Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cul-terreux" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CUL-TERREUX EM FRANCÊS

cul-terreux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CUL-TERREUX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cul-Terreux e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CUL-TERREUX EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cul-terreux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cul-terreux no dicionário francês

A definição de cul-terreux no dicionário é camponesa, habitante do campo. Pessoa não cultivada, barata.

La définition de cul-terreux dans le dictionnaire est paysan, habitant de la campagne. Personne inculte, rustre.


Clique para ver a definição original de «cul-terreux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CUL-TERREUX


affreux
affreux
alcalino-terreux
alcalino-terreux
amoureux
amoureux
chaleureux
chaleureux
creux
creux
dangereux
dangereux
douloureux
douloureux
désastreux
désastreux
désireux
désireux
ferreux
ferreux
généreux
généreux
heureux
heureux
jarreux
jarreux
lierreux
lierreux
malheureux
malheureux
nombreux
nombreux
onéreux
onéreux
pierreux
pierreux
squirreux
squirreux
terreux
terreux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CUL-TERREUX

cul
cul de basse-fosse
cul-blanc
cul-de-four
cul-de-jatte
cul-de-lampe
cul-de-loup
cul-de-plomb
cul-de-poule
cul-de-sac
culasse
culbute
culbuté
culbuter
culbuteur
culbutis
culée
culer
culier
culinaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CUL-TERREUX

aventureux
bienheureux
cancéreux
chartreux
fibreux
foireux
lépreux
peureux
poreux
poussiéreux
preux
précancéreux
rigoureux
savoureux
sulfureux
reux
ténébreux
vaporeux
vigoureux
reux

Sinônimos e antônimos de cul-terreux no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CUL-TERREUX» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «cul-terreux» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de cul-terreux

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CUL-TERREUX»

cul-terreux agriculteur béotien campagnard paysan pedzouille terreux définition dans personne dont métier wiktionnaire famille lise opposait leur cadette engage avec comme raphaël était fille maire vous comprenez fred vargas nbsp paysans amour terre servirent captifs même soin dévotieux avaient fait hommes libres certains entre nous riaient définitions culs retrouvez section_expression conjugaison reverso alexandria sensagent dérivés analogique argot autre trésor normand croquant possède bouse vache fumier poule crottes lapin voudrait place wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées

Tradutor on-line com a tradução de cul-terreux em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CUL-TERREUX

Conheça a tradução de cul-terreux a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cul-terreux a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cul-terreux» em francês.

Tradutor português - chinês

乡愚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

patán
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

clodhopper
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ठस लड़का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ريفي أخرق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дурень
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

indivíduo bronco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গেঁয়ো লোক
260 milhões de falantes

francês

cul-terreux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

clodhopper
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Trampel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

clodhopper
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시골뜨기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

clodhopper
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người vụng về
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

clodhopper
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

clodhopper
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hödük
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zoticone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gbur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дурень
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mocofan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χωριάτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kinkel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

clodhopper
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

clodhopper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cul-terreux

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CUL-TERREUX»

O termo «cul-terreux» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 53.959 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cul-terreux» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cul-terreux
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cul-terreux».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CUL-TERREUX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cul-terreux» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cul-terreux» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cul-terreux

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CUL-TERREUX»

Descubra o uso de cul-terreux na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cul-terreux e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mi-culturel, mi-cul-terreux
Rassemble les sketches de Chraz qui ont été joués lors de ses deux spectacles Mi-culturel Mi-cul-terreux et Simple malgré l'anonymat.
Chraz, 2004
2
L'oiseau de Dieu: et autres nouvelles
"Tu te dis qu'un cul-terreux de vendeur d'œufs — avec tout son culot — ne pouvait aller bien loin. Tu te trompes, parce qu'un cul-terreux de vendeur d'œufs qui en a, des idées, dans la tête, qui a appris un tas de trucs qui plaisent aux filles, ...
Ahmed Tazi, 2004
3
Chronique des Lilas
Pourquoi je parlerais ton charabia de cul-terreux ? — C'est quoi cul-terreux ? — Petzouille ! Il a éructé hargneux. Charlie avait viré arrogant. Le petit chignard d' avant la France craquait d'assurance. Moi, je restais un cul-terreux, je n'y ...
Georges Leno, 2012
4
Les patries buissonnières: roman
Plus fort, plus lourd que moi, son injure m'avait atteint au point que sans réfléchir, je bondis sur lui, on sortait de l'école, je l'aggrippais au cou, le jettais à terre en lui martelant la tête : — Cul terreux, cul terreux, cul terreux. Pour marquer les ...
Emile Copfermann, 1982
5
Ce Que Vénère Ce Monde...
Cul terreux, moi ? T'as un problème ? – Cul terreux, moi ? Tu veux te battre ? – Allez, barrez-vous, vous faites pas le poids ! – Puisque c'est comme ça, j'vais l' dire à ma maman et on reviendra ! – Moi aussi ! La prochaine fois, ça va barder, j' te ...
E. M. R. Orion-Maje, 2008
6
Dictionnaire du bas-langage ou des manières de parler ...
C'est un cul terreux. On appelle ainsi par mépris , la fille d'un fermier , ou une fille de campagne, qui dans un état plus éleve p oublie sa première condition. On dit aussi Un cul terreux. Pour dire qu'une femme est riche en fonds de terre. TETE.
Charles-Louis d' Hautel, 1808
7
Le Petit Livre de - Les Pluriels
... Cul-de-poule/culs-de-poule Cul-de-sac/culs-de-sac Cul de singe/culs de singe Cul-dorê/culs-dores Cul-rousselet/culs-rousselets Cul-terreux/culs-terreux Cumulonirnbus invariable Cumulostratus invariable Cumulo-volcan/ cumulo- volcans ...
Patrick BURGEL, 2010
8
City Transit
Génial, il n'est même pas midi, et j'ai déjà le cul-terreux ! protestai-je en silence. — Ha ha ! Cul-terreux ! Ha ha ! rigola Popi jusqu'à ce que je le fusille du regard. Quel humour de merde. Nous nous mîmes en chemin, en marchant en crabe par  ...
Lucas Mokrani Delaval, 2010
9
Voyage en Ziguerie
Je ne suis pas de ton avis ! dit le Zigue cul-terreux à Alain. Ce revêtement routier est encore un peu glissant, mais il est admirablement silencieux... Sais-tu conduire un camion ? — C'est à peine si je sais me conduire moi-même, avoue le ...
PARTANT F. et A.
10
Orthographe et prononciation en français
... de-porc, —de poule (en) —de-sac culer C. 3 ky-le culminer C. 3 kyl-mi-ne culpabiliser C. 4 kyl-pa-bi-li- ze cul-terreux ky-te-R0 cultiver C. 2 kyl-ti-ve cumuler C. 3 ky-my-le cunnilinctus ky(n)-ni-lèk-tys cunnilingus ky(n)-ni-lè-gys cupressacée ...
Léon Warnant, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CUL-TERREUX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cul-terreux no contexto das seguintes notícias.
1
« Les Grecs » auraient-ils trop lu Gide ?
Eh oui », lui disait, pensif et penaud, un autre « cul-terreux », comme on disait à l'époque, qui le regardait faire, « nous avons trop lu Gide ! » C'était un des ... «Boulevard Voltaire, jul 15»
2
J'aurais voulu être une artiste
... de sales rustres, des fats, des ignorants, des illettrés et des cul-terreux. « Laissez tomber, vous ne pouvez pas comprendre : c'est un artiste ! «Mediapart, jun 15»
3
Solidarité. Les migrants ont sauvé le village de Calabre
Et des insultes : spaghetti, mafieux, cul-terreux. Tu me vois faire subir ça à d'autres aujourd'hui ? Tu as un frère malade, tu l'aides non ? ». «Ouest-France, jun 15»
4
Dénégationnisme, mode d'emploi
du pecno ,bouzeux ,cul-terreux, âme damnée du pétainisme…Une vraie couverture autorisée pour un journal irresponsable ; c'était écœurant ... «Le Figaro, mai 15»
5
Joss Whedon et Drew Goddard accusés de plagiat pour la Cabane …
avant d'ajouter "Whedon a réalisé Avengers alors qu'il viennent pas chialer l'autre cul-terreux d'écrivain, c'est déjà une chance que son ... «Actu Ciné, abr 15»
6
Le "Série noire" qui a changé leur vie # 2 : Caryl Férey et James …
Benzédrine plein les naseaux, sans fleurs ni couronne, le folklore cul-terreux se joue chez lui à la guitare électrique. Chez lui, les femmes ... «Le Point, mar 15»
7
Joe Sacco, retour à l'underground, le vrai
L'homme à lunettes ne sait pas piloter ? Il restera alors simple spectateur, dans ses planches et sur le sol ferme, truffé de cul-terreux bien sûr. «Blog Le Monde, mar 15»
8
Christophe Rocancourt. Rocambolesque
«Je suis un cul-terreux», insiste-t-il en rappelant son pedigree «prolétaire à l'état pur». Mère prostituée, père alcoolique, éducation chez les ... «Libération, mar 15»
9
Légumes oubliés et paysans authentiques
Bouseux, cul-terreux, péquenauds, vilains, ploucs… Appelez-nous comme vous le voudrez, nos origines font notre authenticité ». D'entrée ... «Sud Ouest, fev 15»
10
Aide Alimentaire : Pauvres ! Nourrissez-vous ailleurs
... où les connards de citadins qui ne daignent pas venir sous leurs articles, auront faim et viendront piauner chez les cul-terreux ! smiley. «AgoraVox, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cul-Terreux [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cul-terreux>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z