Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "congéable" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONGÉABLE EM FRANCÊS

congéable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONGÉABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Congéable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CONGÉABLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «congéable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de congéable no dicionário francês

A definição de deixado no dicionário é que pode ser disparada.

La définition de congéable dans le dictionnaire est qui peut être congédié.


Clique para ver a definição original de «congéable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CONGÉABLE


able
able
acceptable
acceptable
agréable
agréable
applicable
applicable
capable
capable
charitable
charitable
comparable
comparable
corvéable
corvéable
durable
durable
désagréable
désagréable
favorable
favorable
guéable
guéable
idéable
idéable
imperméable
imperméable
malléable
malléable
maxi-imperméable
maxi-imperméable
perméable
perméable
semi-perméable
semi-perméable
stable
stable
table
table

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CONGÉABLE

cong
conge
congé
congédiement
congédier
congelable
congélateur
congélation
conge
congeler
congénère
congénial
congénital
congénitalement
congénitalité
congère
congestif
congestion
congestionné
congestionner

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CONGÉABLE

adaptable
admirable
adorable
fashionable
formidable
gable
honorable
impeccable
incapable
indispensable
notable
observable
payable
portable
potable
probable
profitable
préalable
rechargeable
taxable

Sinônimos e antônimos de congéable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CONGÉABLE»

congéable définitions larousse bail domaine convention laquelle propriétaire fonds rural cède preneur moyennant fermage annuel avec jouissance nbsp définition conjugaison voir aussi complant ferme fait baile expression exemple usage congéable dans consiste congédier encyclopædia universalis mode concession terre surtout répandu basse bretagne foncier depuis état patrie veut remplacé prince courant affaires devant toujours expédier surnage certaine quantité

Tradutor on-line com a tradução de congéable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONGÉABLE

Conheça a tradução de congéable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de congéable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «congéable» em francês.

Tradutor português - chinês

congeable
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

congéable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

congeable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

congeable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

congeable
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

congeable
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

congeable
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

congeable
260 milhões de falantes

francês

congéable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

congeable
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

congeable
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

congeable
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

congeable
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

congeable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

congeable
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

congeable
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

congeable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

congeable
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

congeable
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

congeable
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

congeable
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

congeable
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

congeable
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

congeable
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

congeable
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

congeable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de congéable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONGÉABLE»

O termo «congéable» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.020 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «congéable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de congéable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «congéable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONGÉABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «congéable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «congéable» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre congéable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CONGÉABLE»

Descubra o uso de congéable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com congéable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: A - B
V. le j qu'il n'y a pas de mutation à l'égard de la superficie doul le colon étoit déjà propriétaire. Au lieu que si le que les particuliers , seize Baliveaux par ar- } Il. Commentaire de Poullain C'est sur ces principes que le Bail à domaine congéable ...
Philippe Antoine Merlin, 1807
2
Coûtumes générales du païs et duché de Bretagne. Revû, ...
L'Auteur ajoute, pour plus grande explication de la nature du domaine congéable , que le domaine & la propriété demeurent tellement dans le concédant , que l' héritage retient la nature & la condition du refte de fon domaine, de forte que s'il ...
Brittany statutes, Augustin Marie Poullain du Parc, 1746
3
Traité théorique et pratique des actions possessoires
DOMAINE CONGÉABLE. SOMMAIRE. ao8. Origine du domaine congéable. Doutes sur ce point. 209. Le domaine congéable n'est connu que dans trois départemens de l'ancienne Bretagne. Il eut pour objet le défrichement des terres. aï0.
J. M. Carou, 1841
4
Coûtumes generales du païs et duché de Bretagne;: et usemens ...
II dit fur cette matière bien des choses qui ne font pas suivies, & il ne fait pas attention à la différence des 9. ans du domaine congéable & des 9. ans d'une ferme qui cesse de plein droità l'expiration du terme; au lieu que les 9.3ns du contrat à ...
Pierre Hévin, Bertrand d'Argentré, H. E. Poullain de Belair, 1746
5
Essai sur l'histoire, la langue et les institutions de la ...
Or, si notre collègue convient qu'on a injustement supprimé la redevance annuelle, il convient par suite que le domaînier congéable n'était pas propriétaire , car s'il l'eût été, il n'eût rien dû au convenancier. Mais, dit-on, le domaine congéable ...
Aurélien de Courson, 1840
6
Jurisprudence générale du Royaume en matière civile, ...
Enregistrement, Bail , Domaine congéable, Cassation. Le jugement qui , en appréciant les actes intervenus enlre les parties, décide qu'un bail à domaine congéable, ne renfermant aucune convention sur sa durée , ou n'étant pas représenté ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Tournemine, Armand Dalloz, 1828
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
... entaché de féodalité , pareeque ce n'est pas » une vente définitive avec charge de cens » envers la seigneurie de Courdault, mais » une simple concession à temps qu'il faut » ranger dans la classe des baux à domaine • congéable ».
Philippe Antoine Merlin (comte), 1828
8
La clef du cabinet des souverains
On a dit , ajoute l'orateur , que quelques commentateurs ont donné au bail congéable des interprétations qui l'assimilaient au bail à ferme ordinaire ; ils appuyaient leur sentiment sur l'expression congéable , et de ce que ces baux n' étaient ...
9
Clere Religion Et Societe en Basse Bretagne
La responsabilité de ce défaut d'équipement dans la structure bâtie de l' exploitation agricole était imputée par Baudouin de Maison Blanche, dans ses Institutions convenantières 1 (1777), au domaine congéable, qui demeure au début du ...
Collectif,
10
Coutumes générales du pais et duché de Bretagne
II dit íùr cette matière bien des choses qui ne font pas suivies, & il ne fait pas attention à la différence dts 9. ans du domaine congéable & des 9. ans d'une ferme qui cesse de plein droit à l'expirationdu terme; au lieu que les 9.3ns du contrat ...

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONGÉABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo congéable no contexto das seguintes notícias.
1
Eost. Plaidoyer pour les landes de Bretagne
... forêts primitives par des paysans, qui étaient encouragés à s'installer sur des terres avec bail à domaine congéable ou sous le système de la ... «Le Télégramme, mar 15»
2
Les bonnets rouges en 1675: déjà le "ras-le-bol fiscal"...
... le Finistère actuel), là où la révolte des bonnets rouges éclata, le domaine congéable fixait un rapport original entre le seigneur et l'exploitant ... «Le Huffington Post, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Congéable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/congeable>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z