Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "duite" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DUITE EM FRANCÊS

duite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DUITE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Duite e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DUITE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «duite» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de duite no dicionário francês

A definição de duite no dicionário é o comprimento do fio que o transporte conduz de uma borda à outra na tecelagem de um tecido. Outra definição de escolha é o fio de cânhamo duplo usado para consolidar uma série de nós horizontais.

La définition de duite dans le dictionnaire est longueur de fil que la navette conduit d'une lisière à l'autre dans le tissage d'une étoffe. Une autre définition de duite est double fil de chanvre utilisé pour consolider une série de nœuds horizontaux.


Clique para ver a definição original de «duite» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DUITE


conduite
conduite
cuite
cuite
ensuite
ensuite
fortuite
fortuite
fuite
fuite
inconduite
inconduite
jésuite
jésuite
méconduite
méconduite
pituite
pituite
poursuite
poursuite
reconduite
reconduite
recuite
recuite
refuite
refuite
réduite
réduite
suite
suite
truite
truite

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DUITE

duettino
duettiste
duetto
duffel-coat
duffelcoat
dugazon
dugon
dugong
duire
duitage
duiter
dulçaquicole
dulcifier
dulcimer
dulcinée
dulie
dum-dum
ment
dumicole
dumping

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DUITE

bite
boite
composite
droite
dynamite
explicite
faite
favorite
granite
graphite
inscrite
invite
limite
mérite
opposite
parasite
petite
satellite
site
visite

Sinônimos e antônimos de duite no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DUITE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «duite» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de duite

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DUITE»

duite corde définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp duite wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager reverso voir aussi duiter dunite expression exemple usage contraire grammaire mediadico notrefamille dans terme désignant longueur sens quantité trame situe entre deux lisières étoffe pense

Tradutor on-line com a tradução de duite em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DUITE

Conheça a tradução de duite a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de duite a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «duite» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

recoger
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pick
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चुनना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اختيار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выбор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escolher
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাছাই
260 milhões de falantes

francês

duite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengambil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pflücken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

選びます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

선택
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pick
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhặt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அழைத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निवडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

almak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

raccogliere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wybierać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вибір
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alege
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιλέξτε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

af te haal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plocka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plukke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de duite

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DUITE»

O termo «duite» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.244 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «duite» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de duite
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «duite».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DUITE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «duite» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «duite» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre duite

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DUITE»

Descubra o uso de duite na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com duite e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nouveau manuel complet de la fabrication des tissus de toute ...
TAPIS mars, 'l'APISSERIES snocmtss. 23 duite d'un côté et une duite de l'autre; les fils fins de la chaîne sont pour faire le liage du fond et du broché, ils tra— vaillant toujours en hi—tafietas, et ce travail n'est jamais dé— rangé et suit ...
‎1859
2
Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie ...
Dansce pas on passe une duite (représentée par ligne a dans la fig. 3) etqui entrelace de 8 en 8 les fils de la chalne c'est-à-dire le1°' le 9' et le 7' et ainsi de suite sur toute la largeur du tissu tout en formant de brides sur les fils2. 3, 4, 5. 6,7 .
L. Malapeyre, 1850
3
de L' Conomie Publique R Duite Un Principe: Augmenter ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Eug Ne-Fran Ois-Auguste Arnaud De Vitr, 2011
4
L'Art Du Fabriquant D'Étoffes De Soie. Septieme Section. ...
12 , es'c lié par la duite lc , ce qui suppose que ce fil a été levé par la quatrieme lisse du cours. La duite l , lie le fil K ,_ fig. I 3 , qui a été levée par la troisieme lisse; La duite m , fig. I4, lie le fil L , que la seconde lisse du cours a fait ' lever , 8c  ...
... Paulet, 1777
5
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
I2 , est lié par la duite lc , ce qui suppose que ce fil a été levé par la quatrieme lisse du cours. La duite Z, lie le fil K, _fig I 3 ,si qui a été levée par la troisieme lisse; La duite m ,fig I4, lie le fil L , que la seconde lisse du cours a fait lever , 8C enfin ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles, 1777
6
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
Lorsqu'une duite est jetée, on amène "_l en avant le peigne, qui régularise sa position et la serre plus ou moins contre les duites précédentes, en sorte que le tissu l est d'autant plus serré que le peigne agit avec plus de force contre la trame .
7
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Fr. DUITE ( Technologie ) . Le mot duite est un terme général qu'on emploie dans l'ourdissage. Lorsqu'on tipse une étoffe quelconque , le fil que la navette laisse depuis un^e lisière i usqu'à l'autre est ce qu'on nomme duite. Les rubanniers ...
‎1825
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
1 , marché , la lame 4 lève , & l'on passe la première duite , qu'on coupe. î , marché , la lame z lève , & l'on passe la deuxième duite, qu'on coupe. 3, marché, les lames 1 6k 2 lèvent, 6k l'on passe la duite , qui fait la toile. 4& 5 se coupent ...
9
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Après le passage de la seconde duite , les deux premières lisses , changeant de position , détermineront le croisement , sur cette seconde duite , des fils qu'elles avaient séparés avant le passage de la précédente, puis, à leur tour, les deux ...
Alexandre Baudrimont, 1837
10
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
... d'imiter, et avant de lancer la navette , la duite passera au-dessous de cette partie de la chaîne et au-dessus du restant qui n'a pas été soulevé. A la seconde duite , on laissera ces premiers cent fils pour en lever un certain nombre d'autres  ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1827

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DUITE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo duite no contexto das seguintes notícias.
1
Michel Sapin balaye l'idée d'une TVA réduite pour les transports en …
La TVA réduite pour les transports pourrait coûter entre 300 et 500 La TVA réduite pour les transports pourrait coûter entre 300 et ... «Francetv info, jul 15»
2
France Bleu : des changements ?
Vous pensez bien que la radio ne saurait tre r duite ce pretexte fallacieux : on pr texte des elements dessuets de la vie de tous les jours ... «MusicActu.com, jun 15»
3
Marginal battu: peine réduite pour deux policiers
Le tribunal cantonal de Zurich a réduit mardi de sept mois la peine de deux agents de la police municipale de Schlieren (ZH), accusé d'avoir ... «20 Minutes, jun 15»
4
Centrafrique : la force française Sangaris sera réduite de moitié fin juin
La force militaire française Sangaris en Centrafrique passera de 1 700 à 900 hommes d'ici la fin du mois de juin, a annoncé jeudi l'armée ... «Jeune Afrique, jun 15»
5
Peine réduite pour Shkelzen Gashi
La suspension de Shkelzen Gashi a été réduite de trois à deux matches par le juge unique de la SFL. on off i ... «20 Minutes, abr 15»
6
Mariage avec régime de la communauté réduite aux acquets et
Je dispose d'un PEA sur lequel j'ai investi 75 000 euros. A ce jour, le montant de mon PEA atteint 166 000 euros. Je vais me marier sans contrat de mariage en ... «Boursorama, abr 15»
7
Nigeria : "la capacité de nuisance de Boko Haram réduite au …
La "capacité de nuisance" de Boko Haram a été réduite "au maximum" après la prise par les forces tchado-nigériennes de Malam Fatori dans ... «Jeune Afrique, abr 15»
8
RDC : la Monusco reconduite, mais réduite
La Monusco comptera 2 000 soldats de moins. Cette reconduction du mandat de la force onusienne survient en pleine brouille entre les ... «Jeune Afrique, mar 15»
9
Vie numérique : branché même par - 5 °
réagir A l’Alpe d’Huez, Anaïs est séduite par A l'Alpe d'Huez, Anaïs est séduite par le cache-oreilles avec écouteurs ... «Le Parisien, fev 15»
10
Loi de finances 2015 : les mesures à retenir
Dans ce cas, une somme e?tait de?duite du co?te? de la filiale et non impose?e par l'application du re?gime me?re-fille du co?te? de la me?re ... «Economie Matin, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Duite [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/duite>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z