Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cul-de-loup" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CUL-DE-LOUP EM FRANCÊS

cul-de-loup play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CUL-DE-LOUP

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cul-De-Loup e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CUL-DE-LOUP EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cul-de-loup» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cul-de-loup no dicionário francês

A definição de "pou-de-loup" no dicionário é o mamífero carnívoro cuja espécie comum é caracterizada por um casaco amarelado, misturado com preto, um focinho esbelto, orelhas eretas, olhos amarelos, uma cauda espessa.

La définition de cul-de-loup dans le dictionnaire est mammifère carnassier dont l'espèce commune se caractérise par un pelage jaunâtre, mêlé de noir, un museau effilé, des oreilles droites, des yeux jaunes, une queue touffue.


Clique para ver a definição original de «cul-de-loup» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CUL-DE-LOUP


cantaloup
cantaloup
chien-loup
chien-loup
gueule-de-loup
gueule-de-loup
loup
loup
pet-de-loup
pet-de-loup
saut-de-loup
saut-de-loup
sloup
sloup
tête-de-loup
tête-de-loup
vesse-de-loup
vesse-de-loup

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CUL-DE-LOUP

cul
cul de basse-fosse
cul-blanc
cul-de-four
cul-de-jatte
cul-de-lampe
cul-de-plomb
cul-de-poule
cul-de-sac
cul-terreux
culasse
culbute
culbuté
culbuter
culbuteur
culbutis
culée
culer
culier
culinaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CUL-DE-LOUP

beaucoup
contrecoup
coup
croup
gallup
group
hold-up
houp
ketchup
make-up
pick-up
pin-up
pseudo-croup
rup
zup

Sinônimos e antônimos de cul-de-loup no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CUL-DE-LOUP»

cul-de-loup loup définition reverso conjugaison voir aussi nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion mammifère carnassier famille canidés dont espèce commune caractérise pelage jaunâtre mêlé noir museau effilé oreilles anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises persée lieu manche existe saint vaast hougue cherbourg cant quettehou syndicat anse adresse services traitement eaux photos toutes coordonnées informations inpn znieff description facteurs évolution zone compléments descriptifs répartition espèces faune flore agencement habitats extraction chaon http ybomkx août épuisay eolienne bollee firmin prés chapelle

Tradutor on-line com a tradução de cul-de-loup em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CUL-DE-LOUP

Conheça a tradução de cul-de-loup a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cul-de-loup a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cul-de-loup» em francês.

Tradutor português - chinês

小路卢普
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cul-de-Loup
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cul-de-loup
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कल-डी-Loup
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طريق مسدود دي لوب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

куль-де-Loup
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cul-de-loup
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পায়ু-de-Loup
260 milhões de falantes

francês

cul-de-loup
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cul-de-loup
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cul-de-loup
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

結膜ルー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

막힌 루
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cul-de-Loup
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cul-de-loup
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கலாசாரம்- de- முகமுடி-
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकाच टोकाला उघडणारी-डी-Loup
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çıkmaz loup
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cul-de-loup
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cul-de-Loup
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

куль-де-Loup
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cul-de-loup
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Cul-de-loup
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cul-de-Loup
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cul-de-loup
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cul-de-Loup
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cul-de-loup

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CUL-DE-LOUP»

O termo «cul-de-loup» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 49.620 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cul-de-loup» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cul-de-loup
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cul-de-loup».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cul-de-loup

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CUL-DE-LOUP»

Descubra o uso de cul-de-loup na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cul-de-loup e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Maisons et paysages du Loiret
Le cul de loup Survivance d'une conception ancestrale de l'abri, nécessité pour des bûcherons qui, faute de moyens de transport, devaient rester plusieurs jours sur le lieu de la coupe, le cul de loup est l'exemple parfait d'une architecture en ...
Bruno Martinet, 1988
2
Architecture et vie traditionnelle en Savoie
... peut-être par référence au loup qui vient s'installer dans la tanière de la louve; en cul de loup (en eu dieu) en plusieurs régions du Genevois, bas Faucigny et bas Chablais: à la manière des loups qui suivent la louve « à la queue leu leu ».
Marie-Thérèse Hermann, 1999
3
Berry: Mémoires d'un terroir
Cosse de Nau : souche de Noël. Elle est placée dans l'âtre avant la messe de minuit. Couler la buie : étape de la lessive. Cul-de-loup : dans l'Indre, désigne une loge couverte en paille dont l'ossature est constituée de perches et poteaux.
Daniel Bernard, 2006
4
Les Grandes Hazelles: L'Emeraude des Ardennes
A l'approche de la nuit noire, ils regagnaient leur gîte, un cul de loup bien aménagé ; ils étaient égoïstement heureux! Ce cul de loup était une petite hutte à demi-enterrée que le charbonnier avait construite avec quelques pieux bien enfoncés ...
Paul Dunez, 2011
5
Les Forestiers
C'est ainsi que le jeune Robert, le fils de Bataille, passa la quasi-totalité de son enfance sous le cul-de-loup. Ses trois sœurs et ses deux frères gagnaient déjà leur pain que lui, le tardillon du ménage, marchait encore à quatre pattes.
Gérard Boutet, 2004
6
Paysages de ma vie: Isaïe-Marcellin Thomasset (1838-1903), ...
Il vient donc s'installer dans la demeure du beau-père comme « gendre » : le voilà marié en loup, en cul de loup, en queue de veau..., expressions populaires qui discréditent alors avec une secrète envie ceux qui ont réussi ce beau coup !
Isaïe-Marcellin Thomasset, Lucien Chavoutier, 2005
7
Césarine
... en cul de loup. Joseph fait visiter à Césarine sa nouvelle demeure c'est-à-dire la ferme des parents Tissot. Elle l'avait déjà partiellement reconnue avant leur union. C'est un imposant bâtiment situé dans le haut du village du Tour sur son ...
Charles Socquet, 2006
8
Annales de Normandie
SUR UN LIEU-DIT DE LA MANCHE : LE CUL DE LOUP Il existe à Saint-Vaast-la- Hougue (Manche, arr. de Cherbourg, cant. de Quettehou) un lieu-dit qui est sans doute très familier aux habitants de cette commune et des communes ...
9
Annales de l'Institut océanographique
Lyngbya œstuarii (Mert.) Liebm. Grande mare, dans l'île de Tatihou ; Saint-Vaast, Cul -de- Loup. Var. fusca Kûtz. — Saint-Vaast, Cul-de-Loup. Forme ferruginea Gom. — Cul-de-Loup. Forme spectabilis (Thuret) Gom. — St-Vaast,Cul-de- Loup  ...
10
Le folklore de l'Orléanais: vie et traditions populaires
Il vivait quelquefois dans une petite loge ^13) mais le plus souvent dans un "cul de loup" , infraconstruction moins élevée et plus longue que la "hutte" des bûcherons (14\ Henri Anceau, d'Ingrannes raconte : "Dans les "culs de loup" on y a ...
Christian Chenault, Etienne Bouton, 1993

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CUL-DE-LOUP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cul-de-loup no contexto das seguintes notícias.
1
De la source à l'estuaire, des actions pour la qualité des eaux
... vers l'anse du Cul-de-Loup à Saint-Vaast-la-Hougue. « La qualité de ces eaux représente donc un enjeu important pour l'activité ostréicole, ... «Ouest-France, jul 14»
2
Les espaces naturels sensibles de la Manche se laissent visiter
Les autres sites, comme la Sée, la Vallée d'Ay ou l'anse du Cul-de-Loup, étant en projet ou en cours d'acquisition, ne sont pas encore ouverts ... «maville.com, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cul-De-Loup [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cul-de-loup>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z