Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "écornement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÉCORNEMENT EM FRANCÊS

écornement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉCORNEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Écornement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉCORNEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «écornement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de écornement no dicionário francês

A definição de dehorn no dicionário é privar, acidentalmente ou não, de seus chifres, de um chifre.

La définition de écornement dans le dictionnaire est priver, accidentellement ou non, de ses cornes, d'une corne.


Clique para ver a definição original de «écornement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉCORNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉCORNEMENT

écorcer
écorchable
écorché
écorchée
écorchement
écorcher
écorcherie
écorcheur
écorcheuse
écorchure
écorçoir
écore
écorer
écornage
écorner
écornifler
écorniflerie
écornifleur
écorniflure
écornure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉCORNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de écornement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉCORNEMENT»

écornement écornement définition spéc écorner livre journal faire cornes pages pour entrer dans leur boîte plient souvent quatre écornent nbsp wiktionnaire prononciation anagramme commun modifier wikicode kɔʁn mɑ̃ masculin reverso conjugaison voir aussi écharnement écorné encroisement écorcement expression exemple usage retrouvez notre ligne conjugaion dico définitions littré citations étymologie action état langue texte intégral sans publicité

Tradutor on-line com a tradução de écornement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉCORNEMENT

Conheça a tradução de écornement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de écornement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «écornement» em francês.

Tradutor português - chinês

écornement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

écornement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

écornement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

écornement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

écornement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

écornement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

écornement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

écornement
260 milhões de falantes

francês

écornement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

écornement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

écornement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

écornement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

écornement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

écornement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

écornement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

écornement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

écornement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

écornement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

écornement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

écornement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

écornement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

écornement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

écornement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

écornement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

écornement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

écornement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de écornement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉCORNEMENT»

O termo «écornement» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 71.698 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «écornement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de écornement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «écornement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÉCORNEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «écornement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «écornement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre écornement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉCORNEMENT»

Descubra o uso de écornement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com écornement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Revue scientifique
... épreuve photographique do M. Girard (d'après U Ciel i<s M. Gullrain). tion de lumière, allant du bord du soleil à celui de la lune et l'écornement de l'une des pointes du croissant délié qui représente ce qui restait alors du disque du soleil.
2
Revue des cours scientifiques de la France et de l'étranger
... et tronquée des cornes du croissant solaire reproduite sur une épreuve photographique de M. Girard (d'après le Ciel de M. Guilmin). lion de lumière, allant du bord du soleil à celui de la lune et l'écornement de l'une des pointes du croissant ...
3
Dictionnaire des dictionnaire de médecine français & étrangers
Quelquefois la balle ne produit qu'un véritable écornement osseux , de la même manière qu'elle écornerait l'angle d'une pierre ou d'une maison ; c'est ce qu'on a observé , par exemple , à l'angle orbitaire externe, à la créte du tibia, etc.
Fabre, 1841
4
Memoires pour L'Histoire des Sciences et des Beaux Arts
On remarque le même écornement & la 'même forme conique dans le Véfu- ve & les autres volcans. Ceux-ci ont toujours lancé des pierres , des rochers immenfes fort loin. M. Bouguer artefte ici des ftaffes de 8. 9. à 1 o. pieds lancees a plus ...
Étienne Ganeau ((París)), François Plaignard ((Lyon)), 1749
5
Voyage aux Indes Orientales et à la Chine, fait par ordre du ...
M. Bonet en a fait d'abord une mafle fluide , où les corps s'étant fixés en raison de leur pesanteur, ont formé les mers & les continens. Enfin 1c sentiment de M. de Buffon est que la terre & les autres planètes font un écornement du soleil ...
Pierre Sonnerat, 1782
6
Oeuvres de Louis Racine
Nos modernes ont eu recours , tantôt aux trois élémens sortis de l'écornement des cubes, tantôt à l'attraction, tantôt à des monades actives et passives , TOME I. X et capables de penser. Quelle contrariété dans l'esprit humain , NOTES 5ai.
Louis Racine, Julien Louis Geoffroy, 1808
7
Oeuvres
Nos Modernes ont eu recours, tantôt aux trois élémens sortis de l'écornement des Cubes, tantôt à l'attraction, tantôt a des monades• actives & passives , & capables de penser. Quelle contrariété dans l'esorit humain, qui sans preuves croit ces ...
Louis Racine, 1750
8
Guide du maréchal: ouvrage contenant une connoissance exacte ...
Leur usage est de garantir les os du frottement , d'en empêcher l'écornement , St de faciliter le mouvement des articulations. Du Périoste. Les os sont revêtus d' une membrane fine St blanchâtre, d'un tissu fort ferré, qu'on appelle Périoste.
Philippe Etiènne Lafosse, Jacques Lacombe ((París)), 1766
9
Le Don Quichote philos., 1
Sans comprendre, peut-étre, celui du Catéchisme qui- est le plus clair et le plus simple , dit Jacques. — Le dernier est celui du célèbre M. de Buffon qui écrase celui de ton Catéchisme ou de Moïse. a ll assure que la u terre estun écornement  ...
M. Diouloufet, 1841
10
Cahier du CRIAR n°16 - Etudes hispano-americaines. Estudios ...
D'autre part, toute manducation, toute ingestion ou digestion implique une diminution, un écornement, une dégradation de la substance, noble par excellence. Enfin, cette dégradation même connote une atteinte à la vie même, autrement dit, ...
Claude Cymerman, Alain Milhou, 1997

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉCORNEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo écornement no contexto das seguintes notícias.
1
LGV : la "coalition des mécontents" réunis à Libourne
... sinon il risque d'y avoir un écornement du pacte entre l'Etat et les territoires", a ainsi souligné Philippe Buisson. "Ce que nous regrettons, ... «Aqui!, mar 15»
2
Week-End Royal : réalité contre fiction
Dans le film, cet écornement du protocole royal est même l'élément qui poussera Roosevelt à soutenir le souverain dans la guerre. Crédits ... «Le Figaro, fev 13»
3
Apologie du panthéisme et du polythéisme
Que certains s'agacent à l'écornement d'une idéologie bi-millénaire prouve que ce débat est nécessaire. Gageons que les cris de vierge ... «AgoraVox, jan 12»
4
Et si MADI nous était conté ?
... cet « écornement », une sortie du format orthogonal. L'interprétation est ce qu'elle est, mais la fureur est véridique, Carmelo l'a racontée devant ma caméra en ... «Art Côte d'Azur, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Écornement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ecornement>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z