Baixe o aplicativo
educalingo
discontinuité

Significado de "discontinuité" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DISCONTINUITÉ EM FRANCÊS

discontinuité


CATEGORIA GRAMATICAL DE DISCONTINUITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Discontinuité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DISCONTINUITÉ EM FRANCÊS

definição de discontinuité no dicionário francês

A definição de descontinuidade no dicionário deve ser descontínua. Para ser interrompido. Para ser interrompido. Feito para variar.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DISCONTINUITÉ

acuité · annuité · antiquité · anuité · assiduité · biscuité · continuité · fruité · gratuité · incongruité · ingénuité · iniquité · innocuité · perpétuité · promiscuité · saugrenuité · semi-continuité · ténuité · vacuité · équité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DISCONTINUITÉ

discoglosse · discographie · discoïde · discole · discoméduse · discomyces · discomycète · discontinu · discontinuation · discontinuer · disconvenance · disconvenir · discopathie · discophile · discophore · discopore · discord · discordance · discordant · discorde

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DISCONTINUITÉ

absoluité · activité · aiguité · autorité · bleuité · comité · congruité · fatuité · fortuité · hyperacuité · nocuité · obliquité · perspicuité · pluité · proximité · qualité · superfluité · truité · ubiquité · viduité

Sinônimos e antônimos de discontinuité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DISCONTINUITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «discontinuité» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «DISCONTINUITÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «discontinuité» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DISCONTINUITÉ»

discontinuité · cessation · discontinuation · intermittence · interruption · irrégularité · continuité · spatiale · définition · gutenberg · territoriale · première · espèce · moho · géographique · mohorovicic · discontinuité · dans · absence · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · nbsp · hypergéo · acception · très · large · sépare · deux · ensembles · spatiaux · voisins · différents · peut · distinguer · élémentaire · wiktionnaire · kɔ̃ · nɥi · féminin · sans · malgré · avalanche · procès · commissions · enquête · dénonciations · journalistiques · reverso · voir · aussi · discontinu · discontinuer · expression · conjugaison · exemple · usage · lehmann · futura · sciences · marque · séparation · entre · noyau · terrestre · externe · liquide · interne · graine · solide · elle · trouve ·

Tradutor on-line com a tradução de discontinuité em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DISCONTINUITÉ

Conheça a tradução de discontinuité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de discontinuité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «discontinuité» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

中断
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

discontinuidad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

discontinuity
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अलगाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انقطاع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

разрыв
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

descontinuidade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিচ্ছিন্নভাবে
260 milhões de falantes
fr

francês

discontinuité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ketakselanjaran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Diskontinuität
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

不連続
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

불연속
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

discontinuity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gián đoạn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தொடர்பின்மை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खंड
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

devamsızlık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

discontinuità
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nieciągłość
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

розрив
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

discontinuitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασυνέχεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

diskontinuïteit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

diskontinuitet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

diskontinuitet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de discontinuité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISCONTINUITÉ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de discontinuité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «discontinuité».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre discontinuité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DISCONTINUITÉ»

Descubra o uso de discontinuité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com discontinuité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poétiques de la discontinuité: de 1870 à nos jours
Les études réunies dans ce volume explorent les écritures discontinues, publiées de 1870 à nos jours.
Isabelle Chol, 2004
2
La discontinuité critique: essai sur les principes a priori ...
Le monde est divers.
Jean-Paul Hubert, 1993
3
Bachelard et Bergson, continuité et discontinuité?: actes du ...
La rencontre entre Bachelard et Bergson va bien au delà d'objections adressées par un philosophe à un autre sur un problème ou un autre (le temps, le néant, l'image). elle va au delà aussi de l'opposition entre deux courants trop ...
Frédéric Worms, 2008
4
La morphogenèse de Rome: De la discontinuité première au ...
Rome a organisé pendant des siècles l'aire méditerranéenne et européenne.
Gilles Ritchot, 2011
5
Mathématiques supérieures
Donc en un point où elle présente une discontinuité de deuxième espèce, la fonction f(x) admet une limite infinie à gauche ou/et à droite. Exemple 7.13.3 La fonction f(x) = - , x * 0,/(0) = 0, présente une discontinuité x de deuxième espèce en x ...
Mikhail Krasnov, 1993
6
Les ordres de l'histoire: origine, discontinuité, nouveauté
A partir d'une présentation des principaux courants de la philosophie de l'histoire, cet ouvrage se propose de dégager les caractéristiques du régime de temporalité proprement historique.
Nicolas Piqué, 2010
7
Maths pour économistes: l'analyse en économie. Les fonctions ...
l'analyse en économie. Les fonctions d'une seule variable Olivier Ferrier. pour x -f XQ ;0f(x) pour x = XQ est continue en XQ. La discontinuité a été supprimée ( réduite) en modifiant la valeur de la fonction au seul point XQ (voir la figure 3.3).
Olivier Ferrier, 2003
8
Kutsa: étude d'un cas de discontinuité de la mythologie védique
Eric Pirart, professeur d'indo-iranologie ancienne à l'Université de Liège, nous fait entrevoir une double difficulté : les informations que le Rgveda et le Samaveda nous apportent concernant Kutsa, une figure importante, mais ...
Éric Pirart, 2011
9
Les représentations de l'oral chez Lagarce: continuité, ...
Carrefour des études actuelles plus générales sur la langue orale, le texte de Lagarce est un lieu d'accueil des plus provocateurs pour débattre des différents points de vue sur les représentations de la langue orale dans le texte ...
‎2012
10
Stades et concept de stade de développement de l'enfant dans ...
Notre illusion de stades viendrait alors de la discontinuité des repères que nous prenons sur un continuum qualitatif » (1) (ibid.). Dans cette remarque, il y a, semble-t-il, certaines confusions entre les sens des concepts de continuité et de  ...
Tran-Thong, 1967

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISCONTINUITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo discontinuité no contexto das seguintes notícias.
1
Christian Babou exposé à Flaran - 18/07/2015 - ladepeche.fr
... d'expérimentations picturales constantes et innovantes, lui qui faisait «le pari que rupture et discontinuité puissent être sources d'harmonie». «ladepeche.fr, jul 15»
2
Nantes. Le vélo : les tops et les flops | Presse Océan
Un des problèmes que l'on rencontre c'est aussi la discontinuité des aménagements, en particulier aux intersections. Enfin, il faut travailler sur ... «PresseOcean.fr, jul 15»
3
Gottfried Honegger, l'artiste qui voulait s'absenter des oeuvres pour …
... parties présentent des éléments géométriques en épaisseur provoquant un effet de mosaïque et de discontinuité sur la surface monochrome ... «Le Temps, jul 15»
4
Test du jeu God of War 3 Remastered : Kratos toujours plus beau …
... à la beauté enivrante, de rixes se complaisant dans une violence graphique et de morceaux de bravoure s'accumulant sans discontinuité. «JeuxVideo.com, jul 15»
5
Humour. En ce 14 juillet, n'est-ce pas l'occasion pour M. HOLLANDE …
IL DÉSIRERAIT GLOBALISER en rassemblant l'influence de DIEU, le phénomène de DISCONTINUITÉ QUANTIQUE, la THÉORIE ... «Mediapart, jul 15»
6
Saint-Quentin : deux clarinettistes pourun jazz aux couleurs …
Déjà, c'est la seule formation de ce genre qui a une existence sans discontinuité. Une formation de jazz avec deux clarinettistes, ce ne sont pas ... «L'Aisne Nouvelle, jul 15»
7
Le magazine de l'actu et du Buzz !
... d'alcoolémie à fleur de peau et instantanément (ce de plus sans aucune discontinuité le temps des moments festifs et souvent copieusement ... «Actu-Mag.fr, jul 15»
8
Aides à la SNCM : la France condamnée par la justice européenne
... avait relevé que les dossiers de reprise paraissaient présenter "une discontinuité économique entre la SNCM et les candidats-repreneurs". «Boursorama, jul 15»
9
Agenda de l'innovation
(En d'autres termes, la « continuité anthropologique » du Logos ou trajet a rencontré la « discontinuité capitaliste » ou modernité technique, pour ne rien dire de ... «UP Magazine, jul 15»
10
Le non-lieu des exilés
... de l'auteur est de tenter de sortir de l'ontologie pour rejoindre l'existentiel, l'exil étant pensé comme évasion pour Lévinas, discontinuité pour ... «Nonfiction.fr, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Discontinuité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/discontinuite>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT