achève ce soir, un adversaire de taille. Les fans des deux ... «Le Parisien, jun 15»
8
Cinquante ans en enfance des loisirs
«C'est très particulier comme atmosphère, approuve Matthieu Maudet, 34 ans, dessinateur notamment de la robinsonnade le Pirate et le Roi ... «Libération, mai 15»
9
Vacances en cabanons, le nouveau chic
... encore l'Himalaya, selon le degré de frisson désiré, la liste des lieux, lodges et hôtels, invitant à la robinsonnade s'étire de saison en saison. «Madame Figaro, mai 15»
10
Koh-Lanta : un troisième épisode sur fond de polémiques
... dans des situations inédites : aventure, robinsonnade, défis sportifs, relations humaines dans ce qu'elles ont de plus petit et de plus sublime. «Le Figaro, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Robinsonnade [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/robinsonnade>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z