Baixe o aplicativo
educalingo
déboîtement

Significado de "déboîtement" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DÉBOÎTEMENT EM FRANCÊS

déboîtement


CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉBOÎTEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Déboîtement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÉBOÎTEMENT EM FRANCÊS

definição de déboîtement no dicionário francês

A definição de deslocamento no dicionário é ação, deslocamento de algo, deslocamento.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉBOÎTEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉBOÎTEMENT

débobiner · déboire · déboisage · déboisé · déboisement · déboiser · déboîtage · déboîté · déboîter · débondage · débondement · débonder · débondieuser · débondonner · débonnaire · débonnairement · débonnaireté · débord · débordant · débordé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉBOÎTEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinônimos e antônimos de déboîtement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DÉBOÎTEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «déboîtement» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉBOÎTEMENT»

déboîtement · déboîtage · déplacement · disjonction · dislocation · entorse · foulure · luxation · déboîtement · alexandria · sensagent · définitions · dérivés · analogique · reverso · définition · voir · aussi · délitement · dévotement · déboisement · débouchement · expression · conjugaison · exemple · usage · nbsp · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · langue · française · émile · littré · mais · être · modifié · depuis · mediadico · notrefamille · dans · action · déboîter · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · anal · effet · retiendront · allure · gigue · comique · rupture · imprévue · rythme · laurencie · violon · crisco · liste · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · anglaise · linguee · très · nombreux · phrases · traduites · contenant · moteur · recherche · traductions · anglaises · artfl · vivant · déboiter · muet · boâ ·

Tradutor on-line com a tradução de déboîtement em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DÉBOÎTEMENT

Conheça a tradução de déboîtement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de déboîtement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «déboîtement» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

错位
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

dislocación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dislocation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अव्यवस्था
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انخلاع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вывих
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

luxação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চ্যুতি
260 milhões de falantes
fr

francês

déboîtement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

terkehel
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Luxation
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

脱臼
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

탈구
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dislocation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm rối loạn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இடப்பெயர்வு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सांधा निखळणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çıkık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

lussazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zwichnięcie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вивих
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

luxație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξάρθρωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontwrigting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dislokation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forvridning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de déboîtement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉBOÎTEMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de déboîtement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «déboîtement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre déboîtement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉBOÎTEMENT»

Descubra o uso de déboîtement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com déboîtement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 6. Fonctions ...
INTERVENTIONS INFIRMIÈRES JUSTIFICATIONS SCIENTIFIQUES RÉSULTATS ESCOMPTÉS DÉBOÎTEMENT DE LA PROTHÈSE 1. Installer la personne opérée dans la position prescrite par le médecin. 2. Utiliser une attelle d'abduction ...
Doris Smith Suddarth, 2006
2
L'engagement pour les travailleurs: De l'aporie du salariat ...
L'analyse de la théorie de la propriété dans un système de production et d' échanges régi par le contrat d'emploi-salarié est le point essentiel débattu ici. Cette analyse révèle l'existence d'un déboîtement des responsabilités en production et, ...
Philippe D. Grosjean, 2008
3
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
ou recherches historiques sur l'art et les usages militaires des anciens et des modernes Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio. DÉBAUCHÉ. 1790 DÉBOÎTEMENT. DÉBOÎTER. 1791 DÉBOUCHER la luniii. DÉBOUCHER cite imtui.
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
4
Manuel Pour Les Agents Vétérinaires Communautaires
La zone entourant la fracture fermée sera tuméfiée. Dans une fracture ouverte, il y a une plaie et une hémorragie. On peut apercevoir les extrémités de l'os cassé à travers la plaie. Déboîtement d'articulation ll y a déboîtement d'articulation ...
Fao, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1995
5
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Dab - Del
avec un des os qui concourent à former le bassin , et celle des bras avec l'épaule . Ayant ainsi adopté le mot emboîtement , il était naturel de se servir de celui de déboîtement, quand le rapport des os est détruit, et, par la même conséquence, ...
‎1835
6
Dictionnaire français-grec: composé sur le plan des ...
Déboîtement Dwbiliter l'estomac , lea nerfs , ràv ото^аяхсу, ... K'Af'it, <"• , /m/. itï-*j - C'est pour nom un grand deboire , ci pitxpbv 'vu.. l'Jirif гяугя ( bora , N , DÉBOÎTEMENT, f. m dérlaceutent d'un mem- i't , ) i^ùsByjtjti , c^f . Il /.c m<t/ e en rcst.lte ...
Joseph Planche, 1828
7
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
DÉBOÎTEMENT, s. m. Déboîter , v. a. [ i'e è fer. 1e Ion. au Ier, je e muet au iet , é fer. au id : Dé bod-teman , dé-boa-té. ] Déboîtement , se dit des ôs qui sont déboîtes , c. à. d. , disloques. » Le déboîtement des ôs est toujours dangereux. » Cette ...
Jean-François Féraud, 1787
8
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
J Déboîtement , se dit des ôs qui Sont déboîtés , c. à. d«, disloqués. » Le déboîtenlent des ôs, est .toujours dangereux. » Cette chute /ai [a,, déboité un ôs. w^Lès às ne se 'déboîtent pas sins dç grandes douleurs. Déboîter , par extension , se dit ...
Jean F. Ferraud, 1787
9
Nouveau dictionnaire de la conversation; ou, Répertoire ...
DÉBOISEMENT. Voy. Fobêtb, Coopxs, Dékri- CBEHINT, ËCOIVOIIE RURALE, etc. DÉBOÎTEMENT. (Chirurgie.) On désignait autrefois par ce mot la lésion dans laquelle les surfaces articulaires des os cessent d'être dans leur rapport normal.
Auguste Wahlen, 1845
10
Traite de tactique appliquée: élaboré d'aprés le programme ...
Les premières sont formées par la conversion ou le déboîtement, à droite ou à gauche, des subdivisions similaires. Le premier échelon est toujours celui de la tête. Les secondes sont celles dans lesquelles les deux subdivisions du milieu de ...
F. A. Paris (Général-Major au service de prusse.), 1873

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉBOÎTEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo déboîtement no contexto das seguintes notícias.
1
World League: la Belgique émerge à 25 secondes de la fin (2-1)
Ironie du sort, après 5 minutes ce fut son frère jumeau Conor, qui évolue pour le Racing, qui dut sortir, victime d'un déboîtement de l'épaule ! «dh.be, jun 15»
2
Cuisson au gaz de ville - Vérifiez le robinet
En 2012, décision a été prise d'interdire ces robinets à compter du 1er juillet 2015 en raison du risque de déboîtement du flexible, donc de fuite ... «UFC Que Choisir, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Déboîtement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/deboitement>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT