Baixe o aplicativo
educalingo
divinisation

Significado de "divinisation" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DIVINISATION EM FRANCÊS

divinisation


CATEGORIA GRAMATICAL DE DIVINISATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Divinisation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DIVINISATION EM FRANCÊS

deificação

A deificação é o ato de elevar ao posto de Deus uma pessoa, um animal ou uma coisa. Na antiguidade grega, a eleição postulava que os deuses eram personagens reais que haviam sido deificados depois de sua morte. A deificação também pode ser traduzida, por exemplo, em apoteose nos romanos, theosis na teologia da Igreja Ortodoxa ou avatares hindus autoproclamados. Os soberanos de diferentes civilizações foram deificados e em diferentes períodos como entre os egípcios, cujo faraó tornou-se a encarnação de Horus, no culto imperial dos romanos, ou a do imperador do Japão, a divindade encarnada. Algumas personalidades místicas ou alguns líderes religiosos se proclamam divindade, como George Baker. ▪ Portal de religiões e crenças ...

definição de divinisation no dicionário francês

A definição de divinização no dicionário é divinizar a ação; resultado dessa ação.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DIVINISATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DIVINISATION

dividende · divin · divinateur · divination · divinatoire · divinatrice · divinement · divinis · divinis a · divinisé · diviniser · divinité · divis · divisé · diviser · diviseur · divisibilité · divisible · division · divisionnaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DIVINISATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinônimos e antônimos de divinisation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DIVINISATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «divinisation» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DIVINISATION»

divinisation · apothéose · déification · élévation · exaltation · glorification · sanctification · homme · empereurs · romains · humain · césar · fait · élever · rang · dieu · personne · animal · chose · dans · antiquité · grecque · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · selon · saint · maxime · confesseur · mais · aussi · qualifié · docteur · thème · occupe · place · centrale · spiritualité · orient · chrétien · trouve · divinisation · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · être · modifié · depuis · reverso · voir · dédivinisation · divination · divinisant · divinisatrice · expression · usage · image · mystique · rédemption · enfant · prodigue · biblique · juifs · trop · sens · transcendance · pour · forger · terme · malsonnant · rapport · mediadico · notrefamille · action · diviniser · isolé · nature · cette · faite · prêtent · point · incident · histoire · quelle · distance · vaste · forces · féminin · singulier · sacralisation · autres · bases · données · disponibles · persée · gross · jules · pères · bibliographie · ghoss · grecs · contribution · historique · doctrine · grâce · paris · lecoftre · cornes · séleucides · vers ·

Tradutor on-line com a tradução de divinisation em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DIVINISATION

Conheça a tradução de divinisation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de divinisation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «divinisation» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

神化
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

deificación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

deification
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

देवता-सदृश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تأليه
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

обожествление
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

deificação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দেবত্বারোপণ
260 milhões de falantes
fr

francês

divinisation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pendewaan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Vergötterung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

祭ること
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

신화
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

deification
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự sùng bái
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தெய்வமாக்கும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दैवतीकरण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yüceltme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

deificazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

deifikacja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

обожнювання
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zeificare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θεοποίηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vergoddeliking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förgudning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

guddommeliggjør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de divinisation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIVINISATION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de divinisation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «divinisation».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre divinisation

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «DIVINISATION»

Citações e frases célebres com a palavra divinisation.
1
Jean-Jules Richard
L'art, c'est la divinisation même des belles choses, comme le péché. Aussi longtemps que le péché reste caché.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DIVINISATION»

Descubra o uso de divinisation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com divinisation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Divinisation de L'Homme Selon Saint Maxime Le Confesseur
Saint Maxime le Confesseur (580-662) apparaît aujourd'hui comme l'un des plus grands théologiens byzantins.
Jean-Claude Larchet, 1996
2
Henosis:
APPENDICE SUR LA DIVINISATION Le désir de la divinisation se trouve déjà dans la gnose hermétique : «Telle est la fin pour ceux qui possèdent la connaissance : devenir dieu (Gewdfivai).» (Poimandres, I, 26, éd. et trad. Nock- Festugière ...
Ysabel De Andia, 1996
3
Philosophie orthodoxe de la vérité: dogmatique de l'Église ...
De toutes les réalités divines incarnées dans le Dieu-homme, le Christ, s'écoule un flot continu de puissances sans nombre ni mesure, de toutes ces énergies qui sont indispensables à l'être humain pour son salut et pour sa divinisation, pour ...
Justin Popović, 1997
4
Le nom divin dans le nouveau testament
Le nom de Dieu apparaît près de 7000 fois dans la Bible hébraïque. Didier Fontaine mène une enquête passionnante pour comprendre pourquoi ce nom si sacré a cessé d'être prononcé durant la période 35-135 de notre ère.
Didier Mickaël Fontaine, 2007
5
Le Christ et l'homme dans la théologie d'Athanase ...
La signification centrale de la divinisation pour la représentation de l'homme nouveau en Christ apparaît déjà en ceci qu'Athanase la met sur le même plan que l'adoption, la re-création et le perfectionnement. Nous avons déjà indiqué le lien ...
Johannes Roldanus, 1977
6
Calvin mystique: au cœur de la pensée du Réformateur
LA TRADITION CHRÉTIENNE DE LA DIVINISATION DU CROYANT Dès les premiers siècles de son histoire, le christianisme a enseigné la divinisation de l' être humain. « Dieu s'est fait homme en Jésus-Christ pour qu'en Jésus-Christ et par ...
Carl-A. Keller, 2001
7
Nicolas Berdiaeff, ou, De la destination créatrice de ...
On voit bien là la grandeur duelle de la divino-humanité, où la divinisation de l' homme signifie que le divin en l'homme « est ce qu'il a de proprement humain » . La divinisation de l'être humain, c'est l'homme huma- • , 399 mse, et inversement  ...
Laurent Gagnebin, 1994
8
De la déification de l'être humain
On retrouve le même thème chez les théologiens orthodoxes, avec Andréas Théodoros, dans son étude intitulée : L'enseignement des Pères grecs sur la divinisation de l'homme, jusqu'à saint Jean Damascène, Athènes, 1956 (en grec) .
Georgios I. Mantzaridis, Grégoire Palamas, 1997
9
La Christologie de Hegel:
C. DIVINISATION Ce que la kénose exprime en termes négatifs, la divinisation (cf . 2 P, 1, 4; Ac 17, 28) l'énonce en termes positifs: «la kénose de la Divinité est l' apothéose de l'humanité» (Boulgakof) 112. L'effacement, la gratuité de l'extase ...
Emilio Brito, 1983
10
Essais sur la théologie de la grâce
Faisant écho à la manière dont certains Pères des premiers siècles avaient utilisé la doctrine stoïcienne du Logos, le maître rhénan soulignait surtout le rôle du Verbe dans notre divinisation allant jusqu'à parler d'une identification avec lui.
Henri Rondet, 1964

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIVINISATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo divinisation no contexto das seguintes notícias.
1
Les jeunes de l'UPG fustigent le flagrant déni de démocratie du PDG
... notamment par un déni de démocratie au temps du parti unique et d'une divinisation de son leader politique, le feu président Omar Bongo. «Info241, jul 15»
2
Vue d'ensemble de l'encyclique Laudato Si'
... l'être humain sa valeur particulière, qui le caractérise, cela ne suppose pas non plus une divinisation de la terre qui nous priverait de l'appel à collaborer avec ... «Radin Rue, jun 15»
3
De Demi Moore à Adriana Lima : Anthony Cristiano, coiffeur de stars
De ceux qui gominent leurs cheveux, sourient avec les yeux et sont éduqués dans le respect et la divinisation de la femme. Anthony Cristiano ... «Madame Figaro, jun 15»
4
Michel De Jaeghere : Le christianisme a-t-il provoqué la chute de …
... à laquelle Dioclétien avait répondu par la divinisation non plus seulement du « génius » de l'empereur mais de la personne impériale elle ... «Le Rouge & Le Noir, mai 15»
5
FED: ''la survie de la zone euro'' presque assurée
Fifi, toute vérité n'est pas bonne à dire car la majorité des peuples européens ont une foi très fervente en la divinisation de l'UE. Les british', rho ... «Le Figaro, mai 15»
6
Les origines occultistes de la Franc-maçonnerie - Jean Claude …
Totalitaire et résolument prométhéenne, cette civilisation aura pour objectif la divinisation de l'Homme par le développement des sciences et ... «AgoravoxTv, mai 15»
7
Élodie Pinel Au bout du voyage : Alexandre à travers le temps & l …
S'étant lui‑même orientalisé par son mariage avec la fille de l'empereur perse vaincu Darius et par sa divinisation en Égypte, c'est autant ... «Fabula, abr 15»
8
L'homme Moïse et l'immortalité
De tous les dogmes, de tous les sacrés, de tous les dieux, y compris ceux que l'homme se crée, à travers la divinisation du médiateur. Car c'est ... «Le Huffington Post, mar 15»
9
La fécondité réciproque des traditions de l'Orient et de l'Occident
... Gustave Bardy (1881-1955) dans le Dictionnaire de Spiritualité : « Le but de la vie visé par les chrétiens grecs demeure la divinisation. «Radio Vatican, mar 15»
10
Angélica Liddell défend à Lausanne sa passion antique
Aussi bien l'amour sexuel que le sacré partagent l'extase, la divinisation de l'aimé, et la subversion au-dessus de toute règle sociale. Bataille ... «24heures.ch, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Divinisation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/divinisation>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT