Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "coucherie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COUCHERIE EM FRANCÊS

coucherie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COUCHERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Coucherie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COUCHERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «coucherie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Intercourse

Rapport sexuel

O coitus ou a relação sexual, como um relacionamento humano, envolve de fato mais de um indivíduo em comportamento sexual humano, levando ou não a penetração. Excluída por esta definição, a masturbação continua a ser um ato sexual que pode causar as mesmas respostas fisiológicas. É possível distinguir várias fases da relação sexual: desejo, preliminares associados à excitação sexual, ao próprio ato sexual, ao orgasmo e à resolução. O termo coito, apesar de definir stricto sensu o ato de reprodução sexual em animais, tende a se tornar um sinônimo de relações sexuais, ao mesmo tempo que designa mais precisamente os momentos de penetração: o coito vaginal e o coito anal são então distinguidos . Os termos "copulação" e "fornicação" também têm significados semelhantes, mas conhecidos, até mesmo pejorativos. Le coït ou rapport sexuel, en tant que relation humaine, implique de facto plus d'un individu dans un comportement sexuel humain aboutissant ou non à une pénétration. Exclue par cette définition, la masturbation demeure un acte sexuel pouvant provoquer les mêmes réponses physiologiques. Il est possible de distinguer plusieurs phases dans un rapport sexuel : le désir, les préliminaires associés à l'excitation sexuelle, l'acte sexuel proprement dit, l'orgasme et la résolution. Le terme coït, bien que définissant stricto sensu l'acte de reproduction sexuée chez les animaux tend à devenir un synonyme du rapport sexuel, tout en désignant plus strictement les moments où il y a pénétration  : on distingue alors le coït vaginal et le coït anal. Les termes « copulation » et « fornication » ont également des sens proches mais connotés, voire péjoratifs.

definição de coucherie no dicionário francês

A definição de hora de dormir no dicionário é deitar, descansar na cama. O comércio carnal geralmente é ilegítimo ou baseia-se apenas no prazer.

La définition de coucherie dans le dictionnaire est fait de se coucher, de se reposer au lit. Commerce charnel généralement illégitime ou fondé uniquement sur le plaisir.

Clique para ver a definição original de «coucherie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COUCHERIE


archerie
archerie
blancherie
blancherie
boucherie
boucherie
cacherie
cacherie
cartoucherie
cartoucherie
clicherie
clicherie
fâcherie
fâcherie
ganacherie
ganacherie
gaucherie
gaucherie
lutherie
lutherie
pasticherie
pasticherie
pleurnicherie
pleurnicherie
porcherie
porcherie
pêcherie
pêcherie
sacherie
sacherie
supercherie
supercherie
sécherie
sécherie
tricherie
tricherie
vacherie
vacherie
écorcherie
écorcherie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COUCHERIE

couchage
couchant
couchante
couche
couché
couche-culotte
couche-dehors
couche-point
couche-tôt
couchée
coucher
couchette
coucheur
coucheuse
couchis
couchoir
couchoter
couchotter
couchure
couci-couça

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COUCHERIE

aguicherie
bicherie
bobècherie
brasserie
cherie
dervicherie
flânocherie
galerie
galocherie
gobe-moucherie
grincherie
harnacherie
lingerie
loucherie
cherie
mocherie
moucherie
prêcherie
rabâcherie
rancherie

Sinônimos e antônimos de coucherie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COUCHERIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «coucherie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de coucherie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COUCHERIE»

coucherie couchage galanterie coït rapport sexuel tant relation humaine implique facto plus individu dans comportement humain aboutissant pénétration exclue cette définition masturbation demeure acte pouvant provoquer mêmes réponses physiologiques définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp coucherie wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation kuʃ féminin position fusil mediadico notrefamille familier reverso voir aussi coucher couche couchette cocher expression exemple usage notre quatre fois dîner haut bosphore conséquent hôtel coucheries étranger exaspèrent étais hors nome extraits angelina avait elle couché avec vinny vidéo clip bienvenue jersey shore saison regardez tous présenté synonymo utilisation service gratuite attitude quand rumeur boulot forum aufeminin

Tradutor on-line com a tradução de coucherie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COUCHERIE

Conheça a tradução de coucherie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de coucherie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «coucherie» em francês.

Tradutor português - chinês

放荡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

libertinaje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

debauchery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऐयाशी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفسوق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разврат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

deboche
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লাম্পট্য
260 milhões de falantes

francês

coucherie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perbuatan yang songsang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ausschweifung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

淫乱
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

방탕
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

debauchery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phóng đảng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீயொழுக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाहेरख्यालीपणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sefahat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dissolutezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozpusta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розпуста
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dezmăț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κραιπάλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

losbandigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

debauchery
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utskeielser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de coucherie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COUCHERIE»

O termo «coucherie» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 50.873 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «coucherie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de coucherie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «coucherie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COUCHERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «coucherie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «coucherie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre coucherie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COUCHERIE»

Descubra o uso de coucherie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com coucherie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pour une sémantique des mots construits
Descendre sous l'horizon » coucherie « 1. Rare et vx. Fait de se coucher, de se reposer dans un lit. 2. Fam. Fait de coucher avec qqn, commerce charnel » Les définitions des deux articles mettent en évidence que les possibilités référentielles ...
Martine Temple, 1996
2
Sainteté et pardon
B. 16Et quand il sort d'un homme coucherie de semence, alors il baignera dans les eaux toute sa chair et il sera impur jusqu'au soir. "Et tout habit et toute peau sur lequel il y aura coucherie de semence, alors il sera lavé dans les eaux et il ...
Didier Luciani, 2005
3
Ecriture de la ruse
La « coucherie par substitution » dans les Cent nouvelles nouvelles Madeleine Jeay McMaster University, Hamilton Résumé L 'article se propose d 'illustrer la pertinence de la notion de topos narratif pour la compréhension du travail ...
Elzbieta Grodek, 2000
4
Néologie, ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
COUCHERIE. Je n'ai vu dans le monde, disait un homme 'qui y a long-temps vécu, que des dîners sans digestion , des soupers sans plaisir, des conversations sans confiance, des liaisons sans amitié, et des Coucheries sans amour.
Louis-Sébastien Mercier, 1801
5
Cameroun : cette presse qui nous manipule si souvent
Il doit bien s'agir de la même personnalité, pour notre journaliste) parce qu'il a le péché d'une coucherie avec une dame de la CNPS ; -comme lui (Marafat ou Marafa), Bill Clinton a le péché d'une coucherie avec une dame de la CNPS.
Georges Armand Gweth Bi Bayoi, 2010
6
Les Amants imparfaits
Après mon aventure avec Elodie j'espéraisenêtre débarrassé à jamais, du mot affreux etd'Elodie aussi, mais selon l'évangile de l'ami Paul une seule coucherie nesuffisait paspour échapper à lahonte,et surtout au danger d'être puceau, ...
Pierrette Fleutiaux, 2012
7
La fréquentation des à-pics
... lendemain,. nettoyant,. congédiant. ses. deux. copines. de. coucherie. sans. ménagement,. arrangeant les plantes, taillant les arbustes et l'herbe du jardin.
Catherine Charrier, 2013
8
Maléfices et manigances, chroniques maliennes
coucherie. Mercredi matin, vers 10 heures, Sékou Kanè est venu parler avec moi. Il m'a trouvé à la maison, il m'a salué, je l'ai invité à s'asseoir, j'ai préparé du thé, et nous avons bavardé tous les deux. Il m'a dit : –Dibi était marabout, il était ...
G. Dumestre, Seydou Touré, 2007
9
Oeuvres de d'Alembert
... l'objet de leur ambition , la modération de leurs haines, et l'élévation de leurs sentimens ; mais enfin il me semble que personne n'aura à se plaindre , si la presse , la religion et la coucherie sont également lia i CORRESPONDANCE.
D' Alembert, Condorcet, Belin, 1822
10
Oeuvres
la presse , la religion et la coucherie sont également libres en France. Venons à présent aux reproches. J'ai entendu parler d'un Traité de la Tolérance , qui est aussi d'un de vos amis , à ce qu'on m'assure , et qui ne vient pas de Philadelphie  ...
Jean Le Rond d' Alembert, 1822

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COUCHERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo coucherie no contexto das seguintes notícias.
1
L'été c'est fait pour lire et rencontrer des auteurs, aussi ! | vivre-a …
Donc, ici pas de sexe au sens propre du mot, par de coucherie sur les capot de 2CV… et je peux même vous dire que Margot s'apprête à ... «vivre-a-chalon.com, jul 15»
2
Les Anges 7 - Anaïs Sanson tacle violemment Raphaël : "t'es pas …
... téléphonique : "Je tenais à m'expliquer sur l'article précédent concernant ma pseudo coucherie avec Vivian. C'est totalement faux bien sûr. «Non Stop People, jul 15»
3
Les Princes de l'amour 3: Vincent et Raphaël ( Les Anges ) ont …
Les deux amants se seraient vu en boite de nuit à Ibiza.. Une coucherie entre deux candidats en plein tournage, un de W9 et l'autre de Nrj12, ... «MCE Ma Chaine Etudiante, jun 15»
4
Nouvelle jeunesse pour Vincent Cassel et François Cluzet
... cette histoire d'un soir, de cette coucherie sans suite, de cet égarement de l'homme sans sentiment, qui a cédé aux avances de l'insouciance ... «Le Progrès, jun 15»
5
Plus belle la vie : Êtes-vous pour ou contre que Luna et Guillaume …
Il est peu probable que cette coucherie soit anecdotique. Les scénaristes vont sans doute continuer à exploiter cette intrigue pour, au final, faire ... «Télé Loisirs.fr, jun 15»
6
Feu l'affaire du Carlton de Lille
Nous ne tombons plus enceintes à la moindre coucherie, les filles-mères ne sont plus condamnées à la misère et l'exclusion, les tests ADN ... «Le Monde, jun 15»
7
Divorces et ruptures en séries
Ça, plus une vieille histoire de coucherie d'avant-mariage (mais pendant les fiançailles) qui ressort. Tout est réuni, à une saison de la fin ... «Libération, jun 15»
8
Les Anges 7 : Barbara « je n'ai pas couché avec Vincent ! »
La jolie Barbara a donc démenti sa supposée coucherie avec le séduisant portugais de Secret Story ! Concernant ses rapports actuels avec ... «MCE Ma Chaine Etudiante, jun 15»
9
Les Anges 7 - Vivian et Nathalie: ensemble ou pas?
... avant de rompre, vraisemblablement suite à une coucherie entre Nathalie et Vivian. Néanmoins, Nathalie a confié récemment à Nana LDP, ... «Blasting News, jun 15»
10
Les Anges 7: Anaïs Sanson enceinte? Les internautes se …
Je tenais à m'expliquer sur l'article précédent concernant ma pseudo coucherie avec Vivian! C'est totalement faux bien sûr. Je n'ai absolument ... «MCE Ma Chaine Etudiante, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Coucherie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/coucherie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z