Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "écumage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÉCUMAGE EM FRANCÊS

écumage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉCUMAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Écumage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉCUMAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «écumage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de écumage no dicionário francês

A definição de skimming no dicionário é produzir espuma, para cobrir com espuma. Seja transportado com raiva, raiva. Retire a espuma.

La définition de écumage dans le dictionnaire est produire de l'écume, se couvrir d'écume. Être transporté de colère, de rage. Enlever l'écume de.


Clique para ver a definição original de «écumage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉCUMAGE


allumage
allumage
arrimage
arrimage
auto-allumage
auto-allumage
chaumage
chaumage
chômage
chômage
damage
damage
dommage
dommage
déchaumage
déchaumage
enfumage
enfumage
essaimage
essaimage
fromage
fromage
fumage
fumage
gommage
gommage
hommage
hommage
humage
humage
image
image
mage
mage
plumage
plumage
préallumage
préallumage
rallumage
rallumage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉCUMAGE

écu
écuanteur
écubier
écueil
écuelle
écuellée
écuisser
écu
éculer
écumant
écume
écumer
écumeur
écumeuse
écumeux
écumoire
écurage
écurement
écurer
écureuil

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉCUMAGE

affermage
chromage
dégommage
ensimage
fermage
filmage
formage
gemmage
grammage
grimage
limage
microfilmage
primage
préformage
ramage
thermoformage
tramage
écimage
écrémage
étamage

Sinônimos e antônimos de écumage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉCUMAGE»

écumage définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp écumage wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis mediadico notrefamille dans action écumer enlever reverso voir aussi écuage écume écuiage écurage expression exemple usage contraire notre ligne conjugaion ecumage principe chimique abri sous roche nombre textes articles citent différentes méthodes dimensions engins fonctionnement écumeur bien hébreu analogique bilingue langues littré

Tradutor on-line com a tradução de écumage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉCUMAGE

Conheça a tradução de écumage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de écumage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «écumage» em francês.

Tradutor português - chinês

略读
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desnatado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

skimming
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्किमिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تزوير مالي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скимминга
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desnatação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্কিমিং
260 milhões de falantes

francês

écumage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

skimming
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Skimming
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スキミング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스키밍
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

skimming
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lướt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏற்றி குறைத்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

skimming
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaymağını alma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scrematura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skimming
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скіммінгу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

skimming
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποβουτύρωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skimming
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skimming
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skimming
5 milhões de falantes

Tendências de uso de écumage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉCUMAGE»

O termo «écumage» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 53.880 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «écumage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de écumage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «écumage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÉCUMAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «écumage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «écumage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre écumage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉCUMAGE»

Descubra o uso de écumage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com écumage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Revue universelle des mines, de la métallurgie, des travaux ...
3e ligne. — Cet écumage se borne à verser une partie de plomb dans la chaudière 7 où se trouvent déjà 2 parties. Par suite , la chaudière 7 contient 3 parties de plomb, et il en reste deux dans la chaudière 6. La chaudière 5 n'en a toujours ...
2
Revue Universelle des Mines, de la Métallurgie, des Travaux ...
La saturation de l'alliage de zinc et d'argent n'étant pas complète après le premier écumage , on peut se servir de cet alliage au lieu de zinc , pour traiter de nouvelles parties de plomb d'œuvre. On opère ainsi en Silésie sur une batterie de 3 ...
Ecole de Liège. Association des ingénieurs sortis. Comité scientifique, 1869
3
Encyclopedie visuelle de l'aquarium
... que quelques watts. Elle suffit pour un aquarium de 200 litres. I. Écumage. et. stérilisation. en. eau. de. mer. • L'écumage L'écumage, qui représente le complément indispensable de la filtration dans un bac marin, est effectué par un  ...
Robert Allgayer, Collectif, Gireg Allain, 2007
4
Publication industrielle des machines, outils et appareils ...
Cela fait, on laisse reposer le bain métallique pendant trois heures, en diminuant progressivement et régulièrement la température; alors on enlève à la croûte supérieure du bain, écumage que l'on dépose directement dans une petite ...
Armengaud, 1871
5
BAR
Flottation/Écumage Les eaux à la sortie des décanteurs sont récupérées sur des canaux semi- circulaires à ciel ouvert, ce qui favorise la réoxygénation, puis, après un parcours à vitesse accélérée (pente 3 cm/m), elles passent à travers une ...
Gilbert Barnabé, R. Billard, Institut national de la recherche agronomique (France), 1984
6
Revue universelle des mines, de la métallurgie, des travaux ...
L'auteur donne le détail d'une opération, avec les analyses faites par M. Tîiley . Charge de 7 tonnes de metallic bottoms contenant 87,4 °/0 Cu 4,6 % As 300 kil. de chaux ajoutés à la charge. 1er Écumage après 10 heures de feu ; scorie 473 ...
7
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Le plomb Le principal procédé de production du plomb comporte quatre étapes: grillage, fusion, écumage et affinage par voie pyrométallurgique. Pour commencer, on alimente un four d'agglomération en galère, minerai qui contient  ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
8
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique, ...
L'eau affaiblit d'un côté la chaux et de l'autre facilite l'écumage. On ne peut plus corriger la lessive dans la batterie , parce que la matière a pris alors trop d' épaississement. C'est dans les premières chaudières qu'il faut tâcher de la ...
9
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique... ...
blit J'un côté la chaux et de l'autre facilite l'écumage. On ne peut plus corriger la lessive dans la batterie , parceque la matière a pris alors trop d'épaississement. C'est dans les premières chaudières qu'il faut tâcher de la perfectionner.
François Rozier, 1809
10
Nouveau cours complet d'agriculture du XIXème siècle ou ...
L'eau affaiblit d'un côté la chaux et de l'autre facilite l'écumage. On ne peut plus corriger la lessive dans la batterie, parce que la matière a pris alors trop d' épaississement. C'est dans les premières chaudières qu'il faut tâcher de la ...
François Rozier, Roret ((París)), 1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉCUMAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo écumage no contexto das seguintes notícias.
1
Anges 7 : encore un départ de l'émission ?
Alors qu'on apprenait la semaine dernière le départ de Coralie, ex-candidate de « La belle et ses princes 3 », l'écumage semble continuer au ... «Terrafemina, fev 15»
2
Tais-toi quand tu parles !
D' ailleurs , on peut aussi se demander si l'écumage d'un grand nombre de blogs ne vient pas pour partie de ce que certains, pollués par ... «AgoraVox, nov 14»
3
Procès Magnotta: la sélection des jurés débute mardi
Après ce premier écumage, il reste environ 300 candidats. Ceux-ci sont appelés à se présenter en petits groupes, le matin et l'après-midi, cette ... «LaPresse.ca, set 14»
4
En Angleterre, des Lego envahissent les plages
Je vais à des événements d'écumage de plages en Floride, et on me montre des Lego, mais ce n'est pas la bonne sorte. Ce sont des pièces ... «PIEUVRE.CA, jul 14»
5
At Yiraten / Zerzara : Entre réalité et manipulations
... de cet atavisme récurent de leurs ancêtres : la razzia (pillage) actualisée par saccage,dévastation,ravage,dépouillement,écumage ou racket . «Kabyles.net, out 13»
6
Confiture de fruits des bois
En fait j'ai vraiment simplifié la recette de la confiture traditionnelle: pas de temps de macération, pas d'écumage… je ne m'attendais pas à un ... «CôtéMaison.fr, set 13»
7
La « galva » repart chez Petitjean
Petitjean a choisi un procédé dit de galvanisation à chaud. Ici l'écumage, une opération délicate à la fin du processus qui, selon Paul Queveau ... «L'Est Eclair, set 13»
8
Le Canada et les É.-U. s'entraînent en cas de déversement pétrolier …
Un système d'écumage de la Garde côtière américaine a été déployé depuis un navire canadien participant à l'opération, mais la météo a ... «LaPresse.ca, ago 13»
9
L'Infa Le Manoir reçoit « le Pape » de la confiture.
... du temps de cuisson idéal pour la préservation de la pectine (gélifiant naturel du fruit), de l'écumage, jusqu'à la mise en pot, son savoir-faire ... «L'Hotellerie, jun 13»
10
Moto anglaise ancienne à Lurcy-Lévis : inscriptions ouvertes aux …
Après quelque boires et déboires, l'écumage de différents circuits (le Mas du Clos, le Vigeant…) et l'invitation à participer à des épreuves de ... «Moto Mag', fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Écumage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ecumage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z