Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "débondage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DÉBONDAGE EM FRANCÊS

débondage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉBONDAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Débondage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DÉBONDAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «débondage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de débondage no dicionário francês

A definição de debonding no dicionário é feita para remover o bung. Derrame desenfreado, fluxo ao qual se dá um curso livre.

La définition de débondage dans le dictionnaire est fait d'enlever la bonde. Épanchement sans retenue, flot auquel on laisse libre cours.


Clique para ver a definição original de «débondage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DÉBONDAGE


achalandage
achalandage
bandage
bandage
blindage
blindage
brigandage
brigandage
compoundage
compoundage
dévergondage
dévergondage
fendage
fendage
galandage
galandage
glandage
glandage
marchandage
marchandage
pendage
pendage
pondage
pondage
radiosondage
radiosondage
refendage
refendage
sondage
sondage
tondage
tondage
vagabondage
vagabondage
émondage
émondage
épandage
épandage
étendage
étendage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DÉBONDAGE

débobiner
déboire
déboisage
déboisé
déboisement
déboiser
déboîtage
déboîté
déboîtement
déboîter
débondement
débonder
débondieuser
débondonner
débonnaire
débonnairement
débonnaireté
débord
débordant
débordé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DÉBONDAGE

adage
bardage
bavardage
chalandage
codage
cordage
décodage
encodage
faisandage
guidage
guindage
millerandage
quémandage
répandage
sismosondage
soudage
tendage
vidage
vilipendage
échafaudage

Sinônimos e antônimos de débondage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DÉBONDAGE»

débondage définition reverso conjugaison voir aussi débordage débobinage débondable débonder expression exemple usage nbsp débondage épanchement sans retenue flot auquel laisse libre cours escalier descendait moments ainsi égout tout wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager retrouvez également dans notre ligne conjugaion vivant langue française subst masc fait enlever bonde tonneau rime avec rimes riches abordage accordage achalandage

Tradutor on-line com a tradução de débondage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DÉBONDAGE

Conheça a tradução de débondage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de débondage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «débondage» em francês.

Tradutor português - chinês

débondage
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

débondage
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

débondage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

débondage
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

débondage
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

débondage
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

débondage
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

débondage
260 milhões de falantes

francês

débondage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

débondage
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

débondage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

débondage
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

débondage
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

débondage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

débondage
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

débondage
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

débondage
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

débondage
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

débondage
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

débondage
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

débondage
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

débondage
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

débondage
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

débondage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

débondage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

débondage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de débondage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DÉBONDAGE»

O termo «débondage» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 74.425 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «débondage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de débondage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «débondage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DÉBONDAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «débondage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «débondage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre débondage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DÉBONDAGE»

Descubra o uso de débondage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com débondage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Journal d'une mort
Mais voici l'étonnant : je puis être totalement moi-même avec Lyane, me livrer totalement, sans qu'il s'agisse pour autant de débondage. Nul besoin, en effet, de me dégorger dans un spasme d'offrande : il m'a suffi de voir Lyane pour n'être ...
Etienne Barilier, 1977
2
Le miroir oblique
C'était un prétexte en fait pour connaître mes projets et me demander de retrouver son frère Ludwig dont elle était sans nouvelle depuis son départ pour la ville, l'amorce d'une glissade vers les confidences, un débondage plaintif de ses  ...
3
Une saison au club
Il riait d'un rire bref, contenu, comme si, au milieu de cet étang perdu, la crainte de voir surgirClaudia empêchait tout débondage. En face de nous,sur l'autre rive du clos, une colonie de flamants fouillaient la vase à la recherche d'invertébrés.
Jean-Louis Terrade, 2013
4
La Parole au coeur du corps
Si bien que le débondage s'est révélé souvent aussi destructeur que l'avait été le carcan de la morale autoritaire. Inutile de rappeler les conséquences néfastes de cet état de fait qui engendre lui aussi une misère spirituelle, car l'échec est ...
Annick de Souzenelle, 1997
5
Attends-moi
... impulsive comme toujours qui a failli en parler — ou — elle s'est reprise — ma bellemère, pour qui jusqu'à cet instant je n'ai jamais eu l'ombre d'un soupçon de respect et qui doit, son fils mort, entendre, en plus, ce débondage honteux ?
Françoise Xénakis, 1993
6
Cultures -- contre-cultures
L'homme moderne est malade de la parole, et le théâtre est là pour l'en guérir — grâce au débondage du physique trop longtemps comprimé, de ce physique toujours combiné avec du psychique. Sa nature doublement composée vaut donc ...
Henri Béhar, 1997
7
Memoires d'agriculture
Académie d'agriculture de France. il bonde'. ____._._....._1.......__.. 11 l; 1h j TEMPÉRATURE' 111' POIDS f /'ETS DU DÉBONDAGE. f _--/'-"'_' d" Pressoir. Gaz . Cidre CIDRE' S61 . . . . . . . . . . . . . . 15° v 15° 10° . . . . . . . . . . . . . . . 14° n 1> D ...
Académie d'agriculture de France, 1824
8
Correspondance de guerre du Général Guillaumat
... quelque chose d'indéfinissable. C'est tout à fait ce que mon chef appelle un échange d'idées. le supporte le débondage en contemplant la tête ahurie de mes commandants de C.A. qui attendent toujours que je parte, mais je ne pars plus.
Paul Guillaumat, 2006
9
La caméra en bois
... le débondage que le public était en droit d'attendre. Quelque chose accrochait: il semblait que ce passage manquait de rythme, de rebondissement... — C'est parce que tu as tout filmé à la même distance, dit Valentine. Ça enlève le relief.
Jean Fléchet, 2006
10
La guerre d'Indochine
Ce débondage exaspéré, c'est avant tout du désespoir, remords ou neurasthénie , je ne sais. Au milieu du déchaînement des mots, jamais l'homme ne parle de lui et de son passé. Mais le secret qu'il veut garder, je le connais: il avait été le ...
Lucien Bodard, 1997

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DÉBONDAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo débondage no contexto das seguintes notícias.
1
Et pas Tatti, et patatras...
Car de ces jours de débondage, de débandade aussi, il restera des traces, des divisions même, et surtout des écrits. Des paroles gravées au fil ... «Corse-Matin, abr 15»
2
"Carnage" : Roman Polanski toujours aux prises avec le mal
... puissance de contamination est assez forte pour entraîner le débondage pulsionnel des parents censément réunis pour pacifier la situation. «Le Monde, dez 11»
3
Le potentiel érotique du cri des joueuses de tennis
... toute expansivité inquiétante, toute manifestation humorale (la sueur), à interdire le débondage comme la décharge amoureuse, à détourner ... «Atlantico.fr, mai 11»
4
Hélène Carrère-d'Encausse faite officier de la légion d'honneur
Ces gens », expliqua-t-elle pour une chaîne de télévision russe, et dans un débondage d'un autre siècle, « ils viennent directement de leurs ... «Grioo.com, mar 08»
5
La procession des fulminants
Pour ces ténors de la parole autorisée, emportés par la rage d'être contredits par le peuple, l'effondrement intellectuel est total, le débondage ... «Acrimed, jun 05»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Débondage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/debondage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z