Baixe o aplicativo
educalingo
crétinisme

Significado de "crétinisme" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CRÉTINISME EM FRANCÊS

crétinisme


CATEGORIA GRAMATICAL DE CRÉTINISME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Crétinisme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CRÉTINISME EM FRANCÊS

cretinismo

Cretinismo ou cretinismo congênito, é uma doença devido à falta de hormônios tireoidianos. Seus sintomas são o desenvolvimento físico e mental preso, distrofia óssea e tecidos moles, e um metabolismo básico diminuído. Esta patologia já não existe na França porque o hipotireoidismo congênito foi sistematicamente detectado no nascimento há várias décadas. Por outro lado, o cretinismo também pode ser devido à deficiência de iodo, especialmente em regiões montanhosas distantes do mar. Nestas regiões, a fonte clássica de sal era sal de rocha, que era muito pobre em iodo, em contraste com o sal marinho , levando a deficiência de iodo em algumas pessoas até o início do século 20, implicando um goitre característico. É esse fenômeno, combinado com a endogamia das regiões isoladas, que deu origem à expressão "cretinos dos Alpes". Tudo isso já não é verdade hoje, principalmente graças ao sal de mesa, cloreto de sódio, enriquecido com iodo em regiões em risco, como a Suíça.

definição de crétinisme no dicionário francês

A definição de cretinismo no dicionário é o estado patológico, caracterizado por uma diminuição ou ausência total de faculdades intelectuais, uma degeneração física e relacionada a uma insuficiência tireoidea sendo revelada com maior freqüência pela presença de um bócio.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CRÉTINISME

albinisme · alpinisme · antagonisme · chamanisme · christianisme · cynisme · exhibitionnisme · féminisme · humanisme · impressionnisme · machinisme · mécanisme · nanisme · opportunisme · organisme · paganisme · protectionnisme · satanisme · urbanisme · vaginisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CRÉTINISME

crésus · crésyl · crésylé · crêt · crétacé · crête · crêté · crêter · crêterse · crétification · crétin · crétine · crétinerie · crétinisation · crétiniser · crétois · crétoise · creton · cretonne · creusage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CRÉTINISME

anachronisme · calvinisme · charlatanisme · chauvinisme · communisme · darwinisme · déterminisme · eugénisme · expressionnisme · hyperinsulinisme · hypersplénisme · japonisme · lesbianisme · microorganisme · modernisme · onanisme · panafricanisme · sionisme · stalinisme · volcanisme

Sinônimos e antônimos de crétinisme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CRÉTINISME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «crétinisme» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «CRÉTINISME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «crétinisme» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CRÉTINISME»

crétinisme · abêtissement · abrutissement · bêtise · connerie · crétinerie · dégénérescence · folie · gâtisme · idiotie · imbécillité · niaiserie · simplicité · sottise · stupidité · intelligence · définition · maladie · parlementaire · hypothyroïdie · congénital · manque · hormones · crétinisme · santé · médecine · résulte · déficit · endocrinienne · traduit · mauvais · nbsp · méd · état · pathologique · caractérisé · diminution · absence · totale · facultés · intellectuelles · nanisme · arrêt · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · futura · sciences · organisme · caractérise · déficience · mentale · sécheresse · cutanée · particularités · faciales · visage · reverso · voir · aussi · crétiniser · créationnisme · crétin · créatinémie · expression · exemple · usage · doctissimo · janv · causée · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · modifié · traitement · docteurclic · moins · complète · toutes · traitements · entre · science · idéologie · joseph · arthaud · lyon · passé · classe · philosophie · psychologies · xixe · siècle · arriération · enfant · avec · goitre · volumineux · endémique · certaines · vallées · mediadico · notrefamille · débilité · accompagnée · abécédaire · raisonné · néo · relation ·

Tradutor on-line com a tradução de crétinisme em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CRÉTINISME

Conheça a tradução de crétinisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de crétinisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «crétinisme» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

呆小症
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cretinismo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cretinism
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बौनापन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القماءة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кретинизм
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cretinismo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বামনত্ব
260 milhões de falantes
fr

francês

crétinisme
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cretinism
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kretinismus
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

クレチン病
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

크레 틴병
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cretinism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đần độn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உடல் வளர்ச்சிக் குறைவு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जन्मत: च प्राप्त झालेली मंदमती व खुजेपणाची विकृती
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kretinizm
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cretinismo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kretynizm
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кретинізм
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cretinism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ηλιθιότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kretinisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kretinism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kretinisme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de crétinisme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CRÉTINISME»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de crétinisme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «crétinisme».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre crétinisme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CRÉTINISME»

Descubra o uso de crétinisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com crétinisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mémoire sur le Goître et le Crétinisme
Quelle que soit la distance que cette condition, vraiment majeure, mette entre le goitre etle crétinisme, il est convenable de se demander si, toutes les fois que la première affection existe, il y a, sinon commencement de crétinisme, du moins ...
Guillaume Marie André FERRUS, 1851
2
Etudes sur les causes du crétinisme et du goître endémique
tendait pas affirmer que le goitre est la cause essentielle du crétinisme ; car Ferrus, tout en combattant l'identité des deux symptômes, avoue que partout où le goitre existe on trouve des crétins, ou du moins une tendance au crétinisme ; « d'où ...
Jean-Baptiste Saint-Lager, 1867
3
Du goitre et du crétinisme endémiques et de leurs véritables ...
n voir des enfants dans quelque degré de crétinisme. Nous c induisons de là qu'il est vraisemblable que le goitre précède u le crétinisme, et qu'il y a en des goîtreux avant des crétins: » (p. 136). La commission piémontaise a considéré aussi ...
Armand Chabrand, 1864
4
Le Crétinisme
Le crétinisme est une affection endémique encore très-répandue de nos jours, malgré les progrès de l'hygiène et de la civilisation. C'est surtout dans les vallées profondes et étroites de certaines parties du globe qu'on l'observe, tantôt lié à ...
Alexandre Nipece, 1871
5
Observations faites dans les pyrénées pour servir a l'étude ...
Le crétinisme est une maladie héréditaire. Cette proposition, admise par MM. Foderé, Ferrus, Esquirol, et le plus grand nombre des auteurs qui ont étudié cette question, n'aurait pas besoin d'être développé, si les faits rapportés par M. le ...
Gérard Marchant, 1842
6
Études d'histoire et de philosophie des sciences
C'est cette seule étymologie que retient Fodéré dans son Traité du goitre et du crétinisme. Né en Maurienne, atteint lui-même du goitre jusqu'à l'âge de quinze ans, cet auteur a donné des goitreux et des crétins une description aussi ...
Georges Canguilhem, 1994
7
Annales d'hygiène publique et de médecine légale
arrondissement de Strasbourg. Quatre cantons et seize communes de l' arrondissement sont encore atteints. Total. . . 99 162 259 La Robertsau présentait autrefois, aux portes mômes de Strasbourg, l'affreux spectacle du crétinisme ...
8
Traité de thérapéutique et de matière médicale
Plus récemment M. Grange, de Genève, dans des travaux intéressants sur la cause du goitre et du crétinisme, et les moyens d'en préserver les populations, a essayé de démontrer que ces affections endémiques devaient être attribuées aux ...
Armand Trousseau, H. Pidoux, Béchet (jeune), 1838
9
Dictionaire des sciences médicales
Troisième genre : les vésanies absolues sont celles où il y a affaiblissement, stupeur ou 'abolition des fonctions intellectuelles, ce qui rend leur exercice insolite, obtus ou presque nul ; tels sont la démence, le crétinisme, l'imbécillité et  ...
10
Dictionnaire des sciences médicales
les vésanies absolues sont celles où il y a, affaiblissement, stupeur ou abolition des fonctions intellectuelles, ce qui rend leur exercice insolite. obtus ou presque nul; tels sont la démence, le crétinisme , lfimbécillite' et Pidiotisme, qui offrent les  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CRÉTINISME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo crétinisme no contexto das seguintes notícias.
1
L'été où mon pays devint fou
... prisonnière du déterminisme-narrativiste, avec le crétinisme robotisé devenant une des démarches favorites de l'intelligence ainsi “révisée”. «de defensa, jul 15»
2
Zidane père et fils font le show lors d'un match de foot
... France ZIDANE à apporté à chacun d'entre nous ! Le crétinisme français lui par contre nous fait perdre beaucoup! et à chacun d'entre nous! «Toute l'actualité sportive sur Orange, jul 15»
3
Les limites de la Bretagne
Ce que je viens de décrire n'est plus, du moins faut-il l'espérer que des traces d'un certain crétinisme. Il est clair que dans les nouvelles ... «Agence Bretagne Presse, jul 15»
4
Du sucre pour la belle-famille: La pratique à l'origine de certains …
Quel crétinisme, notamment de la part de ce Moussa Diarra qui s'érige en professeur de pacotille d'Histoire de ces Maîtres et Seigneurs ... «Malijet - Actualité malienne, jul 15»
5
73 % des Français pensent que notre société est liberticide
Ces trois principes, en paraphrasant Michel Houellebecq, participent aux extensions des domaines du crétinisme et de la censure. L'extension perpétuelle du ... «Boulevard Voltaire, jul 15»
6
Le peuple grec montre la voie ; contre l'austérité, ouvrons la brèche
On peut espérer des suites face au crétinisme sectaire de la direction. Un Non contre l'austérité, pour la rupture. La raison principale de la ... «NPA, jul 15»
7
Quand Macron est traité de "crétin" pour avoir comparé Le Pen à …
Je pense que dans la situation actuelle, il faut avoir une dose de crétinisme pour tenir ce genre de propos. Il met en valeur le FN !". Quiconque ... «Challenges.fr, jul 15»
8
Le nombre de morts sur les routes a baissé de 5% en juin
Tout à fait d'accord ,nos politiques font de la politique de bas niveau, crétinisme absolu!!! Plutôt que de chercher des solutions pour le chômage , c'est plus ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, jul 15»
9
Aux pseudo cheikhs pro-iog
Nous sommes en plein dogmatisme de la stupidité, au cœur du fondamentalisme du crétinisme. Est ce la volonté de tout savoir qui pousse ... «Alwihda Info, jun 15»
10
Situation sociopolitique au Mali : Quand la superstition fataliste sape …
Il y a des fois, les formules utilisées par certains journalistes sont d'un tel crétinisme, qu'on relit plusieurs fois pour s'assurer qu'on a bien ... «Journal L'Indépendant, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Crétinisme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cretinisme>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT