Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "caouane" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAOUANE EM FRANCÊS

caouane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAOUANE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Caouane e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAOUANE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «caouane» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de caouane no dicionário francês

A definição de caouane no dicionário é uma grande tartaruga dos mares quentes.

La définition de caouane dans le dictionnaire est grande tortue des mers chaudes.


Clique para ver a definição original de «caouane» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CAOUANE


arcane
arcane
ariane
ariane
banane
banane
cane
cane
cordouane
cordouane
diane
diane
douane
douane
hurricane
hurricane
iguane
iguane
insane
insane
macfarlane
macfarlane
membrane
membrane
nymphomane
nymphomane
octane
octane
organe
organe
padouane
padouane
plane
plane
profane
profane
propane
propane
écouane
écouane

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CAOUANE

canuler
canuse
canut
canute
canyon
canzona
canzone
canzonetta
canzonette
caoua
caouanne
caoutchouc
caoutchoutage
caoutchouté
caoutchouter
caoutchouteux
caoutchoutier
caoutchoutine
cap
cap de vau

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CAOUANE

afghane
cabane
campane
catalane
cellophane
chicane
cyclohexane
fane
filigrane
havane
hexane
inane
liane
occitane
océane
pentane
thane
tisane
titane
toscane

Sinônimos e antônimos de caouane no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CAOUANE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «caouane» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de caouane

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CAOUANE»

caouane caret tortue définition reverso conjugaison voir aussi caoua capouan canaque expression exemple usage contraire grammaire nbsp définitions larousse retrouvez section_expression homonymes caouane grande mers chaudes prit ainsi plusieurs caouannes larges mètre pesaient deux cents kilos verne vingt mille lieues sous dans notre ligne conjugaion caouanne mediadico masculin singulier autres bases tous présenté synonymo utilisation service gratuite dico exionnaire graphies prononciation rébus rimes féminin déclinaison inversé interagir avec carnets histoire

Tradutor on-line com a tradução de caouane em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAOUANE

Conheça a tradução de caouane a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de caouane a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caouane» em francês.

Tradutor português - chinês

糊涂虫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

necio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

loggerhead
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लंठ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سلحفاة بحرية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

болван
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cabeçuda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্থূলবুদ্ধি ব্যক্তি
260 milhões de falantes

francês

caouane
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bodoh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dummkopf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

とんちき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

얼간이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

loggerhead
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người khờ dại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முட்டாள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भांडखोर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Caretta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

testa di legno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dureń
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бовдур
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cap sec
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χονδροκέφαλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oäkta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

loggerhead
5 milhões de falantes

Tendências de uso de caouane

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAOUANE»

O termo «caouane» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 44.673 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «caouane» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de caouane
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «caouane».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAOUANE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «caouane» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «caouane» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre caouane

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CAOUANE»

Descubra o uso de caouane na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caouane e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oeuvres du comte de Lacépède: comprenant l'histoire ...
LA CAOUANE. LA TORTUE NASICORNE. LE CARET. LE CARET. LE. LA plupart des naturalistes qui ont décrit cette troisième espèce de tortue de mer lui ont donné le nom de caret; mais, comme ce nom est appliqué depuis long-temps par  ...
Étienne de Lacépède, Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon
2
Histoire naturelle de Lacépède, comprenant les cétacées, les ...
La Tortue Caouane, Cuv.; Carctta Cephalo, Merr.; Testudo Mydas, Lino., var. a; Testudo Caretta, Schœpff. La plupart des naturalistes qui ont décrit cette troisième espèce de tortue de mer lui ont donné le nom de caret; mais comme ce nom est ...
Bernard Germain de Lacépède, Georges Cuvier, Anselme Gaëtan Desmarest, 1853
3
Nouvelle encyclopédie théologique
ges que ceui de derrière ; et ce qu i est un des caractères distinclifs delà Caouane, c'est que les pieds de derrière, ainsi que ceux de devant, sont garnis de deux ongles aigus. LA Caouane habite les contrées chaudes .lu nouveau continent, ...
4
Oeuvres du Compte de --- Comprenant l ́Histoire Naturelle ...
LA CAOUANE. tA TORTUE NASICORNE. LE CARET. LE LUTH ». LE LUTH. La plupart des naturalistes qui ont décrit cette troisième espèce de tortue de mer lui ont donné le nom de caret ; mais, comme ce nom est appliqué depuis long-temps  ...
LACÉPÈDE, 1836
5
Oeuvres du comte de Lacépède, comprenant l'histoire ...
Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, Anselme Gaëtan Desmarest, André-Marie-Constant Duméril. LA CAOUANE.* w. La Tohtue Caouake, Cuv.; Caretta Cephalo, Mfrr.; Testudo Mydas , Linn. , Var. a : Testudo Caretta , Schoepff .
Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, Anselme Gaëtan Desmarest, André-Marie-Constant Duméril, 1833
6
Voyage autour du monde, pendant les années 1790, 1791 et ...
La Caouane habite les contrées chaudes du nouveau Continent , Février. comme la Tortue Franche; mais elle paroît se plaire un peu plus vers 27- le Nord que cette dernière; on la trouve moins sur les côtes de ja Tortue* de Mm. Jamaïque ...
Étienne Marchand, Bibliothèque du Palais des Arts, Thiollière, 1800
7
Oeuvres du Cte de Lacépède, comprenant l'histoire naturelle ...
v' vwsvnxswr wwsswswwwumflba~vhnruuwb Î LA CAOUANE. ï A __'|l'|'\î"lî' ' ' 1 " 111 'lîî W' 'W {. 2:: vnumzzzzçzssanstzzzzz-'ztz-'a-'æ il _. La plupart des naturalistes qui ont décrit cette troisième espèce de tortue de mer lui ont donné le nom ...
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, 1836
8
Dictionnaire de zoologie ou Histoire naturelle des quatre ...
ges que ceux de derrière; cl ce qui est un dus caractères dislinctifs delà Caouane , c'est que les pieds de derrière, ainsi que ceux de devant, sont garnis de deux ongles aigus. La Caouane habile les contrées chaudes du nouveau continent, ...
L.-F. Jéhan, Jacques-Paul Migne, Jacques-Paul Migne ((Paris)), 1852
9
Dictionnaire universel du commerce de la Banque et des ...
Ecaille grande de caouane. Partie de la dépouille de la tortue dite caouane, improprement cavoine, qui se trouve dans les grandes mers, et plus particulièrement le long des côtes de l'Amérique. La grande écaille de caouane est une ...
Comte Joseph Chérade Montbrion, 1851
10
Histoire naturelle ... nouvelle edition, avec des notes et ...
La caouane habite les contrées chaudes du nouveau continent, comme la tortue franche ; mais elle paraît se plaire un peu plus vers le nord que cette 'dernière; on la trouve moins sur les côtes de la Jamaïqne ' ; elle habite aussi dans l'ancien  ...
Bernard-Germain-Etienne de La-Ville sur Jllon La-Cepede (comte de), 1844

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAOUANE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo caouane no contexto das seguintes notícias.
1
Hugh Jackman et Susan Sarandon chez Jimmy Fallon jouent au …
Caouane, Le 20 mai 2015 à 16h22. ça ressemble plus au jeux "Pyramide" ... mais si le vieux jeu qui passait sur france 2 avec Marie-Ange ... «madmoiZelle.com, mai 15»
2
La tortue caouane mérite bien un plan de sauvegarde
Représentant 90% des tortues marines croisant au large de l'île, la caretta caretta est l'objet des attentions de Nicolas Tomasi. Son projet ... «Corse-Matin, jul 14»
3
Un plongeon dans le grand bleu pour une cinquantaine d'Alignanais
... et découvrir ses attractions : pingouins et manchots, ours polaires dans leur grotte de glace, tortues caouane, petits poissons et gros requins. «Midi Libre, jul 12»
4
Pétition pour sauver le parc national d'El Kala (Algérie)
... sable servaient il n'y a pas si longtemps encore d'abris pour le phoque moine ou de lieu de ponte pour la tortue verte ou la tortue caouane. «Tela Botanica, jun 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Caouane [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/caouane>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z