Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "creusage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CREUSAGE EM FRANCÊS

creusage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CREUSAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Creusage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CREUSAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «creusage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de creusage no dicionário francês

A definição de cavar no dicionário é a ação de escavação; resultado dessa ação. Ação para fazer uma cavidade removendo material. Exploração em profundidade. Resultado desta ação. Ação para tornar côncava. Resultado dessa ação, concavidade.

La définition de creusage dans le dictionnaire est action de creuser; résultat de cette action. Action de faire une cavité en enlevant de la matière. Exploration en profondeur. Résultat de cette action. Action de rendre concave. Résultat de cette action, concavité.


Clique para ver a definição original de «creusage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CREUSAGE


apprentissage
apprentissage
arrosage
arrosage
bousage
bousage
cérusage
cérusage
dosage
dosage
entreposage
entreposage
massage
massage
message
message
mésusage
mésusage
non-usage
non-usage
passage
passage
paysage
paysage
reclusage
reclusage
recousage
recousage
sage
sage
usage
usage
ventousage
ventousage
visage
visage
ébousage
ébousage
éclusage
éclusage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CREUSAGE

creton
cretonne
creusé
creusement
creuser
creuset
creuseur
creusure
creux
crevaille
crevaison
crevant
crevard
crevasse
crevassement
crevasser
cre
crève-cœur
crève-la-faim
crever

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CREUSAGE

alésage
atterrissage
balisage
brassage
cassage
corsage
dressage
finissage
fraisage
garnissage
graissage
métissage
pesage
polissage
présage
rasage
remplissage
repassage
tissage
vernissage

Sinônimos e antônimos de creusage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CREUSAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «creusage» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de creusage

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CREUSAGE»

creusage approfondissement puits bois debout assomption creusement pneumatique tournage sous creusage définition dans fait creuser wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis mediadico action résultat compl désigne objet lequel cavité essuyait plat tablier mains parfumées jammes nbsp reverso voir aussi creuse creuset crêpage expression conjugaison exemple usage alexandria sensagent définitions dérivés analogique retrouvez notre academic masculin le… encyclopédie universelle tous présenté synonymo utilisation service gratuite minecraft wiki févr coupage encore minage activité fondamentale effectuée défaut maintenant bouton vidéo fondations sept sécurité électricité travaux hydro québec logo info excavation fils équipements enfouis dangers souvent enfouies installations wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser

Tradutor on-line com a tradução de creusage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CREUSAGE

Conheça a tradução de creusage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de creusage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «creusage» em francês.

Tradutor português - chinês

挖掘
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

excavación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

excavation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उत्खनन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حفريات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выемка грунта
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escavação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খনন
260 milhões de falantes

francês

creusage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penggalian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ausgrabung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

発掘
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

발굴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

penggalian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khai quật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அகழ்வாராய்ச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उत्खनन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kazı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scavo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyrobisko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виїмка грунту
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

excavare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανασκαφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitgrawing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utgrävning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utgraving
5 milhões de falantes

Tendências de uso de creusage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CREUSAGE»

O termo «creusage» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.968 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «creusage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de creusage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «creusage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CREUSAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «creusage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «creusage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre creusage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CREUSAGE»

Descubra o uso de creusage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com creusage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les bases du tournage sur bois
Prenant en compte les dernières évolutions techniques, Gérard Bidou décrit très précisément le matériel et les procédés fondamentaux - tournage entre pointes et tournage en l'air - les outils adaptés et les travaux qu'ils ...
Gérard Bidou, 2011
2
Traditions céramiques dans la boucle du Niger: ...
D'après les études ethnoarchéologiques de la céramique du delta intérieur du Niger (huyse- com 1994), ainsi que celles menées dans la vallée du Sénégal ( gelbert 2003), ces traces sont caractéristiques de la technique du creusage et ...
Anne Mayor, 2011
3
Mémoires de la Société des sciences physiques de Lausanne
delà de la longueur ci-dessus mentionnée , fur laquelle le mur s'étend à Test:, les sommités de cette partie du Jorat , plus élevées que cette partie de la ville , le tiennent à l'abri ; & le creusage y est presque nul. Car alors le jet de pluie ...
4
Technique bois
3) Les outils de sciage Les outils de sciage Les outils de sciage Les outils de sciage 4) Les outils de creusage Les outils de creusage Les outils de creusage Les outils de creusage A. L'établi Feuille inférieure La partie La partie La partie.
Charles Doucet, 2009
5
na
Médine au même moment précédant l'attaque prétendue de la ville de Médine. 30.54.1. Le creusage de la tranchée Ce fut le mois de Chawwâl de l'an 5 de l' hégire, lorsque le Prophète Mouhammed (SAWS) apprit la nouvelle des manœuvres ...
6
Toponymie et pluridisciplinarité
Marie-Rose Abomo Maurin, Rigobert Tchameni. II.3.2 Déforestation et creusage Pour avoir accès aux ressources du sous-sol, les orpailleurs déboisent (photo 3) en premier lieu. Les surfaces déboisées dépendent de la capacité de travail de ...
Marie-Rose Abomo Maurin, Rigobert Tchameni, 2014
7
Ecrire une icône: Initiation aux techniques
Creusage de la planche Serrage de la planche sur un établi (type Workmate ou Woljkraft ) défonceiise laneuettes-témoins (à enlever ensuite au ciseau à hois) planche (en cours de creusage) serrage I Workmate Woltcraft fraise butée clé ...
René Léaustic, 2010
8
Loi de l'impôt sur le revenu du Canada et Règlement annotés, ...
... (ii) les frais d'étude géologique, géophysique ou géochimique, (iii) les frais de forage au moyen d'un appareil rotatif ou à diamant, par battage ou d'autres méthodes, (iv) les frais de creusage de tranchées, de creusage de trous d' exploration ...
9
Écologie des tourbières du Québec-Labrador
... car différents processus hydrologiques sont en cause. On sait toutefois que le creusage des fossés provoque une augmentation immédiate de l'écoulement et assure une libération continue de l'eau sur une plus grande épaisseur de tourbe.
‎2001
10
Rapport annuel
Abitibi-Est $6,001.07 Différente Cours d'eau Creusage ou défrichement Creusage. . . . Creusage... . Creusage... . Creusage. . . . 211,968 $ 182.00 Cours d'eau 900 1,000 2,175 4,945 4,800 3,552 1,690 Abitibi-Ouest.... Bellechasse Char.
Québec (Province). Dept. of Colonization, 1943

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CREUSAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo creusage no contexto das seguintes notícias.
1
Encore 125 incendies en Saskatchewan: l'Opération LENTUS se …
... de creusage et de contrôle; en effectuant des opérations de secours-incendie près des villes et de l'infrastructure essentielle;en éteignant les ... «45eNord.ca, jul 15»
2
St-Henri-de-Taillon améliore les services à sa marina
Il va rester un autre dossier épineux à régler, soit celui du creusage du canal reliant la marina au lac Saint-Jean. À partir d'un niveau de 13 ... «Journal Le Lac St-Jean, jul 15»
3
«Trouvez la clé»: une soirée d'énigmes, de rapidité et de déduction …
... l'éclair et les énigmes restantes m'auraient personnellement demandé bien plus de temps et de creusage de méninges pour être résolues. «Le Huffington Post Quebec, jul 15»
4
Fini, la pauvreté !
... de millions de yuans, mais aussi la construction d'infrastructures, le creusage de puits ou encore l'établissement de villages-modèles. «Centre d'Informations Internet de Chine, jul 15»
5
Les extrémistes de Gaza se renforcent, estime le chef d'état-major
L'armée s'efforce de limiter leur développement tout en contrecarrant l'activité de creusage de tunnels du Hamas. Facebook Notre newsletter ... «The Times of Israël, jun 15»
6
Conflit entre le Village de TENDELY et le hameau de WONRO: 100 …
A cause d'un sempiternel conflit, vieux de 100 ans, né autour principalement du creusage d'un puits. Vers 1900, Baguènè Goïta quitta le ... «Malijet - Actualité malienne, jun 15»
7
Rototilt et Topcon lancent le guidage de godet
Une fonction efficace pour les travaux comme le talutage de précision, le creusage dans les espaces exigus ou encore le déplacement de ... «Construction Cayola, jun 15»
8
Chasse sous terre : réaction des défenseurs des animaux
... de lui faire endurer de longues heures de stress pendant le creusage, puis de l'extirper à l'aide d'énormes pinces métalliques qui lui infligent ... «ladepeche.fr, mai 15»
9
Mali: Cité des 29 logements de Faladié Socoro : chantier du pavage …
Ensuite, au moment de creusage des caniveaux, plusieurs familles dont sa famille ont été privées d'eau pendant plusieurs jours. Sans compter ... «Mali Actu, mai 15»
10
Géothermie : le forage de Rosny-sous-Bois avance
Lancé en mars 2015, le creusage des puits du doublet géothermique de Rosny-sous-Bois continue et devrait permettre d'alimenter en énergie ... «L'énergie d'avancer, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Creusage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/creusage>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z