Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "clocher-porche" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CLOCHER-PORCHE EM FRANCÊS

clocher-porche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CLOCHER-PORCHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Clocher-Porche e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CLOCHER-PORCHE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «clocher-porche» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de clocher-porche no dicionário francês

A definição de steeple-porch no dicionário é a construção do corpo da frente, geralmente baixa, habitando a porta da frente de um prédio.

La définition de clocher-porche dans le dictionnaire est construction en avant-corps, habituellement basse, abritant la porte d'entrée d'un édifice.


Clique para ver a definição original de «clocher-porche» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CLOCHER-PORCHE


affourche
affourche
alabarche
alabarche
arche
arche
cherche
cherche
contremarche
contremarche
démarche
démarche
fourche
fourche
lerche
lerche
marche
marche
patriarche
patriarche
perche
perche
porche
porche
recherche
recherche
torche
torche
tour-porche
tour-porche
vice-patriarche
vice-patriarche
écoperche
écoperche

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CLOCHER-PORCHE

cloaque
clochant
clochard
clocharde
clochardisation
clochardiser
cloche
cloche-pied
clochement
clocher
clocheter
clocheteur
clocheton
clochetonné
clochette
cloison
cloisonnage
cloisonné
cloisonnement
cloisonner

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CLOCHER-PORCHE

affiche
anche
apache
approche
avalanche
blanche
branche
cache
coche
dimanche
douche
embauche
fiche
gauche
poche
proche
che
riche
touche
welche

Sinônimos e antônimos de clocher-porche no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CLOCHER-PORCHE»

clocher-porche clocher porche définition archit construction avant corps habituellement basse abritant porte entrée édifice cathédrale chapelle église nbsp reverso conjugaison voir aussi clochers porches tour expression exemple usage site france forme position dôme rond pans très nombreux rare basilique saint avold lorraine anglaise linguee exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises retrouvez dans notre ligne conjugaion musée mimizan prieuré tourisme fleuron patrimoine médiéval grand ouest aujourd seul vestige ancien inscrit liste martin brest cours travaux restauration viennent démarrer dérouleront durant agit sécuriser préserver barbotan cybevasion hotels gites chambres hôtes proximité thermes guide

Tradutor on-line com a tradução de clocher-porche em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CLOCHER-PORCHE

Conheça a tradução de clocher-porche a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de clocher-porche a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «clocher-porche» em francês.

Tradutor português - chinês

钟楼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

campanario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bell tower
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेल टावर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

برج الجرس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

колокольня
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

torre do sino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘণ্টা মিনার
260 milhões de falantes

francês

clocher-porche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menara loceng
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Glockenturm
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鐘楼
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

벨 타워
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

menara lonceng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tháp chuông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மணி கோபுரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घंटा टॉवर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çan kulesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

campanile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dzwonnica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дзвіниця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

clopotniță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καμπαναριό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kloktoring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klocktornet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klokketårn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de clocher-porche

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CLOCHER-PORCHE»

O termo «clocher-porche» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 48.434 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «clocher-porche» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de clocher-porche
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «clocher-porche».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CLOCHER-PORCHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «clocher-porche» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «clocher-porche» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre clocher-porche

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CLOCHER-PORCHE»

Descubra o uso de clocher-porche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com clocher-porche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La sculpture flamboyante en Rouergue, Languedoc
En cours de construction en 1453. le puissant clocher de VUlefranche-de- Rouergue (h : 5-4 m) offre un modèle de clocher-porche qui a connu un vif succès dans le Ségala (Toulonjac. Labastide-l'Evêque). le Yabrais (Belmont). l' Albigeois ...
Jacques Baudoin, 2003
2
L'architecture religieuse au XIXe siècle: entre éclectisme ...
Le type du clocher porche ne relève pas du modèle de la basilique Saint-Sernin mais d'autres clochers de type toulousain médiévaux (à Blagnac, Montgeard...). Il devint ensuite des plus fréquents en Haute-Garonne mais, se développant ...
‎2006
3
Saint Guilhem le-Désert et Saint-Martin-de-Londres
La façade de l'abbaye de Gellone se compose, on l'a vu, d'une part, du clocher- porche et, d'autre part, du bâtiment du réfectoire. Le clocher-porche a été réalisé en deux campagnes, comme l'indiquent les différences de matériaux et de ...
Xavier Barral i Altet, 2004
4
Nouveau recueil d'études d'archéologie et d'histoire, de la ...
Le clocher-porche est une massive construction dont Lefèvre-Pontalis a décrit avec soin les éléments. Tous les parements extérieurs et intérieurs ainsi qu'une partie du gros œuvre des étages supérieurs paraissent avoir fait l'objet d'une ...
Jean Hubert, 1985
5
Dictionnaire d'architecture
Le clocher-porche est un porche Clocher-porche comportant un beffroi*. Le clocher-mur est un mur de façade d'un bâtiment* qui comporte en partie haute des cloches. Le clocher-peigne est un mur percé de plusieurs baies* comportant des ...
Victorine Mataouchek, 1999
6
Les constructions de l'ordre de Prémontré en France aux ...
Les architectes de l'époque classique pratiquèrent aussi le type du clocher- porche, assez répandu en Franche-Comté et dans les provinces du Nord. Dès 1713, les chanoines de Corneux avaient élevé un clocher carré dont la maçonnerie, ...
Philippe Bonnet, 1983
7
Sur les chemins du Baroque en Tarentaise
... calqué sur le plan basilical ; mais l'église de Villargerel se différencie par son plan centré articulé autour d'une coupole éclairée par un lanternon, trois absides polygonales, et un clocher-porche. Le plan centré est plutôt réservé aux ...
Marius Hudry, 2008
8
Nouvelle encyclopédie de la Haute-Savoie
Derrière un clocher-porche, la nef unique aboutit à un transept voûté d'arêtes, sur lequel se greffent trois absides sans travée de chœur. Si sa nef non voûtée et son clocher-porche se situent dans la lignée des églises ot- toniennes de ...
Paul Guichonnet, 2007
9
Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au ...
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc. Pieoles. Tomos. Pajes. CATHÉDRALE (de Coulances). С REIL (oise). CHATEAU xve,xvie. IIl .. 175. xne V... 185. ÉGLISE SAINT-ÉVREMONI). Contre-fort xne IV . . 289. CRÉTEIL (seine). XIVe .... IIl . . 483 xie ...
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc, 1871
10
Les 100 plus belles églises de France 2011 - 2012
Avec son cloître des XIIe-XVe siècles, son chœur gothique flamboyant du XVIe siècle, ses stalles sculptées Renaissance tardive et son clocher-porche reconstruit au XXe siècle, l'abbaye se caractérise par la grande diversité de son ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CLOCHER-PORCHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo clocher-porche no contexto das seguintes notícias.
1
Du prieuré au centre-bourg, Champdieu s'offre une nouvelle image
Dans les années 2000, différentes salles, dans les espaces regroupés du clocher-porche ont été réaménagées. Enfin, en 2012, la municipalité ... «le grisou, jun 15»
2
Découvrez les clochers du Pays Loire Touraine...
... pierre de taille, l'église romane de Nazelles-Négron, dont il subsiste le mur nord et le portail occidental qui abrite le clocher-porche et l'église ... «la Nouvelle République, mai 15»
3
La métamorphose d'une église en studio d'enregistrement
La façade avant avec son clocher-porche. Crédits photo : Patrice Besse · La baie octogonale du clocher-porche. Crédits photo : Patrice Besse. «Le Figaro, mai 15»
4
Les trésors de l'église Saint Quentin
Et que dire de l'absence de flèche au-dessus du clocher-porche, tout comme la présence d'éléments du décor en calcaire derrière lesquelles il ... «L'Informateur, L'Eclaireur, abr 15»
5
Patrimoine religieux. Ces chères églises et chapelles
L'église néogothique de Saint-Martin à Brest fait l'objet d'un gros programme de restauration de son clocher-porche : 540 000 € TTC à la ... «Ouest-France, fev 15»
6
L'Amérique submergée: quand la marine craint l'eau
Quand la marée est un peu trop forte, l'eau remonte la rue jusqu'aux marches de l'impressionnant clocher-porche de l'église épiscopale, ... «LaPresse.ca, fev 15»
7
CHARTRES - Exposition : Saint-Pierre, abbatiale chartraine
Des constructions antérieures, subsiste un beau clocher-porche préroman du début du XIe siècle. L'église Saint-Pierre a été classée ... «Radio Intensité, jan 15»
8
Sancourt : des travaux attendus à l'église Saint-Amand de Sancourt
De « dimensions plus modestes que l'église précédente, elle a toutefois conservé son plan basilical et son clocher-porche qui comporte une ... «La Voix du Nord, set 14»
9
[Eglise remarquable] Les peintures classées de l'église de …
Longtemps conservée dans une chapelle du village dédiée à Saint-Martin, elle ne fut placée sous le clocher-porche qu'en 1779. Par ailleurs ... «lepopulaire.fr, jul 14»
10
L'église d'Haynecourt a été reconstruite après la destruction de la …
En effet, « un avant-corps à pignon, adossé à un clocher-porche, s'interpénètre avec la nef aux volumes simples ». Par ailleurs, « le portail ... «La Voix du Nord, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Clocher-Porche [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/clocher-porche>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z