Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "créquier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CRÉQUIER EM FRANCÊS

créquier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRÉQUIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Créquier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CRÉQUIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «créquier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de créquier no dicionário francês

A definição de créquier no dicionário é a ameixa selvagem.

La définition de créquier dans le dictionnaire est prunier sauvage.


Clique para ver a definição original de «créquier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CRÉQUIER


aréquier
aréquier
baguier
baguier
banquier
banquier
bourriquier
bourriquier
boutiquier
boutiquier
chéquier
chéquier
figuier
figuier
icaquier
icaquier
jaquier
jaquier
laquier
laquier
manguier
manguier
parquier
parquier
perruquier
perruquier
piquier
piquier
piroguier
piroguier
sérasquier
sérasquier
viguier
viguier
vomiquier
vomiquier
vraquier
vraquier
échiquier
échiquier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CRÉQUIER

crépissure
crépitant
crépitation
crépitement
crépiter
crépon
creps
crépu
crépusculaire
crépuscule
crescendo
créseau
crésol
crespelage
crespelé
cresson
cressonnière
crésus
crésyl
crésylé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CRÉQUIER

atelier
bénéficier
calendrier
carrier
dernier
droguier
financier
février
glacier
harenguier
hier
identifier
immobilier
languier
olivier
papier
particulier
pier
premier
supplier

Sinônimos e antônimos de créquier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CRÉQUIER»

créquier créquier wiktionnaire définition prononciation anagramme blason ressemble chandelier sept branches armoiries arbre nues terminées feuille plate racines tige cerisier sauvage dont fruit nommé crique nbsp dans église ponthieu morinie lors prospection commune lanches saint hilaire fief dernières bâtardes langue créquiers illustre maison créquy mettre relation avec picard prunier prunellier appelé crèque hérald meuble écu représente imaginaire sorte présentant bout chacune dictionnaires encyclopédies academic resté terme source académie française emile littré critique reverso conjugaison voir aussi criqueter

Tradutor on-line com a tradução de créquier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CRÉQUIER

Conheça a tradução de créquier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de créquier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «créquier» em francês.

Tradutor português - chinês

créquier
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

créquier
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

créquier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

créquier
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

créquier
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

créquier
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

créquier
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

créquier
260 milhões de falantes

francês

créquier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

créquier
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

créquier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

créquier
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

créquier
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

créquier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

créquier
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

créquier
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

créquier
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

créquier
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

créquier
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

créquier
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

créquier
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

créquier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

créquier
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Crequier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

créquier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

créquier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de créquier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CRÉQUIER»

O termo «créquier» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 61.917 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «créquier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de créquier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «créquier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CRÉQUIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «créquier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «créquier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre créquier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CRÉQUIER»

Descubra o uso de créquier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com créquier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le magasin pittoresque
Un créquier.) On sait que le cry de guerre était une sorte de devise brève , et quelquefois simplement le nom du fief. Ailly, maison qui posséda le vidamé d' Amiens, portait : de gueules à deux branches d'allier passées en double sautoir de ...
2
Dictionnaire étymologique de la langue françoise où les mots ...
CRÉQUIER , prunier sauvage qui vient dans les haies ; le prunus sylvestris des naturalistes. Il existe plusieurs opinions sur la véritable nature de l'arbre désigné sous le nom de créquier. Les uns veulent que ce soit un mûrier sauvage dont le ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1829
3
Origine, étymologie & signification des noms propres et des ...
Il y eut cependant des discussions très-vives relativement au champ de l'écu, à la couleur et à la forme du créquier. D'Hozier termina ce procès, qui avait fait beaucoup de bruit dans le faubourg Saint-Germain, en décidant que les Lejeune  ...
Adolphe de Coston (baron.), 1867
4
Armorial général de la France
On ignore l'origine du petit Ecuffon, d'Argent à deux Fa/ces de Sable , que les Seigneurs de la Furjonniére portent fur la première feuille du Créquier à droite. Seroit-ce en mémoire de quelque alliance illuftre? Palliot (h) donne en effet ces ...
Louis-Pierre d' Hozier, 1764
5
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
Cette branche a constamment conservé les armes de fa maison, dont elle a seulement changé les couleurs : d'or, au créquier de gueules , prenant de gueules, au créquier d 'argent , à l'exemple d'un Enguerrand de Créquy, dit le Bègue, ...
Franc̜ois Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Badier, 1774
6
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
Cette branche a constamment conservé les armes, de fa maison, dont elle a seulement changé les couleurs : d'or, au cre'quier de gueules , prenant de gueules, au créquier d'argent, à l'exemple d'un Engoerrand de Créquy, dit te Bègue , fils ...
François-Alexandre Aubert de la Chesnaye des Bois, Badier, 1774
7
Dictionnaire de la noblesse ... de France
Les armes : mi-parti & coupé; au 1 d'azur, à 3 compas ouverts d'or ; au z d'or , au créquier de gueules. Le coupé , d'azur à 3 bandes d'or. — COMTE (le) : Famille noble & ancienne des Pays-Bas, dont une branche établie à Lille , qui a formé ...
François Alexandre Aubert de la Chenaye Desbois, 1772
8
Dictionnaire héraldique [...]: Suivi de l' Abrégé ...
Créquy — d'or, au créquier de gueules. Artois. Le Jeune de la Fuyonnière — de gueules, au créquier d'argent; la première feuille du créquier à dextre chargée d' un petit écusson d'argent, à deux fasces 'de sable. Artois et Anjou. Lespault ...
Pierre Charles Armand Loizeau de Grandmaison, 1852
9
Dictionnaire héraldique: contenant l'explication et la ...
Lorraine. CRÉQUIER. — Meuble d'armoiries qui représente un cerisier sauvage ayant quelque ressemblance à un chandelier à sept branches, et des racines à sa tige. Dom du Plessis, dans sa Description géographique et historique de la ...
Charles Loizeau de Grandmaison, Louis Nicolas Henri Chérin, Jacques-Paul Migne, 1852
10
Histoire du blason et science des armoiries
Créquier , meuble de l'écu ; il représente un cerisier sauvage , il offre quelque ressemblance avec un chandelier à sept branches, et sa tige a des racines. Dom Duplessis prétend que le mot créquier vient du teuton kerk, qui signifie église; ...
Gabriel Eysenbach, 1848

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CRÉQUIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo créquier no contexto das seguintes notícias.
1
Pas tous égaux
Un nom de lieu issu du mot créquier désignant le prunier sauvage. Cette famille perdra sa particule et verra son nom déformé en se ... «Le Républicain Lorrain, out 12»
2
Quand la Deûle devient Lys
En guise d'arbitres : une crosse d'or et un créquier, un prunellier sauvage, emblème de la famille de Créquy qui administrait alors les terres. «Nord Eclair.fr, jul 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Créquier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/crequier>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z