Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chiffonnade" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHIFFONNADE EM FRANCÊS

chiffonnade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHIFFONNADE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chiffonnade e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHIFFONNADE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «chiffonnade» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de chiffonnade no dicionário francês

A definição de chiffonnada no dicionário é a preparação de salada de manteiga derretida e temperada.

La définition de chiffonnade dans le dictionnaire est préparation de salade fondue au beurre et assaisonnée.


Clique para ver a definição original de «chiffonnade» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CHIFFONNADE


bastonnade
bastonnade
bouffonnade
bouffonnade
bougonnade
bougonnade
caleçonnade
caleçonnade
canonnade
canonnade
carbonnade
carbonnade
citronnade
citronnade
colonnade
colonnade
cotonnade
cotonnade
couillonnade
couillonnade
fanfaronnade
fanfaronnade
flanconnade
flanconnade
gasconnade
gasconnade
pantalonnade
pantalonnade
ratonnade
ratonnade
robinsonnade
robinsonnade
rognonnade
rognonnade
savonnade
savonnade
talonnade
talonnade
tamponnade
tamponnade

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CHIFFONNADE

chiennement
chienner
chiennerie
chier
chiffe
chiffon
chiffonnable
chiffonnage
chiffonnant
chiffonné
chiffonner
chiffonnerie
chiffonnier
chiffonnière
chiffrable
chiffrage
chiffre
chiff
chiffrer
chiffreur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CHIFFONNADE

baignade
carbonade
cassonade
esplanade
gobichonnade
grenade
limonade
manade
marinade
mitonnade
monade
oignonnade
panade
plafonnade
postillonnade
promenade
sermonnade
sérénade
tarasconnade
tornade

Sinônimos e antônimos de chiffonnade no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CHIFFONNADE»

chiffonnade saumon jambon tuiles comté oseille pour tous poireaux endives melon définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp chiffonnade wiktionnaire présenter aliment taillé lanières très fines goût différent même coupé tranches plus épaisses reverso voir aussi chiffonnage chiffonné chiffonnable chiffonner expression exemple usage découvrez cuisine encyclopédie aliments recettes sont idées préparation préchauffer four réaliser plaque pâtisserie avec râpé disposé fine couche dans cercle tailler qooq terme salade désigne été émincées technique facile mais nécessite grand couteau sept façon préparer consiste découper uniquement partie tendre feuilles poire roquefort recette marmiton vidéo menus saison incontournables moins proposer accueil mediadico notrefamille garniture crue anglaise linguee nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur

Tradutor on-line com a tradução de chiffonnade em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHIFFONNADE

Conheça a tradução de chiffonnade a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de chiffonnade a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chiffonnade» em francês.

Tradutor português - chinês

切丝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rallado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shredded
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कटा हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ممزق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дробленый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

picado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছিন্নভিন্ন
260 milhões de falantes

francês

chiffonnade
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dicincang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

geschreddert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

刻み
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

났습니다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

shredded
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mãnh vụn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உதிர்ந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

shredded
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kıyılmış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

triturati
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rozdrobnione
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

подрібнений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mărunțită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψιλοκομμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gekerfde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

strimlad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

strimlet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chiffonnade

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHIFFONNADE»

O termo «chiffonnade» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.163 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chiffonnade» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chiffonnade
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «chiffonnade».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHIFFONNADE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chiffonnade» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chiffonnade» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre chiffonnade

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CHIFFONNADE»

Descubra o uso de chiffonnade na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chiffonnade e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Cuisine au fil des mots - Dictionnaire des termes de cuisine
chiffonnade(en)n.f. Coupe d'un légume feuille en lanières plus ou moins fines. Entre-temps, nettoyez la salade de laitue que vous coupez en chiffonnade très fine; [...]. Oliver (1971), p. 254. voir le tableau tailler des légumes en... au mot ...
Jean-Claude Corbeil, 2011
2
Nature - simple, sain et bon - bébés
... les substituer aux petits pois. Mais prenez soin de recouper celles que vous réserverez, car elles sont plus grosses. PN— Vous pouvez aussi ciseler finement 2 ou 3cm de tige du petit oignon et les parsemer avec la chiffonnade de salade.
Alain Ducasse, Paule Neyrat, Jerome Lacressonniere, 2013
3
Le livre de cuisine: comprenant la cuisine de ménage et la ...
... Faites 50 petites quenelles de volaille que vous couchez au cornet de la grosseur d'un pois; Préparez 20 grammes d'oseille coupée en chiffonnade, c'est- à-dire en filets que vous blanchissez ; Égouttez la chiffonnade, et mettez-la dans la ...
Jules Gouffé, Etienne Antoine Eugène Ronjat, 1867
4
Devenez végétarien
Répandez alors le reste de gruyère râpé et laissez encore gratiner 10 minutes. Servir immédiatement. Chiffonnade. d'endive. à. la. crème. (4. personnes). 1 kilo d'endives - 50 gr. de beurre - 10 cl. de crème - 1 pincée de sucre - 1/2 citron - 190 .
Tony TALADO
5
Les 5 pilliers de l’alimentation vive
Chiflonnade : - 2 bottes de roquette ' 1 tasse de graines germées de fenouil et d' oignon Mélangez les ingrédients de la chiffonnade. Disposez la chiffonnade en dôme en haut des assiettes et assaisonnezIa avec la sauce. Dressez le tartare ...
Diane de Brouwer, Pol Grégoire, 2014
6
Verrines Express - Variations Gourmances
doux, de la chiffonnade de laitue et des petits raisins secs. Finissez avec quelques amandes effilées. - Pensez aux contrastes des couleurs et des textures pour allier le croquant au moelleux, les tons chauds aux teintes pâles, le rouge et le ...
Sylvie GIRARD-LAGORCE, 2012
7
Ma Cuisine: Édition commentée, annotée et illustrée par ...
Chezlesunson ajoute simplement àlasauce delatomate pelée, hachée, et cuite au beurre, chez le voisin on ajoute en plus de la tomate, une julienne de truffes ; d'autres compléteront la sauce par l'addition d'une chiffonnade de laitue ...
Auguste Escoffier, 2014
8
L'alimentation sans fautes: aide-mémoire orthographique et ...
Une chiffonnade de laitue. chili n. m. Piment fort. Se prononce à la française ou à l'espagnole (avec t devant ch). De la poudre de chili. Un chili con carne est un plat mexicain à base de viande hachée et de haricots rouges. Commander un ...
André Lamarre, 2000
9
Un seul vin: De l'entrée au dessert
MENU SAVOYARD MENU « RETOUR DES PISTES» Apéritif Jambon de montagne en chiffonnade Viande séchée des Grisons Filet de carpe aux champignons et au vin d'Apremont, gratin de cardons Tomme de Savoie Fondue savoyarde ...
Evelyne MALNIC, Odile PONTILLO, 2010
10
60 recettes pour buffets
Collectif, Samuel Butler, Guillaume Mourton, Patrick André, Hervé Chaumeton. bruschetta en chiffonnade de jambon de parme bouchées d'andouillette à la pomme tartines à L'emmental bouchées de chèvre frais et concombre rillettes.
Collectif, Samuel Butler, Guillaume Mourton, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHIFFONNADE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chiffonnade no contexto das seguintes notícias.
1
Venez ripailler sur le parvis de l'église Saint-Ayoul à Provins
Au menu : cochons et sardines grillées, assiettes de cochonnailles et chiffonnade, brochettes turques ainsi que des galettes sucrées et glaces ... «Le Parisien, jul 15»
2
Emincés de poires au banon
Disposer sur un plat de service recouvert d'une chiffonnade de salade verte. Décorer chaque tranche d'une pincée de paprika. Vidéos associées : Faire une ... «Marmiton.org, jul 15»
3
Les meilleures tables de l'été de Lampaul-Plouarzel à Dol-de …
Décor classique, comme la cuisine. Chiffonnade de truite de mer fumée ; rosace de haddock au fenouil confit, blanquette de joues de lotte. «Le Figaro, jun 15»
4
127 convives au repas des seniors
Le menu (préparé par les Hôpitaux de Lannemezan) : chiffonnade de jambon et crudités, sauté de volaille au curry et gratin dauphinois, ... «ladepeche.fr, jun 15»
5
La salade-omelette du jardin de Pierre-Alexandre Risser
Cela va peut-être vous sembler sacrilège, mais j'aime bien couper les feuilles en chiffonnade (je laisse les fleurs entières), car ça renforce ... «Le Monde, jun 15»
6
Fête de la musique 2015 : le programme dans l'Indre
Repas (chiffonnade salade, fromage, dessert, 12 ). Réservations : tél. 02.54.38.74.19 ou 06.79.51.65.76. La Châtre Samedi : à partir de 20 h, ... «la Nouvelle République, jun 15»
7
Essai Abarth 595C Competizione 2015 : un cabriolet GTI de poche !
... altère la rétrovision, mais rend la 595 encore plus charmante grâce à une capote repliée en chiffonnade au sommet du mini coffre (185 l). «L'argus auto, jun 15»
8
OLIVIA MOORE, dans "MERE INDIGNE"
Le nouveau né est "une chiffonnade", un enfant : "un terroriste", un ado "une phase de transition"... et bien d'autres à découvrir pendant le spectacle. 3- Perchée ... «Valeurs Actuelles, jun 15»
9
Jambon-beurre, la renaissance surprise d'un sandwich mythique
Dorée à souhait, la baguette tradition vient de la maison Landemaine ; le jambon en chiffonnade, estampillé Prince de Paris et subtilement ... «Télérama.fr, jun 15»
10
SAMEDI DE RIRE Politique caustique, platanes et cormoran : le best …
Voici maintenant le plat du jour : chiffonnade de politique locale douce-amère, préparation de feuilles de platane et ragoût de cormoran. «Objectif Gard, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chiffonnade [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/chiffonnade>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z