Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cornement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CORNEMENT EM FRANCÊS

cornement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORNEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cornement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CORNEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cornement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cornement no dicionário francês

A definição de kerning no dicionário é o som do qual o chifre; zumbindo no ouvido. Ruído que é ouvido de um tubo cuja válvula está aberta. Outra definição de chifre é o ruído produzido por um tubo de órgão cuja válvula permanece entreaberta enquanto a tecla correspondente não está deprimida.

La définition de cornement dans le dictionnaire est bruit de ce qui corne; bourdonnement dans l'oreille. bruit que fait entendre un tuyau dont la soupape est ouverte. Une autre définition de cornement est bruit que produit un tuyau d'orgue dont la soupape reste entr'ouverte alors que la touche correspondante n'est pas enfoncée.


Clique para ver a definição original de «cornement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CORNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CORNEMENT

cornaline
cornard
corne
corné
corned-beef
cornée
cornéen
cornéenne
corneille
cornélien
cornemuse
cornemuser
cornemuseur
cornemuseux
corner
cornet
cornette
cornettiste
corneur
corniaud

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CORNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de cornement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CORNEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cornement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de cornement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CORNEMENT»

cornement bourdonnement grondement sifflement cornement définition dans oreilles wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis mediadico notrefamille bruit fait musicologie bourdonement oreille acouphène tintement musique désigne nbsp alexandria sensagent définitions dérivés analogique recherche moyen veuillez patienter quelques instants reverso conjugaison voir aussi cornéen cognement congément cornée expression exemple usage retrouvez notre magdalena france linkedin profil professionnel grâce plus grand réseau monde professionnels tous présenté synonymo utilisation service gratuite masculin singulier commune domèvre avière popularité généalogie origine apprendre patronyme construire arbre généalogique hubert libres présente dominique maquet suis petit

Tradutor on-line com a tradução de cornement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CORNEMENT

Conheça a tradução de cornement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cornement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cornement» em francês.

Tradutor português - chinês

按喇叭
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bocinazo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

honk
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हार्न
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بوق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сигналить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

buzinar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভেঁপু
260 milhões de falantes

francês

cornement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membunyikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hupen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鳴きます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기러기의 울음 소리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

honk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiếng kèn xe hơi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாத்தின் கூச்சல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

असा आवाज काढणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

korna sesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

suonare il clacson
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dźwięk klaksonu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сигналити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grohăi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κορνάρισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

honk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tuta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cornement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CORNEMENT»

O termo «cornement» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.445 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cornement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cornement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cornement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CORNEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cornement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cornement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cornement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CORNEMENT»

Descubra o uso de cornement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cornement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Notice de la Lorraine
C'était la demeure des seigneurs de Cornement, dont la famille éteinte au quatorzième siècle , a été fondue dans celle de Jussy. L'on assure que les armes que l'on voit encore sur la porte , sont celles des Cornement , qui sont d'argent à une ...
Augustin Calmet, 1840
2
Sur la phénoménologie de la conscience intime du temps: ...
Nous disons alors de ce contenu qu'il est un objet immanent; le processus du roulement, le cornement de la trompe, ce sont ici des données adéquates. Que veut dire ici l'immanence! Cela signifie-t-il que l'objet n'est pas à l'extérieur, mais  ...
Edmund Husserl, 2003
3
L'art du facteur d'orgues par D. Bedos de Celles,...
On aura toujours l'attention de ne pas élever les touches jusqu'à toucher la traverse d'appui du Clavier su— périeur; ce qui pourroit tenir quelque Soupape entr'ouverte. 7. S'il survient quelque cornement, ce sera'toujours une ...
François Bedos de Celles, La Gardette, 1778
4
L'art du facteur d'orgues: 35-37
On aura toujours l'attention de ne pas élever les touches jusqu'à toucher la traverse d'appui du Clavier supérieur; ce qui pourroit tenir quelque Soupape 'entr 'ouverte. 7. S'il survient quelque cornement , ce sera toujours une preuve qu'il y a  ...
Francois Bedos de Celles, 1770
5
Nouveau journal asiatique: ou recueil de mémoires, ...
H existe en français une pièce ancienne, que M. Jouy a lithographiée au nombre de 3 0 exemplaires pour la société des Bibliophiles , intitulée le Cornement des Cornards, pour récréer les esprits incornifistibulés, où toutes les rimes roulent ...
6
Journal asiatique
II existe en français une pièce ancienne, que M. Jouy a lithographiée au nombre de 3 0 exemplaires pour la société des Bibliophiles, intitulée le Cornement des Cornards , pour récréer les esprits incornifistibulés, où toutes les rimes roulent sur ...
7
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
... selon la grandeur de l'ouverture de la Soupape. S'il y a quelque Registre ouvert, le tuyau parle contiñ nuellement , sans qu'on touche aucune touche du Clavier. Cet accident s'appelle Cornement, qu'on guérit en remédiant à ce qui tient la ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles, 1765
8
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
CORNEMENT , s. m. Corner, v. n. [ Korneman , korné; ie e muet au Ier , é fer. au id. ] Corner , c'est, i°. Soner d'un cornet, ou d'une corne. » i_e Vacher a corné de grand matin : j'ai entendu corner dans le bois. — On le dit, par dérision , de celui  ...
Jean F. Ferraud, 1787
9
Dictionnaire oeconomiqu, contenant divers moyens d'augmenter ...
Pour le bruit & cornement d'Oreilles. Il faut boire le matin deux heures avant que de manger , durant quatre ou cinq jours , trois onces d'eau de fenouil ; après ce tems-là , vous prendrez des pillules cochées , ou fétides , & ferez ensuite le ...
Noel Chomel, 1732
10
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
... enfoncent tant. On aura toujours l'attention de ne pas élever les touches jusqu' à toucher la traverse d'appui du Clavier supérieur; ce qui pourroit tenir quelque Soupape entr'ouverte. 7* ' S'il survient quelque'cornement , ce sera toujours une  ...
‎1766

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cornement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cornement>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z