Baixe o aplicativo
educalingo
débitage

Significado de "débitage" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DÉBITAGE EM FRANCÊS

débitage


CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉBITAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Débitage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÉBITAGE EM FRANCÊS

desmanchar

O termo "debitage" pode ter vários significados dependendo do campo em que é aplicado.

definição de débitage no dicionário francês

A definição de debitage no dicionário é cortada em peças prontas para uso. Cut. Venda varejo de forma contínua.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉBITAGE

affaitage · anchoitage · boitage · bruitage · cottage · davantage · duitage · délaitage · ermitage · fruitage · héritage · laitage · litage · marmitage · parasitage · stage · stellitage · sulfitage · vintage · évitage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉBITAGE

débile · débilitant · débilitation · débilité · débiliter · débillarder · débinage · débine · débiner · débinerse · débineur · débineuse · débit · débitable · débitant · débitante · débiter · débiteur · débiteuse · débitrice

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉBITAGE

abattage · avantage · courtage · démontage · dépistage · ligotage · montage · otage · parentage · partage · pilotage · plantage · portage · postage · pourcentage · reportage · sabotage · voltage · étage · étiquetage

Sinônimos e antônimos de débitage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉBITAGE»

débitage · bois · levallois · dosse · définition · ardoise · aluminium · terme · peut · avoir · plusieurs · acception · fonction · domaine · appliqué · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · débitage · compl · désigne · autres · matières · découper · planche · débiter · viande · france · mannequin · osier · débite · pain · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · langue · française · émile · littré · mais · être · modifié · depuis · reverso · voir · aussi · déboîtage · débinage · délitage ·

Tradutor on-line com a tradução de débitage em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DÉBITAGE

Conheça a tradução de débitage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de débitage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «débitage» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

切碎
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cortar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cutting up
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ऊपर काटने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقطيع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

разделке
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desmanchar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আপ কাটা
260 milhões de falantes
fr

francês

débitage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

memotong
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Zerlegung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

デコパージュ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

절단
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nglereni munggah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cắt lên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வரை கட்டிங்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अप कापून
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kesmekten
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sezionamento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rozcinaniu
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

обробленні
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

decupaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τεμαχισμό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skära upp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kutte opp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de débitage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉBITAGE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de débitage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «débitage».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre débitage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉBITAGE»

Descubra o uso de débitage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com débitage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les industries lithiques taillées de Franchthi (Argolide, Grèce)
Les produits recherchés au débitage L'analyse des produits bruts de débitage dans la phase lithique VI surprend à nouveau par la faible représentation des produits laminaires : dans les deux units de référence (Hl-B 156 et Hl-B 153), les  ...
Catherine Perlès, 1987
2
Les Industries Lithiques Taillees De Franchthi (argolide, ...
Mais l'hypothèse d'un débitage spécialisé est-elle compatible avec la possibilité d'un approvisionnement direct aux sources, tel que nous venons de l'envisager ? Il ne paraît guère envisageable que les habitants de Franchthi aient été ...
Catherine Perlès, 2004
3
Premières Journées archéologiques frontalières de l'Arc ...
4.1 Les produits non retouchés Le débitage brut constitue 84,6% de l'ensemble de l'industrie lithique taillée. Les éclats, très nombreux, forment 53,5% des pièces non retouchées. Les produits laminaires représentent 18,4% de cet ensemble.
‎2007
4
Outils préhistoriques - 6e éd: Du galet taillé au bistouri ...
Le débitage par pression est ensuite utilisé par D.-E. Crabtree et Tixier pour débiter des lames de silex. Pelegrin (1984, a, b, c) puis P.—J. Texier (1984) vont approfondir par l'expérimentation la connaissance du «monde complexe» de cette ...
Jean-Luc Piel-Desruisseaux, 2013
5
Muntelier/Fischergässli:
L'ensemble de ces opérations, procédant à la mise en forme directe de la matrice , s'inscrivent en conséquence dans l'étape de façonnage, non pas dans celle du débitage. Les techniques de débitage sont identifiées sur 116 artefacts.
Denis Ramseyer, 2000
6
Technologie du débitage à Mureybet, Syrie: 9e-8e millénaire
2 -Harifien 3-Khiamien Fig . 159 - Tableaux récapitulatifs des données putriiétos concernant le débitage (Natoufien final, Khiamien et Harifien). Tables aummariaing Mie publiahod information about fne débit aga (Final Natufian, Khlanuan and ...
Sylvie Calley, 1986
7
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Si l'on excepte les très petits arbres, il n'est pas recommandé de se servir d'une hache pour l'abattage et le débitage. Avec une scie à main, le travail est relativement long, ce qui donne le temps de déceler et de rectifier les erreurs. Avec une ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
8
La préhistoire du Yémen: diffusions et diversités locales, à ...
1 centripète débitage à éclat préférentiel unique A A1 2 centripète débitage récurrent à éclats préférenciels A A2 HDOR 412 3 unipolaire convergente débitage à pointe Levallois "stncte" B B1 4 unipolaire convergente débitage à pointe ...
Rémy Crassard, 2008
9
Epipaléolithique et Mésolithique entre Seine et Rhin: table ...
A noter que la proportion de nucléi en chaille, soit 64%, correspond à la représentativité de la chaille dans le matériel brut, 65%. — Les produits de débitage La majeure partie des produits de débitage est constituée par les éclats non utilisés ...
André Thévenin, 1995
10
Les derniers magdaléniens d'Etiolles: perspectives ...
341 préformation initiée 341 pi préparation BR 341 P2 préparation 341 D1 débitage de première main 342 matériau brut 342 PI préparation BR 342 Dl débitage de première main 342 D2 reprise 342 D3 reprise 346 matériau brut 346 PI ...
Nicole Pigeot, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉBITAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo débitage no contexto das seguintes notícias.
1
Tout au long du fil bleu de la Saône (6): Musée de la Saône à Seurre
De nombreux outils de mesure et de traçage ainsi que le débitage avec les célèbres"scieurs de long" sont exposés. Pas moins de trois ... «vivre-a-chalon.com, jul 15»
2
Douarnenez : Aux Sables-Blancs, les trois cyprès sont tombés
Vendredi, l'entreprise Le Floch procédera au débitage puis au dégagement du parking. La Ville avait décidé de faire abattre ces trois arbres ... «maville.com, jul 15»
3
Suisse : 23ème Foire forestière internationale, du 20 au 23 août …
L'emplacement du concours sera également le théâtre du 38ème championnat de débitage avec la « Supercup » dans quatre catégories. «Netbois Infos, jun 15»
4
Les minières néolithiques de silex de Spiennes, par Hélène Collet …
... m de profondeur, pour le façonnage de lames de haches et le débitage de lames ? Alors que les minières néolithiques de silex de Spiennes ... «AgoravoxTv, jun 15»
5
Giraud, fer de lance
Emploie 65 salariés et profite d'une technologie de pointe : poutrelles traitées à la grenaille, cabines de peinture dernier cri, débitage, ... «Sud Ouest, jun 15»
6
Les bûcherons se sont affrontés
... de la chute, profondeur de l'onglet (première entaille), temps de l'opération de débitage et moyenne de la charnière (partie non coupée). «Sud Ouest, jun 15»
7
John junior Brisson, l'exemple vivant d'une intégration réussie en …
John Junior est là pour rester, soutient le directeur. Junior s'affaire principalement à une scie à débitage, à ruban, débitant des pièces brutes ... «Nouvelle Union, jun 15»
8
Le Gabon, entre « or noir » et « or vert »
Enjeu : ne plus cantonner la main-d'oeuvre locale à l'abattage des arbres, mais lui offrir des débouchés dans les activités en aval, le débitage ... «Les Échos, mai 15»
9
Néandertal l'européen
Il a développé un débitage bien particulier appelé « technique Levallois » qui permet au tailleur de maîtriser les formes et les dimensions des ... «Hominidés, mai 15»
10
Deux énormes hêtres déracinés
Aussitôt à pied d'œuvre, c'est à la tronçonneuse et l'huile de bras que les pompiers se sont mis au débitage de cette masse imposante de ... «lavenir.net, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Débitage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/debitage>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT