Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "durcisseur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DURCISSEUR EM FRANCÊS

durcisseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DURCISSEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Durcisseur pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DURCISSEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «durcisseur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de durcisseur no dicionário francês

A definição de endurecedor no dicionário é tornar difícil, consistente, sólido, difícil de penetrar, para começar.

La définition de durcisseur dans le dictionnaire est rendre dur, consistant, solide, difficile à pénétrer, à entamer.


Clique para ver a definição original de «durcisseur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DURCISSEUR


agresseur
agresseur
amortisseur
amortisseur
avertisseur
avertisseur
chasseur
chasseur
classeur
classeur
compresseur
compresseur
connaisseur
connaisseur
convertisseur
convertisseur
fournisseur
fournisseur
grosseur
grosseur
investisseur
investisseur
masseur
masseur
passeur
passeur
possesseur
possesseur
processeur
processeur
professeur
professeur
prédécesseur
prédécesseur
rafraîchisseur
rafraîchisseur
successeur
successeur
épaisseur
épaisseur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DURCISSEUR

durable
durablement
duralumin
durandal
durant
durant que
duratif
durci
durcir
durcissement
durcisseuse
dure
dure-à-cuire
dure-mère
durée
durement
durer
duret
dureté
durillon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DURCISSEUR

adoucisseur
assesseur
brasseur
bâtisseur
concasseur
dresseur
démolisseur
enchérisseur
envahisseur
finisseur
graisseur
guérisseur
lisseur
lotisseur
microprocesseur
redresseur
rousseur
turbocompresseur
vasseur
vibromasseur

Sinônimos e antônimos de durcisseur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DURCISSEUR»

durcisseur textile bois ongles peinture mavala herome tissu beton durcisseur extra fort pour hérôme sephora herôme très concentré destiné clientes cassent dédoublent souvent nbsp castorama résultat recherche produits plâtre fonds humides julien soit vermoulus weber surface avantages produit phase aqueuse prêt emploi pulvérisable compatible avec revêtements organiquespastel brillance embellisseur vernis pastel éclatants durcis embellis clin œil formule fluide alliée double pinceau effet soins nocibé achetez votre parfumerie ligne retrouvez tout lunivers nocibe livraison gratuite dès définition dans provoque boîte rouge concentrée plus efficacité flacon amazon parfum kiko make milano shine base couche polyvalent alliant finition brillante seul beauté test fiche complète avis consommateurs bien

Tradutor on-line com a tradução de durcisseur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DURCISSEUR

Conheça a tradução de durcisseur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de durcisseur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «durcisseur» em francês.

Tradutor português - chinês

固化剂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

endurecedor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hardener
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hardener
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تصليب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отвердитель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

endurecedor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hardener
260 milhões de falantes

francês

durcisseur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengeras
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Härter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

硬化剤
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경화제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

penguat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm cứng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வன்மையாக்கி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कठोर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sertleştirici
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

indurente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

utwardzacz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

затверджувач
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

întăritor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκληρυντικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verharder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

härdare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

herder
5 milhões de falantes

Tendências de uso de durcisseur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DURCISSEUR»

O termo «durcisseur» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.867 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «durcisseur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de durcisseur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «durcisseur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DURCISSEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «durcisseur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «durcisseur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre durcisseur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DURCISSEUR»

Descubra o uso de durcisseur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com durcisseur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Plastique armé: application au matériel tubulaire
La transformation en produit solide peut se faire de deux façons : - par copolymérisation de la résine de base avec un durcisseur que l'on ajoute au moment de la mise en oeuvre et qui joue, dans ce système, le rôle que joue le styrène dans ...
‎1986
2
Science et technologie du collage
6.4.2 Durcisseurs L'expression de durcisseur est attachée aux adhésifs à base de résine époxy puisqu'il est admis que la résine est la base. Dans le cas des autres adhésifs on parle plutôt de composants A et B. Il n'y a de durcisseur que de ...
Jacques Cognard, 2000
3
Prothèse amovible partielle: clinique et laboratoire
Un durcissement de surface peut être immédiatement effectué à chaud, par immersion dans un liquide durcisseur pendant 5 à 10 secondes avant remise au four pendant 10 minutes. Un durcissement à froid peut être effectué à l'aide d'un  ...
Jean Schittly, Estelle Schittly, 2006
4
Compte rendu des recherches effectuées ...
Cette mousse composée de caurite et d'un durcisseur spécial se prépare dans un brasseur; le mélange, après brassage à l'air, est versé dans le bac d'une encolleuse dotée à sa partie inférieure d'un cylindre supplémentaire dans le but  ...
Laboratoires du bâtiment et des travaux publics, Paris, 1946
5
Matériaux Polymères: Propriétés Mécaniques et Physiques
La température de la réaction chimique engendrant le durcissement ( polymérisation + réticulation) des résines époxydes dépend du type de durcisseur employé. La plupart des agents de réaction utilisés usuellement nécessitent une réaction ...
Nicole Heymans, Christopher John PLUMMER, Pierre Decroly, 2001
6
Pamphlets on Forestry in France
I.es bois aussitôt encollés sont mis sons presse pendant une durée qui dépend du durcisseur utilisé et de la température ambiante. La pression est. en général, obtenue par des presses à vis et doit être de l'ordre de 5 kilos centimètre carré.
7
Annales de chimie--science des matériaux
Nous faisons référence ici à nos travaux sur le suivi d'une réaction de synthèse, la réticulation d'une résine époxy en présence d'un durcisseur, grâce à la caractérisation diélectrique sur une large bande de fréquences. Cette étude ...
8
Bulletin de liaison des laboratoires routiers: ponts et ...
On peut empêcher la réaction de réticulation entre la résine époxyde et le durcisseur aminé en mettant le mélange dans de l'acide acétique. En effet, en milieu acétique il se produit: _ une dissociation des amines avec formation de sels ...
9
La construction de bateaux en bois collé: la colle, ...
La colle Caurite, avons-nous dit, exige l'adjonction d'un durcisseur. Il y a pour cela deux moyens, soit de mélanger la colle et le durcisseur à la dose de 10 % du poids de colle et d'utiliser directement le mélange obtenu, soit d'étendre le ...
Jean Laborie, 1950
10
Cahier du Centre technique du bois
Durée de serrage : Collages à froid (20 °C) : Durcisseur rapide 1 h 30. Durcisseur lent i h. Collages à chaud (95-100 °C) : Durcisseur normal 0 ma. Durcisseur spécial 8 mn. Cette durée s'entend à partir du moment où le joint est porté à 05-100 ...
Centre technique du bois (Paris, France)., 1961

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DURCISSEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo durcisseur no contexto das seguintes notícias.
1
Comment réussir ma manucure d'été à domicile ? - Get The Look
De préférence, optez pour une base fortifiante enrichie par un sérum durcisseur. Résultat : vos ongles sont non seulement protégés du vernis ... «Get The Look, jul 15»
2
Que faire contre les ongles qui se dédoublent ?
Appliquer un vernis durcisseur aidera également à protéger vos ongles. L'avantage ? Ce soin à l'image du vernis durcisseur Mavala lutte aussi ... «Puretrend.com, jul 15»
3
À Rouen, Deconihout, une affaire de famille depuis trois générations
Pansements colorés, casseroles, cire pour les meubles, durcisseur de bois vermoulu, savon de Marseille en copeaux, martinets, baume pour ... «Paris Normandie, jul 15»
4
Quelle peinture pour repeindre un sol ?
Un vernis durcisseur est toujours recommandé pour une meilleure tenue ... par contact d'une base (liant polymère époxy) et d'un durcisseur. «CôtéMaison.fr, jul 15»
5
Quelle peinture pour un escalier ?
Pour un escalier en béton, choisissez une peinture époxy, constituée d'une peinture de base et d'un agent durcisseur, particulièrement ... «CôtéMaison.fr, jul 15»
6
Les bons réflexes pour de jolis ongles au naturel
Les ongles trop fins sont plus vulnérables aux agressions quotidiennes. On les renforce et on les durcit à l'aide d'un durcisseur et un vernis ... «TopSanté, jun 15»
7
Vernis marins Awlwood, un an à peine, et déjà primés
En bref, la qualité des bicomposants, sans l'étape de mélange de la base et du durcisseur, préalable à toute application. L'utilisation des vernis ... «ActuNautique, jun 15»
8
Peinture époxy : ce qu'il faut savoir
La peinture époxy est composée d'une base, faite d'un liant polymère époxy, et d'un durcisseur. Son mode de fonctionnement repose sur la ... «CôtéMaison.fr, jun 15»
9
Speaking Colors, la nouvelle gamme de vernis d'Yves Rocher
Bain dissolvant, huile nourrissante, durcisseur… Tout a été pensé pour prendre soin de ses mimines de A à Z. Les nouveaux vernis à ongles ... «madmoiZelle.com, jun 15»
10
Canalisation d'eau : les communes font face aux risques sanitaires …
Ce prépolymère est ensuite mélangé directement sur le lieu de la pose avec un durcisseur. Cette opération implique de respecter différents ... «Actu-Environnement.com, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Durcisseur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/durcisseur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z