Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "déambulation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DÉAMBULATION EM FRANCÊS

déambulation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉAMBULATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Déambulation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÉAMBULATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «déambulation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

perambulação

Déambulation

Walk é um estilo de exibição usado por artes de rua como arte de circo, palhaço e teatro de rua. Baseia-se na improvisação e na interação entre o artista e o público. Usado em várias manifestações, a ambulação é baseada no deslocamento do artista em todo o espaço desta manifestação. ▪ Portal de Artes cênicas ▪ Portail du théâtre Teatro itinerante com piadas. Este passeio conduzido pela companhia dos irmãos CARTON é inspirado diretamente pelas caixas populares para surpresa, imp, ou "Jack-in-the-box". La déambulation est un style de spectacle utilisé par les arts de la rue comme l'art du cirque, la clownerie et le théâtre de rue. Il est basé sur l'improvisation et l'interaction entre l'artiste et le public. Utilisée dans divers manifestations, la déambulation est basée sur le déplacement de l'artiste dans tout l'espace de cette manifestation. ▪ Portail des arts du spectacle ▪ Portail du théâtre Déambulatoire à saynètes bouffonnes. Cette déambulation réalisée par la Cie les frères CARTON, est directement inspirée des populaires boites à surprise, diablotins ou encore « Jack-in-the-box ».

definição de déambulation no dicionário francês

A definição de ambulação no dicionário é o ato de caminhar, andar de acordo com a fantasia, sem um objetivo específico.

La définition de déambulation dans le dictionnaire est action de déambuler, de marcher selon sa fantaisie, sans but précis.

Clique para ver a definição original de «déambulation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉAMBULATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉAMBULATION

de la
de profundis
de visu
-présentation
dead-heat
déambulatoire
déambuler
bâcher
bâcle
bâcler
bagoulage
bagouler
bâillonner
ballage
ballé
ballement
baller
balleur
bandade

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉAMBULATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de déambulation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DÉAMBULATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «déambulation» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de déambulation

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉAMBULATION»

déambulation flânerie marche promenade tour définition intérieur brut anglais nocturne alzheimer musicale urbaine littéraire style spectacle utilisé arts comme cirque clownerie théâtre basé improvisation interaction entre artiste public utilisée dans déambulation action déambuler définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp errance malade institut maladie faire quand déambule considérée trouble comportement lié comment gérer entreaidants sans peut surgir votre proche atteint éprouve besoin accueil réseau diffuseurs regroupe huit structures diffusion france occasion réunion mensuelle directeurs formation psychomotricité toulouse psychomotrice médicamenteuse mémoire obtention diplôme état psychomotricien ludivine mangin juin chez patients déments john libbey eurotext symptôme psychocomportemental fréquent sujets sert même catégoriser sous groupe savais bien plus tristement petits écarts régime mari manque volonté santé délicate incertitude projetaient paroxystique éveils brusques suivis cris paroles incompréhensibles gesticulations activités motrices répété prolongé

Tradutor on-line com a tradução de déambulation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DÉAMBULATION

Conheça a tradução de déambulation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de déambulation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «déambulation» em francês.

Tradutor português - chinês

勘查
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

perambulation
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

perambulation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सैर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نزه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ходьба
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

perambulação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পায়চারি
260 milhões de falantes

francês

déambulation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hal berjalan-jalan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

perambulation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

遊び
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

토지 따위를 순시하기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

perambulation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự đi khắp nơi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

perambulation
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

perambulation
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dolaşma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

perambulation
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przechadzka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ходьба
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

călătorie de inspecție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περίπατος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

omwandeling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

STRÖVTÅG
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

perambulation
5 milhões de falantes

Tendências de uso de déambulation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉAMBULATION»

O termo «déambulation» se utiliza regularmente e ocupa a posição 25.040 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «déambulation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de déambulation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «déambulation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DÉAMBULATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «déambulation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «déambulation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre déambulation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉAMBULATION»

Descubra o uso de déambulation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com déambulation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La déambulation des coeurs
Dans ces quotidiens bruyants, dans la fièvre, parmi la foule, certains êtres déambulent encore. certains, oui, rêvent toujours.
Grégory Laburthe-Tolra, 2009
2
Déambulation photographique au musée du Quai Branly. ...
L'école de photographie fondée par G. Fiorio en 2002 organise régulièrement, pour les étudiants, des réunions suivies d'un reportage photographique au coeur d'une institution.
Fiorio, 2012
3
La déambulation en phase de latence: État des lieux dans ...
Notre étude s'est intéressée à faire un état des lieux des pratiques actuelles afin de savoir s'il existe des disparités dans le recours à la déambulation en phase de latence.
Anne-Sophie Sorin, 2012
4
Gazette médicale de Paris
La déambulation dans les fractures des membres inférieurs est une conquête de la chirurgie moderne; c'est une conséquence logique de la restauration et surtout du perfectionnement de la méthode inamovible. Une seule chose, en effet, ...
5
Transhumance et eco-savoir: reconnaissance des alternances ...
Arrêtons-nous sur trois temps qui, au cours des saisons, rythment la journée et la vie du paysan : le repos, temps de "sommeil/ veille", celui de la nuit et de la sieste ; la déambulation, temps d'" éveil/veille" qui rythme la journée ; et Yïnstant, ...
Anne Moneyron, 2003
6
Nomades, voyageurs, explorateurs, déambulateurs: les ...
La. déambulation. comme. démarche. documentaire: Zonesde. Jean. Rolin. Christina. Horvath. Université. du. Québec. à. Montréal. On dit que la vocation de dénonciation apparaît dans sa forme la plus pure lorsque, derrière l'observateur  ...
Rachel Bouvet, 2006
7
L'improbable chemin
Sa déambulation rêvante dans les rues de la ville le conduit comme inévitablement à passer devant le 224 de la rue Marquèz, petit porche anonyme d'un immeuble colonial. Une simple plaque en pierre inca y indique qu'ici fut l' atelier de ...
Jean-Luc Charlot
8
Dictionnaire des Dictionnaires de médecine français et ...
Aujourd'hui , les idées ont été tellement bouleversées par le système de la déambulation , système que les uns approuvent, les autres rejettent, que l'on est à se demander encore quelle est la meilleure méthode à suivre , et si les succès de ...
Antoine François Hippolyte Fabre, 1840
9
Assistant de soins en gérontologie: Le manuel officiel de la ...
Le plan Alzheimer a pour objectif de mieux accompagner les personnes malades et leurs aidants, en adaptant les dispositifs existants, mais aussi en développant des organisations nouvelles, tant à domicile qu’en établissement, et en ...
Fondation Médéric Alzheimer, Association France Alzheimer, Jean-Pierre Aquino, 2012
10
Roger Bastin, architecte, 1913-1986
... échappées visuelles, éclairage particulier. Son œuvre n'est que suite de subtilités offrant des moments indicibles qui se découvrent au fur et à mesure de la déambulation à l'intérieur des bâtiments. Parmi les collaborateurs qui ont influencé ...
Roger Bastin, André Lanotte, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉAMBULATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo déambulation no contexto das seguintes notícias.
1
Croix-Caluyau: découvrir l'escargot en se perdant dansun labyrinthe …
Au bout d'une heure de déambulation, « les escargots n'ont plus de secret pour vous ». Mieux qu'un cahier de vacances ! Le couple a investi ... «La Voix du Nord, jul 15»
2
Coup d'envoi de l'opération Lire en short, la grande fête du livre …
Samedi 18 juillet : à partir de 14h30, une déambulation littéraire, sur l'esplanade, est mise en place par la Brigade d'Intervention Poétique, ... «Francetv info, jul 15»
3
Ville de Strasbourg | Le Festival des arts de la rue, nouvelle version
Une reine d'Angleterre, des immigrées italiennes, une déambulation sur du rock'n'roll anglais… Strasbourg l'Européenne décline ses atouts. «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, jul 15»
4
Echos de la fête - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Une fête cette année sur le thème du théâtre de rue, initiative fort appréciée. Tout à commencé par une déambulation théâtrale avec ''Tendre ... «ladepeche.fr, jul 15»
5
Jazz, swing, et musique cubaine pour un samedi festif à la cité - 18 …
La fanfare Rica Comparsa, en déambulation. Quand une fanfare de redoutables saltimbanques, rodée aux déambulations de rue, fait exploser ... «ladepeche.fr, jul 15»
6
Que faire ce week-end dans le Dunkerquois - La Voix du Nord
Animations plage. Déambulation des Transformers de 14 h à 18 h ; défis cabines à 15 h ; jeu apéro à 18 h, au podium plage. À 14h, Gravelines ... «La Voix du Nord, jul 15»
7
Mâcon | Une plongée dans le gouffre - Le Journal de Saône et Loire
... quelques frissons car la grotte de Blanot est un… gouffre. Rien à voir avec les grottes d'Azé, toutes proches, où la déambulation est aisée et ... «Le JSL, jul 15»
8
Les sorties culturelles du bassin de Thau - Midi Libre
A 18 h, déambulation tango sur échasses, départ du parc Charles-De-Gaulle ; 18 h 30, promenade des Bains, découverte du tango ; à 19 h 30, ... «Midi Libre, jul 15»
9
La fête de la Mer, c'est ce week-end à Portsall - Ouest-France
... la compagnie Dédale de clown : atelier arts du cirque et déambulation sur le port, au milieu des stands de jeux, de vente au profit de la SNM. «Ouest-France, jul 15»
10
Sortir ce jeudi sur la côte de Goëlo - Ouest-France
Déambulation au son de musiques bretonnes, avec le duo Larivain Péron, de la rue Joffre à l'avant-port, en passant par le quai Jean-Bart. «Ouest-France, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Déambulation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/deambulation>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z