Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "congelable" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONGELABLE EM FRANCÊS

congelable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONGELABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Congelable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CONGELABLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «congelable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de congelable no dicionário francês

A definição de congelamento no dicionário é que se pode congelar ou pode ser congelado.

La définition de congelable dans le dictionnaire est que l'on peut congeler ou qui peut être congelé.


Clique para ver a definição original de «congelable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CONGELABLE


articulable
articulable
assimilable
assimilable
avalable
avalable
calculable
calculable
cumulable
cumulable
cyclable
cyclable
incalculable
incalculable
inconsolable
inconsolable
incontrôlable
incontrôlable
inviolable
inviolable
invraisemblable
invraisemblable
inébranlable
inébranlable
inégalable
inégalable
manipulable
manipulable
préalable
préalable
renouvelable
renouvelable
réglable
réglable
semblable
semblable
valable
valable
verrouillable
verrouillable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CONGELABLE

cong
conge
congé
congéable
congédiement
congédier
congélateur
congélation
congelé
congeler
congénère
congénial
congénital
congénitalement
congénitalité
congère
congestif
congestion
congestionné
congestionner

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CONGELABLE

allable
annihilable
annulable
assemblable
basculable
coagulable
consolable
contrôlable
dissemblable
décelable
inassimilable
incollable
indéréglable
informulable
isolable
modelable
morcelable
taillable
violable
vraisemblable

Sinônimos e antônimos de congelable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CONGELABLE»

congelable définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp congelable wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis dans capacité mediadico notrefamille peut recette facile forum marmiton févr bonjour parents arrivent vendredi soir aimerai trouver sera pourrais cuisiner semaine congeler anglais reverso francais voir aussi congélateur congé congère expression french many other translations tarte sucre recettes québec plus elle donc merveilleuse pour frénésie temps fêtes apprécier commenter ajouter recherche avancée cuisine faisable avance très sans gluten noix arachides halal enfants contents coeur santé soupe épicée analogique bilingue langues find also examples with word

Tradutor on-line com a tradução de congelable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONGELABLE

Conheça a tradução de congelable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de congelable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «congelable» em francês.

Tradutor português - chinês

可冻结
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

congelable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

freezable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

freezable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

freezable
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

замораживаемого
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

freezable
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

freezable
260 milhões de falantes

francês

congelable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

freezable
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

freezable
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

冷凍可能
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

은 Freezable
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

freezable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Freezable
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

freezable
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

freezable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

freezable
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

freezable
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

freezable
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

замораживаемого
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

solidificabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψύξιμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

freezable
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frysbar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frys
5 milhões de falantes

Tendências de uso de congelable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONGELABLE»

O termo «congelable» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 49.283 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «congelable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de congelable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «congelable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONGELABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «congelable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «congelable» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre congelable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CONGELABLE»

Descubra o uso de congelable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com congelable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aliments et boissons: Technologies et aspects réglementaires
Entre -10 °C et -20 °C, une certaine quantité d'eau reste congelable dans certains aliments ; la quantité de l'eau libre peut donc évoluer dans cette gamme de températures. Un abaissement plus poussé de la température correspondra à un ...
Elisabeth Vierling, 2008
2
Reproduction sexuée des conifères et production de semences ...
Sa mobilité est presque nulle, elle est non congelable et très difficile à retirer. Elle ne participe pas aux processus biologiques que se soit en qualité de solvant ou de réactif ; -l'eau moyennement liée aux molécules d'eau de constitution, son ...
Patrick Baldet, 2006
3
Physiologie animale
... K* et Cl") à un effet colligatif rendant l'eau plus difficilement congelable ; 2) Les cryoprotecteurs présentent sur les ions inorganiques des avantages majeurs : a) ils ne cristallisent en général pas en solutions aqueuses ; leur concentration ...
Raymond Gilles, 2006
4
L'embryon humain in vitro et le droit
Depuis l'apparition de la fécondation in vitro, l'embryon humain in vitro est devenu tangible, visible, congelable, étudiable, manipulable, destructible.
Emmanuelle Dhonte-Isnard, 2004
5
Traité de matière médicale et de thérapeutique appliquée à ...
L'Huile d'olive est jaune, pâle ou verdâtre selon la qualité, très congelable en une matière grenue, très épaisse, transparente, presque inodore, d'une saveur d' olive plus ou moins prononcée; très saponifiante, non siccative; formant avec ...
François Foy, 1843
6
Recueil de la Société polytechnique: ou Recueil industriel, ...
J'ai depuis expé- rimenté sur la partie la plus congelable de l'huile qui avait servi à l'essai n°. 4 , et , en la traitant simplement au moyen de la soude et sans changer les proportions ; j'en ai obtenu de très p bon savon sans aucune odeur , et ...
7
Annales de chimie et de physique
J'ai depuis expérimenté sur la partie la plus congelable de l'buile qui avait servi à l'essai n° 4 * et , en la traitant simplement au moyen de la soude et sans changer les proportions , j'en ai obtenu de très-bon savon sans aucune odeur, et plus ...
8
Traite de l'éclairage au Gaz tiré de la houile des bitumes, ...
2° Huile d'amandes (amygdalus), tirée des cotylédons de l'amande douce ou amère (identiquement la même dans un cas comme dans l'autre). L'une des plus altérables parmi les huiles fixes ; congelable à 6 degrés + 0. 3° Huile de colza ou  ...
E. Pelouze, 1839
9
Science et technologie des aliments: Principes de chimie des ...
L'eau liée n'est pas disponible comme solvant ou réactif dans les processus chimiques ou biochimiques et n'est pas congelable. • La zone C correspond à un état d'eau libre et disponible pour de multiples fonctions. C'est l'eau qui se trouve  ...
Raphaël Badoud, Jürg Löliger, Alain Etournaud, 2010
10
Insémination artificielle équine
Lors de la première année de congélation, si aucun éjaculat n'est gardé sur 6 congelés, l'étalon est « présumé non congelable », sinon, 3 éjaculats supplémentaires sont congelés et l'étalon continuera sa production si plus de 3 éjaculats sur ...
‎2010

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONGELABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo congelable no contexto das seguintes notícias.
1
C'est encore loin Grand Schtroumpf ?
Pour les dîners plus complets et les pique-niques, n'oubliez pas le « ice pack » ou carrément la boîte à lunch congelable PackIt qui garde la ... «AutoGo.ca, out 13»
2
Le Snowballs, le slip qui booste la fertilité
Son invention est simple : déposer des poches de gel congelable et non toxique dans une poche prévue sur le slip. Ces poches de gel sont ... «dh.be, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Congelable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/congelable>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z