Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "baguier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BAGUIER EM FRANCÊS

baguier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAGUIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Baguier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAGUIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «baguier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de baguier no dicionário francês

A definição de baguier no dicionário é caixa, caixa ou copo onde um deposita anéis, jóias.

La définition de baguier dans le dictionnaire est coffret, écrin ou coupe où l'on dépose des bagues, des bijoux.


Clique para ver a definição original de «baguier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BAGUIER


aréquier
aréquier
banquier
banquier
boutiquier
boutiquier
chéquier
chéquier
créquier
créquier
droguier
droguier
figuier
figuier
harenguier
harenguier
icaquier
icaquier
jaquier
jaquier
languier
languier
laquier
laquier
manguier
manguier
parquier
parquier
perruquier
perruquier
piquier
piquier
piroguier
piroguier
viguier
viguier
vraquier
vraquier
échiquier
échiquier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BAGUIER

bagotte
bagotter
bagou
bagout
baguage
bague
bagué
baguenaude
baguenauder
baguenauderie
baguenaudeur
baguenaudier
baguenaudière
baguer
bagues
baguette
baguettisant
baguettiste
bagueur
bah

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BAGUIER

atelier
bourriquier
bénéficier
calendrier
carrier
dernier
financier
février
glacier
hier
identifier
immobilier
olivier
papier
particulier
pier
premier
supplier
sérasquier
vomiquier

Sinônimos e antônimos de baguier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BAGUIER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «baguier» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de baguier

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BAGUIER»

baguier boîte coffret écrin gratuit acheter imprimer bois virtuel homme ligne votre maty besoin aide demandez conseils bijoutiers choisir taille bague avec bijoux imprimez plus écolo utilisez simplement écran ordinateur vérifiez témoin mesure bien nbsp baguier téléchargeable amazon téléchargez afin trouver facilement future notre dessous suivez instructions suivantes histoire mesurez tour doigt grâce vous pouvez mesurer rapidement bagues ocarat pour determiner contractuel malgré différentes méthodes proposées êtes dans doute joyaux catalans connaitre zandira sans pouvoir essayer nous allons indiquer comment adamence connaître propose télécharger claire divonne wild façons utiliser manuellement circonférence avez passion femme moyenne déterminer jean delatour fois ouvert cliquez fichier puis case ajuster doit règle graduée échelle trouve

Tradutor on-line com a tradução de baguier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAGUIER

Conheça a tradução de baguier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de baguier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «baguier» em francês.

Tradutor português - chinês

baguier
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

baguier
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

baguier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

baguier
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

baguier
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

baguier
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

baguier
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

baguier
260 milhões de falantes

francês

baguier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

baguier
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

baguier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

baguier
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

baguier
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

baguier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

baguier
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

baguier
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

baguier
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

baguier
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

baguier
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

baguier
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

baguier
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

baguier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

baguier
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

baguier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

baguier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

baguier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de baguier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAGUIER»

O termo «baguier» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.334 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «baguier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de baguier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «baguier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BAGUIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «baguier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «baguier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre baguier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BAGUIER»

Descubra o uso de baguier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com baguier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Mode illustrée: journal de la famille
(BRODERIE INDIENNE.) Voir pour le baguier le recto de la planche de patrons jointe au no 38. M/tmlmx : Velours violet ; grosses perles blanches émaillées; mêmes perles de couleur ; pelles noires taillées; petites perles d'ur; cordon d'or; soie ...
2
Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon sur ...
Ce baguier valoit seul plus de deux cent mille écus. La Mouchy, tout avide qu'elle étoit, ne laissa pas d'en être étourdie. Elle sortit et le montra à son mari. C'étoit le soir. M. [le duc] et Mme la duchesse d'Orléans étoient partis. Le mari et la ...
Louis de Rouvroy duc de Saint-Simon, Adolphe Chéruel, 1858
3
Mʹemoirs complets et authentiques du duc de Saint-Simon sur ...
Un peu après , elle ne retint que Mme de Mouchy , lui indiqua clef et cassette, et lui dit de lui apporter son baguier; il fut apporté, et ouvert. Mme la duchesse de Berry lui en fit un présent après quantité d'autres; car, outre ce qu'elle avoit eu ...
Louis de Rouvroy Saint-Simon (duc de), Adolphe Chéruel, 1858
4
Mém. sur le siècle de Louis XIV et la Régence
Un peu après, elle ne retint que Mme de Mouchy, lui indiqua clef et cassette, et lui dit de lui apporter son baguier; il fut apporté, et ouvert. Mme la duchesse de Berry lui en fit un présent après quantité d'autres; car, outre ce qu'elle avoit eu ...
Louis de Rouvroy de Saint-Simon, Pierre Adolphe Chéruel, Charles-Augustin Sainte-Beuve, 1858
5
Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon sur ...
Elle connaissait ce baguier et en fut si étonnée, qu'elle crut en devoir informer M. le duc d'Orléans, à qui elle le manda sur-le-champ. L'état où était madame la duchesse de Berry faisait qu'on ne se couchait guère à la Muette, où on se tenait  ...
Louis de Rouvroy de Saint-Simon, 1829
6
Dictionnaire du Digeste, ou Substance des pandectes ...
Ibidem, a Mais si l'armoire est adhé- « rente au mur , comme alors elle fait partie de « l'édifice, elle ne peut pas faire partie du legs « de la bibliothèque. Ibidem. On applique, au legs d'un baguier,cequi est dit du legs de bibliothèque: Quod in  ...
Claude-François Thevenot-D'Essaule de Savigny, Dussans, Lesparat, 1808
7
Mémoires complets et authentiques ...: sur le siècle de ...
Ce baguier valait seul plus de 200,000 écus. La Mouchy, tout avide qu'elle était, ne laissa pas d'en être tout étourdie. Elle sortit et le montra à son mari. C'était le soir. M. le duc et madame la duchesse d'Orléans étaient partis. Le mari et la ...
Louis de Rouvroy duc de Saint-Simon, Henri Jean Victor de Rouvroy duc de Saint-Simon, 1840
8
Dictionnaire du Digeste, ou Substance des pandectes justiniennes
On applique, au legs d'un baguier, ce qui est dit du legs de bibliothèque : Quod in bibliothecd tractavi- « mus, idem Pomponius ex Sabino , dactyliothecd « legatd Iractat ; et ainsi le legs du baguier ne « comprend pas seulement la boîte ou ...
Thévenot-Dessaules, Dussans, J. F Lesparat, 1808
9
Revue de Paris
chargée d* le faire tenir à- une autre pereennet dont ii' n'estas" besonri de1 date ' le nome Si1 votre' altesse jage à propos dechanger quelque chose aux dernières volontés d* sa ftito, je suis prèle àJui ohétrt — Avez- vous ce baguier sur ...
Louis Désiré Véron, 1840
10
Revue de Paris: journal critique, politique et littéraire
Avez-vous ce baguier sur vous? demanda le prince en hésitant. - Le voici, monseigneur, répondit la duchesse. M" de Mouchy tira le baguier de sa poche , et le montra de loin, sans avancer d'un pas et sans étendre le bras, voulant laisser ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAGUIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo baguier no contexto das seguintes notícias.
1
Un nouveau réservoir d'eau pour les Dracénois
Le maire de Draguignan, Richard Strambio a inauguré le nouveau réservoir du Seyran situé près de l'impasse du Baguier, au col de l'Ange. «Var-Matin, mai 15»
2
Conseils pour choisir une bague
... juste quelques minutes chez le bijoutier qui prélèvera la taille, soit vous commandez un baguier (qui sert à mesurer le tour d'une bague) sur ... «Top Visages, mai 15»
3
Quand le luxe rencontre le digital
... qui permet de parcourir les modèles, de mesurer sa taille sur un baguier… La griffe joaillière a également mis en place le 21 octobre dernier ... «Madame Figaro, nov 14»
4
Des bagues à tous les doigts : petit guide des tendances
Une méthode simple : prendre une bague à sa taille et la poser sur un baguier pour en connaître la mesure. Le concept, pour éviter de faire ... «madmoiZelle.com, out 14»
5
Mersen: conclut un accord avec ABB dans les éoliennes.
“Cet accord cadre mondial concerne la fourniture d'une solution complète combinant baguier de puissance, porte-balais et balais en graphite, ... «Cercle Finance, jul 14»
6
Municipales au Pradet: Hervé Stassinos et Lionel Riquelme …
Ne voulant pas, lui non plus, des projets au Baguier, d'une « urbanisation démesurée à La Grenouille, du gaspillage de l'argent public et de ... «Var-Matin, mar 14»
7
La liste des candidatures dans les communes de moins de 1000 …
Campistrous (1 siège à pourvoir) : Christiane Baguier, Maurice Boulet, Jean-Philippe Capdecomme, François Cazes, Sylvain Chauvel, ... «LaDépêche.fr, mar 14»
8
Municipales au Pradet: Jean-Michel Bruni, une autre gestion pour la …
Jean-Michel Bruni a dénoncé "la vente des bijoux de famille", dont la vente des logements des instituteurs, les tennis du Baguier, le pôle ... «Var-Matin, mar 14»
9
Municipales au Pradet: une avenue en pleine campagne
Dans "l'espace Stass", c'est l'urbanisme qui fait grincer des dents: quartier du Baguier, espace Latty, immeuble le Phénix, écoquartier à La ... «Var-Matin, fev 14»
10
Municipales au Pradet: Bernard Pezery souhaite "consulter pour …
Évoqué aussi le projet immobilier du Baguier. "La vente -4,3M€- pour la création de 40 logements pour les seniors et trois bâtiments de 20 ... «Var-Matin, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Baguier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/baguier>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z