Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "écurage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÉCURAGE EM FRANCÊS

écurage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉCURAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Écurage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉCURAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «écurage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de écurage no dicionário francês

A definição de limpeza no dicionário é completamente limpa e limpa completamente.

La définition de écurage dans le dictionnaire est curer complètement, nettoyer à fond.


Clique para ver a definição original de «écurage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉCURAGE


bouturage
bouturage
courage
courage
curage
curage
effleurage
effleurage
entourage
entourage
fleurage
fleurage
labourage
labourage
mesurage
mesurage
murage
murage
pleurage
pleurage
pressurage
pressurage
pâturage
pâturage
récurage
récurage
saumurage
saumurage
saurage
saurage
sulfurage
sulfurage
surpâturage
surpâturage
tuteurage
tuteurage
voiturage
voiturage
ébavurage
ébavurage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉCURAGE

écu
éculer
écumage
écumant
écume
écumer
écumeur
écumeuse
écumeux
écumoire
écurement
écurer
écureuil
écureur
écureuse
écurie
écusson
écussonnage
écussonné
écussonner

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉCURAGE

aceinturage
affeurage
affleurage
ajourage
arbitrage
azurage
barrage
ceinturage
garage
levurage
moulurage
mâchurage
outrage
ouvrage
peinturage
peinturlurage
pédicurage
raturage
triturage
éclairage

Sinônimos e antônimos de écurage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÉCURAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «écurage» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de écurage

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉCURAGE»

écurage récurage écurage définition dans internaute action finalité vieilli curer complètement nettoyer fond faut écurer chaudrons poëlons chenêts quasi synon récurer anton salir reverso voir aussi encourager écurie écroûtage expression conjugaison exemple usage nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis larousse newsletter anglais espagnol allemand italien identifiez vous créez compte accueil dictionnaires toute langue grimoire

Tradutor on-line com a tradução de écurage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉCURAGE

Conheça a tradução de écurage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de écurage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «écurage» em francês.

Tradutor português - chinês

取心
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

extracción de muestras
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

coring
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

coring
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحفر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отбор керна
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coring
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

coring
260 milhões de falantes

francês

écurage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

coring
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Entkernungs
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コアリング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

코어 링
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

coring
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

coring
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குடைவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

coring
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karot
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

carotaggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wiertnica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відбір керна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

carotare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πυρηνοληψία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

coring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

coring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjerneboring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de écurage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉCURAGE»

O termo «écurage» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 69.663 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «écurage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de écurage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «écurage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÉCURAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «écurage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «écurage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre écurage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉCURAGE»

Descubra o uso de écurage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com écurage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
INVENTAIRE-SOMMAIRE DES ARCHIVES DEPARTEMENTALES ANTERIEURES ...
Énumération des charges du sonneur : « écurage de l'aigle et des chande- « liers » (A cet article il n'est plus question des colonnes de cuivre de l'autel, des anges qui les surmontaient ni du pied de la colonne qui portait la suspense). 6. 1646.
M D'ARROIS DE JUBAINVILLE, 1869
2
ANNALES D'HYGIENE PUBLIQUE
Les latrines, beaucoup trop grandes pour le nombre des malades qu'elles avaient à recevoir, ont été divisées en deux parties : la première pour servir aux écurages et la seconde aux lieux privés j on a placé dans la pièce d'écurage un large ...
3
Conférence de l'ordonnance de Louis XIV du mois d'août 1669, ...
... outre les charges ordonnées par l'état arrêté au Conseil, de payer à l'Arpen- teur une somme de deniers , une autne aux Gardes & Tambours pour le recollement & écurage d'unfoílé , Impressions , Affiches & Publications , Sc une autre pour ...
de Gallon, Le Gras, 1725
4
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Lorsqu'il s'agit simplement de l'écurage ayant pour but de faciliter l'étamage de la fonte non polie. l'ouvrier est armé d'un morceau de bois de peuplier ou d'autre essence. avec lequel il appuie fortement sur la surface de la pièce qu'il veut ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1869
5
Agriculture-pratique des differéntes parties de ...
le mois ; mais une personne dont la propreté n'est pas d0uteuse, prétend que ' cela nuit au beurre qui est battu après cet écurage de l'étain. On ne s'apperçoit pas immédiatement de cet: effet ; mais le beurre ne se garde pas', et rancit ...
‎1803
6
Conférence de l'ordonnance du 1669 sur le fait des eaux et ...
outre les charges ordonnées par l'état arrêté au Conseil, depayeràl'Arpen* teur une somme de deniers , une autre aux Gardes & Tambours pour le recollement & écurage d'un fossé , impression , affiches & publications , & une autre pour des ...
France, 1752
7
Dictionnaire de minéralogie, de géologie, et de métallurgie
On parvient à ce résultat au moyen d*acides végétaux provenant de la fermentation du seigle ou du son, ou mieux d'un écurage fait avec des cendres ou des terres chargées d'alcali. Les acides minéraux ne remplacent qu' imparfaitement les ...
Henri Landrin, 1852
8
Annales d'hygilene publique et de m℗edecine l℗egale
Les latrines, beaucoup trop grandes pour le nombre des malades qu'elles avaient à recevoir, ont été divisées en deux parties : la première pour servir aux écurages et la seconde aux lieux privés ; on a placé dans la pièce d'écurage un large ...
9
Manuel complet de la maîtresse de maison et de la parfaite ...
Tout le monde sait comment se pratique l'écurage; nous nous bornerons donc à conseiller de nettoyer les casseroles de cuivre au blanc dTspagnc sec après l' écurage. On peut, à cet effet, en avoir en poudre, dans quelque terrine, une ...
Élisabeth-Félicie Bayle-Mouillard, 1834
10
Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale
Les latrines, beaucoup trop grandes pour le nombre des malades qu'elles avaient à recevoir, ont été divisées en deux parties : la première pour servir aux écurages et la seconde aux lieux privés ; on a placé dans la pièce d'écurage un large ...

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉCURAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo écurage no contexto das seguintes notícias.
1
Brèves municipales: Saint-Joseph-du-Lac
Une dépense d'au plus 8 000 $, taxes en sus, sera consacrée aux travaux d'écurage et de nettoyage de certaines sections du réseau d'égout ... «L'Éveil et La Concorde, abr 15»
2
Des élus de Beni-Saf dressent un bilan sans concession de leur APC
... montré que les saignées étaient inefficaces, la majorité des saignées n'ont pas fait l'objet d'écurage et donc ne pouvait jouer le rôle dévolu. «Le Matin DZ, out 14»
3
Madame Nansira Sanguiana Camara, DG de la société SOUMCA …
... Immeubles - Hôpitaux -Entrepôts - Aménagements - Propreté Urbaine - Publique - Privé - Tertiaires, écurage des caniveaux, le sky cleaning. «Radio Kankan, jan 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Écurage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ecurage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z