Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "contemption" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONTEMPTION EM FRANCÊS

contemption play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTEMPTION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Contemption e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONTEMPTION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «contemption» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de contemption no dicionário francês

A definição de desprezo no dicionário é o desprezo.

La définition de contemption dans le dictionnaire est mépris.


Clique para ver a definição original de «contemption» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CONTEMPTION


absorption
absorption
adoption
adoption
adsorption
adsorption
circonscription
circonscription
conception
conception
contraception
contraception
corruption
corruption
description
description
déception
déception
exception
exception
exemption
exemption
inscription
inscription
interception
interception
interruption
interruption
option
option
perception
perception
prescription
prescription
réception
réception
souscription
souscription
transcription
transcription

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CONTEMPTION

contemnement
contemner
contemplateur
contemplatif
contemplation
contemplativement
contemplatrice
contempler
contemporain
contemporaine
contemporainement
contemporanéité
contempteur
contemptible
contemptrice
contenance
contenant
contendant
contendante
contenir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CONTEMPTION

abruption
acception
assomption
conscription
intussusception
irruption
non-réception
proprioception
proscription
préemption
présomption
péremption
rescription
retranscription
ruption
rédemption
réinscription
résorption
suscription
éruption

Sinônimos e antônimos de contemption no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CONTEMPTION»

contemption contemption wiktionnaire monsieur hector découvre moins originalité réelle orgueil bien assis volonté toute proche irrespect jean rogissart nbsp définition reverso conjugaison voir aussi contemplation contrepoint contraception contemporain expression exemple usage french meaning also rare mépris condamnation mariage femme proudhon pornocratie cette rage dédain haute retrouvez dans notre ligne conjugaion également supplication side tailes muzzled faces directed david lindsay mount edinburgh wing jour jacqueslanciault févr textes recherches jacques lanciault consigne fruit sens étymologie rime

Tradutor on-line com a tradução de contemption em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTEMPTION

Conheça a tradução de contemption a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de contemption a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contemption» em francês.

Tradutor português - chinês

contemption
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

contemption
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

contemption
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

contemption
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

contemption
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

contemption
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contemption
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

contemption
260 milhões de falantes

francês

contemption
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

contemption
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

contemption
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

contemption
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

contemption
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

contemption
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

contemption
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

contemption
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

contemption
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

contemption
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

contemption
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

contemption
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

contemption
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

contemption
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

contemption
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

contemption
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

contemption
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

contemption
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contemption

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTEMPTION»

O termo «contemption» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 71.600 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «contemption» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contemption
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «contemption».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONTEMPTION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «contemption» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «contemption» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre contemption

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CONTEMPTION»

Descubra o uso de contemption na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contemption e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Des remedes de lune et lautre fortune; prospere et adverse: ...
N Rayson. 1p Zi ce ne puis ie mieui'zo responôre ne psus ôriefuemêtzque faict Tui: fescar if demande commêt tu faites/(equesses sonticei't'es armes dist-im responô tatost. Ie sont contemption / confirmation / et ser: mon par dedans.
Francesco Petrarca, 1534
2
L'Ami de la religion et du roi: journal ecclésiastique, ...
Pas de' société sans morale publique, pas de morale publique sans religion, pas de religion compatible avec l'esprit de contemption; l'esprit do contemption... il est_impossible_qn'il ne surgisse pas avec toutes ses conséquences de ...
3
L'Ami de la religion
... pas de morale publique sans religion, pas de religion compatible avec l'esprit de contemption ; l'esprit de contemption... il est impossible qu'il ne surgisse pas avec toutes ses conséquences de démoralisation et de désordres, en présence ...
4
Le grand et vrai art de pleine rhetorique
261 Lettres inuectiues de contemption xcim. 264 Lettres expugnatiues de contemption Ibid. 267 Lettres domestiques de nostre estat xcv. 269 Lettres domestiques de negoces familiaires. . . xcv. 271 Lettres a son amy quant on n'a de quoy res- ...
Collectif, Pierre Fabri, Alexandre Héron, 1969
5
De la justice dans la révolution et dans l'église: Nouveaux ...
... l'ordre surnaturel; mais cet athéisme père du crime, particulier aux sujets à qui l 'on a enseigné quela religion était toute la morale, et qui, ayant usé leur foi, passent sans hésiter de la contemption de leur idole à la contemption de l' humanité.
Pierre-Joseph Proudhon, 1858
6
Regards Croises Sur la Gouvernance
Abdelfettah MOUJAHID. CHAPITRE IV LA « BONNE GOUVERNANCE » : ENTRE CONTEMPTION ET APOLOGIE «L'État était devenu trop grand pour les petits problèmes, et trop petit pour les grands ». Daniel BELL (Sociologue américain).
Abdelfettah MOUJAHID
7
Œuvres complètes de P.-J. Proudhon
... surnaturel, mais cet athéisme père du crime, particulier aux sujets à qui l'on a enseigné que la religion etait toute la morale, et qui, ayant usé leur foi, passent sans hésiter de la contemption de leur idole à la contemption de l'humanité.
Pierre-Joseph Proudhon, 1868
8
De La Justice Dans La Revolution et Dans L'Eglise
... l'ordre surnaturel; mais cet athéisme père du crime, particulier aux sujets à qui l 'on a enseigné quela religion était toute la morale, et qui, ayant usé leur foi, passent sans hésiter de la contemption de leur idole à la contemption de l' humanité.
P. J. Proudhon, 1858
9
De la justice dans la révolution et dans l'église: 5: ...
... surnaturel; mais cet athéisme père du crime, particulier aux sujets à qui l'on a enseigné que la religion était toute la morale, et qui, ayant usé leur foi, passent sans hésiter de la contemption de leur idole à la contemption de l'humanité.
Proudhon (Pierre-Joseph), 1860
10
De la justice dans la Révolution et dans l'Église, nouveaux ...
... surnaturel; mais cet athéisme père du crime, particulier aux sujets à qui l'on a enseigné que la religion était toute la morale, et qui, ayant usé leur foi, passent sans hésiter de la contemption de leur idole a la contemption de l'humanité.
Pierre Joseph Proudhon, 1858

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTEMPTION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo contemption no contexto das seguintes notícias.
1
Une longue crise. Un monde qui vieillit.
De même qu'entre la prédication désespérée et la contemption de la décadence, il faut choisir l'action. Et c'est alors qu'il faut s'interroger sur le ... «L'Echo, abr 15»
2
Du minuscule & du marginal
239) ne cède pourtant aucunement à la contemption statique des valeurs actuelles ; elle instaure une forme de résistance par le creusement ... «Fabula, abr 13»
3
Non-travail et vacance de guerre
La guerre des discours aiguise la rage hagiographique des uns, la contemption des autres. Les Prussiens ont préparé leur victoire, elle leur est ... «Revues.org, dez 12»
4
Treize notions-clés chez saint Augustin
... nous-mêmes, notre prochain et le corps (cela étant rappelé pour ceux qui ne voient dans le christianisme que contemption du corps). «L'Express, nov 11»
5
C'est la Péraudière qui étonne
Ne vous y trompez pas, je ne suis pas dans la contemption du service public d'enseignement, il y a assez de gens dans le filon : Rachel ... «MetaBlog, mai 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contemption [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/contemption>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z